stringtranslate.com

reina de rodesia

Reina de Rodesia fue el título que se le otorgó a Isabel II como jefa de estado constitucional de Rodesia luego de la Declaración Unilateral de Independencia del país del Reino Unido . Sin embargo, el cargo sólo existía bajo la constitución de Rodesia de 1965 y no era reconocido en otras partes del mundo. El gobierno británico, junto con las Naciones Unidas y casi todos los gobiernos, consideraron la declaración de independencia como un acto ilegal y en ningún otro lugar se aceptó la existencia de un monarca británico con un estatus separado en Rodesia. Cuando Rodesia se convirtió en república en 1970, el estatus o la existencia del cargo dejó de ser discutible.

Historia

La Declaración Unilateral de Independencia que termina con "Dios salve a la Reina"

Rhodesia del Sur había sido una colonia de la corona con un gobierno responsable desde 1923 y la transferencia del gobierno bajo la Compañía Británica de Sudáfrica . El monarca del Reino Unido era automáticamente reconocido como monarca en las colonias. Después de que el Reino Unido se negara a conceder la independencia a Rodesia del Sur bajo un gobierno minoritario , el 11 de noviembre de 1965 declaró unilateralmente la independencia y declaró a Isabel II reina de Rodesia. [1] La declaración de independencia aclaró que sólo estaban rompiendo con el gobierno británico y afirmaron su lealtad a Isabel, viéndola como la monarca de Rhodesia separada como parte de una "rebelión leal". [2] Todos los juramentos de Rhodesia continuaron prestándosele y la declaración de independencia terminó con "Dios salve a la reina". [3]

En respuesta, el Parlamento británico aprobó la Ley de Rhodesia del Sur de 1965 que afirmaba de jure el control británico de la colonia y concedía a la reina Isabel II el poder de actuar en la colonia. Luego emitió una orden en el consejo para suspender la constitución y destituyó al gobierno del Frente Rodesiano . [4] Estos fueron ignorados en Rhodesia y el Primer Ministro Ian Smith afirmó que fue un acto del gobierno británico y no de la Reina. La teoría rodesiana creía en la divisibilidad de la Corona para mostrar su autonomía política. [5] Los rodesianos también dejaron de reconocer al gobernador de Rhodesia del Sur , Sir Humphrey Gibbs , como representante de la Reina y le pidieron que se mudara de la Casa de Gobierno de Salisbury (lo que Gibbs se negó a hacer). Luego, Smith pidió a la reina Isabel II que nombrara un gobernador general de Rhodesia para actuar en su nombre, pero ella se negó porque no reconocía el título y trató la solicitud como si hubiera venido de un ciudadano común, ya que Smith ya no era reconocido como Primer ministro. [4] Isabel emitió una respuesta a través de Gibbs que decía: "Su Majestad no puede aceptar supuestos consejos de este tipo y, por lo tanto, se ha complacido en indicar que no se debe tomar ninguna medida al respecto". [4]

En consecuencia, Smith nombró a Clifford Dupont como funcionario administrativo del gobierno en lugar de cualquier nombramiento real. Inicialmente, los funcionarios de Rodesia sugirieron que, debido a su ascendencia Estuardo , nombrarían regente al duque de Montrose hasta que la reina Isabel II reconociera el título. La sugerencia fue rechazada por considerarla una violación de la Ley de Regencia de 1953 . [6] Del lado británico, el diplomático Michael Palliser sugirió que la Reina Isabel II nombrara a su marido, el Príncipe Felipe, gobernador general y le hiciera llegar con un destacamento de Guardias Coldstream para despedir legalmente a Smith y al Frente Rodesiano. [7] Sin embargo, el plan no fue factible debido a que la familia real entró en política y el riesgo que habría corrido Felipe. [7]

Fuerza

Los poderes del monarca eran los mismos que antes de la Declaración Unilateral de Independencia . Sin embargo, fueron ejercidos de facto por el funcionario que administra el gobierno ( Clifford Dupont ) y no por el gobernador de Rhodesia del Sur (Sir Humphrey Gibbs ) como representante de jure de la reina Isabel II . Cada proyecto de ley de Rhodesia presentado al funcionario que administra el gobierno tenía las siguientes palabras de promulgación : [8]

Sea promulgado por Su Excelencia el Oficial que Administra el Gobierno como representante de Su Excelentísima Majestad la Reina, por y con el consejo y consentimiento del Parlamento de Rhodesia.

En 1968, conmutó la sentencia de tres africanos condenados a muerte. [9] Su perdón fue ignorado cuando el Tribunal Superior de Rhodesia dictaminó que, como los funcionarios de Rhodesia no habían sido consultados, el perdón procedía de las órdenes del gobierno británico y no de la Reina de Rhodesia, y los hombres fueron ejecutados. [10] [11] [12]

Símbolos

El retrato de la Reina aparece en billetes y monedas de Rhodesia, así como en sellos postales. [13]

Abolición

Ya en 1966 se había pedido que Rodesia se convirtiera en república. [14] El gobierno de Rodesia había creado la Comisión Whaley en 1967 para revisar la constitución y recomendar modificaciones. [15] Después de que se ignorara el perdón de la reina Isabel II, el gobierno de Rodesia anunció que el cumpleaños oficial de la reina ya no sería un día festivo y que solo dispararían una salva de 21 disparos en su cumpleaños real. [dieciséis]

El Frente Rodesiano publicó las propuestas del Informe Whaley de celebrar un referéndum para abolir la monarquía y establecer una república con una nueva constitución un mes después de las ejecuciones. [15] [17] Smith argumentó a favor de ello alegando que el gobierno británico "nos había negado a la Reina de Rhodesia". [18] En el referéndum constitucional de Rhodesia de 1969 , el electorado de Rhodesia votó a favor del establecimiento de una república. La Iglesia Católica Romana se opuso a la medida por temor a que condujera a una mayor marginación de los negros en Rhodesia. [19] Gibbs también renunció como gobernador en este momento. [20] La república no reconocida internacionalmente fue declarada el 2 de marzo de 1970. La reina Isabel II revocó formalmente los títulos reales de la Real Fuerza Aérea de Rhodesia y del Regimiento Real de Rhodesia . [21] Reina Isabel La comisionada honoraria de la Reina Madre de la Policía Británica de Sudáfrica también fue suspendida. [22] Dupont reemplazó a Isabel II como jefa de estado en Rhodesia como nuevo presidente . [23]

Contrariamente a la esperanza de Smith de que tal medida aportaría legitimidad internacional, tuvo el efecto contrario. Todos los países que tenían relaciones con Rodesia, excepto Portugal y Sudáfrica , retiraron sus misiones diplomáticas del país. Esto se debió a que originalmente mantuvieron relaciones debido a la acreditación real preexistente, pero debido a que se había declarado una república, ese razonamiento ya no era válido. [24]

Rhodesia siguió siendo una república no reconocida hasta que Zimbabwe Rhodesia acordó volver a su estatus colonial en 1979. La reina Isabel II retomó sus deberes monárquicos sobre la colonia a través de su papel como Reina del Reino Unido y nombró a Lord Soames como su representante como Gobernador de Rhodesia del Sur hasta su independencia. como Zimbabwe el 18 de abril de 1980. [25]

Referencias

  1. ^ "A medida que The Crown regrese, esté atento a estos hitos". El guardián . 18 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  2. ^ Kenrick, David (29 de octubre de 2018). "Examen de conciencia de los colonos e independencia soberana: la monarquía en Rhodesia, 1965-1970". Revista de estudios de África meridional . Informa Reino Unido Limited. 44 (6): 1077–1093. doi :10.1080/03057070.2018.1516355. ISSN  0305-7070. S2CID  149475345.
  3. ^ Lowry, Donal (2020), Kumarasingham, H. (ed.), "La reina de Rhodesia versus la reina del Reino Unido: conflictos de lealtad en la Declaración unilateral de independencia de Rhodesia", Virregalismo , Cham: Springer International Publishing, págs. .203–230, doi :10.1007/978-3-030-46283-3_8, ISBN 978-3-030-46282-6, S2CID  226736902 , consultado el 6 de julio de 2021
  4. ^ abc Twomey, Anne (2018). El Cetro Velado . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 79–80. ISBN 978-1107056787.
  5. ^ Kenrick, David (2019). Descolonización, identidad y nación en Rhodesia, 1964-1979 . Publicaciones internacionales Springer. pag. 135.ISBN _ 978-3030326982.
  6. ^ "Stuart Duke propuesto como regente de Rhodesia" . El guardián . 14 de octubre de 1965 . Consultado el 5 de julio de 2021 , a través de Newspapers.com.
  7. ^ ab "Lancaster House 1979: Parte II, Los testigos de los historiadores de la FCDO". Oficina de comunidades extranjeras. 20 de diciembre de 2019. p. 118 . Consultado el 5 de julio de 2021 a través de Issuu.
  8. ^ Rhodesia, Sur (1966), Ley para ratificar y confirmar la Constitución de Rhodesia, p. 22
  9. ^ "Rodesia (prerrogativa real de la misericordia) (Hansard, 4 de marzo de 1968)". Hansard. 4 de marzo de 1968 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  10. ^ "Amenazas de represalia hechas a Rhodesia" . Tiempos de El Paso . 7 de marzo de 1968 . Consultado el 5 de julio de 2021 , a través de Newspapers.com.
  11. ^ ""Al colgar a los tres africanos, el régimen de Smith ha sido fiel a su naturaleza básica."" (PDF) . Comité Americano sobre África . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  12. ^ "Rhodesia desafía el indulto de la reina; se ordena la ejecución de tres africanos condenados hace mucho tiempo" . Los New York Times . 6 de marzo de 1968 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  13. ^ Marr, Andrew (2011), La reina diamante: Isabel II y su pueblo , Pan Macmillan, ISBN 9780230760943
  14. ^ "Los rodesianos blancos saludan el aniversario de la independencia". Quebec Chronicle-Telegraph (Presione soltar). 11 de noviembre de 1966 . Consultado el 5 de julio de 2021 a través de Google News.
  15. ^ ab Harris, PB (1969). "El fracaso de una 'Constitución': el informe Whaley, Rhodesia, 1968" . Asuntos Internacionales . Wiley, Real Instituto de Asuntos Internacionales. 45 (2): 234–245. doi :10.2307/2613004. ISSN  1468-2346. JSTOR  2613004 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  16. ^ "Reina" . La edad . 20 de abril de 1968 . Consultado el 5 de julio de 2021 , a través de Newspapers.com.
  17. ^ "Rodesia propone convertirse en república" . El sol de Vancouver . 17 de julio de 1968 . Consultado el 5 de julio de 2021 , a través de Newspapers.com.
  18. ^ "Rodesia lista para convertirse en República" . Defensor del ciervo rojo . 18 de julio de 1968 . Consultado el 5 de julio de 2021 , a través de Newspapers.com.
  19. ^ "Desafío de la Iglesia en Rhodesia" . Los New York Times . 3 de mayo de 1970 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  20. ^ Kandiah, Michael (2001). "UDI de Rodesia" (PDF) . Instituto de Historia Británica Contemporánea . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  21. ^ "Eso les mostrará" . Colono del tiempo . 16 de marzo de 1970 . Consultado el 5 de julio de 2021 , a través de Newspapers.com.
  22. ^ Murphy, Phillip (2013). Monarquía y el fin del imperio: la casa de Windsor, el gobierno británico y la Commonwealth de posguerra . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 105-106. ISBN 978-0199214235.
  23. ^ "Rhodesia se vuelve independiente; vista como" simplemente otro acontecimiento aburrido"" . Tribuna diaria de Ames . 2 de marzo de 1970 . Consultado el 5 de julio de 2021 , a través de Newspapers.com.
  24. ^ Strack, Harry R. (1978). Sanciones: El caso de Rhodesia (1ª ed.). Siracusa, Nueva York: Syracuse University Press. págs. 51–52. ISBN 978-0-8156-2161-4.
  25. ^ "Rodesia restaurada al estado colonial" . Los New York Times . 13 de diciembre de 1979 . Consultado el 5 de julio de 2021 .