stringtranslate.com

Paraguayos japoneses

Los paraguayos japoneses ( español : Japonés Paraguayo ; japonés :日系パラグアイ人, Nikkei Paraguaijin ; guaraní : Hapõ-paraguaigua ) son paraguayos de etnia japonesa .

Historia

El gobierno paraguayo no permitió la inmigración japonesa hasta el siglo XX. El primer país latinoamericano en el que se establecieron los japoneses fue Brasil . Pero cuando Brasil decidió detener la inmigración japonesa en la década de 1930, una empresa de tierras japonesa construyó un asentamiento agrícola al sureste de Asunción . En la década de 1950 siguieron dos colonias más cerca de Encarnación ; muchos colonos japoneses vinieron de la vecina Bolivia . Durante la Segunda Guerra Mundial , muchos paraguayos japoneses fueron acusados, junto con paraguayos alemanes e italianos . Hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, llegaron muchos refugiados japoneses . Los gobiernos japonés y paraguayo hicieron un acuerdo bilateral en 1959 para continuar el asentamiento japonés en Paraguay. Aunque la mayoría de las minorías étnicas eligieron la vida urbana, los japoneses permanecieron en la agricultura: hubo 8.000 colonos japoneses en colonias rurales en la década de 1980. Los colonos japoneses restantes que viven en áreas urbanas suman 2.321. [ ¿ cuándo? ] A pesar del largo período de asentamiento japonés en el país, hubo un fuerte estigma contra los matrimonios mixtos entre japoneses y paraguayos, pero varios japoneses paraguayos son euroasiáticos de ascendencia española y japonesa o de otros orígenes europeos (principalmente alemanes o italianos ) y japoneses.

Idioma

A fines de la década de 1960 y hasta la actualidad, los paraguayos japoneses hablan japonés, español y guaraní. El primer asentamiento mantenía un sistema educativo paralelo con asignaturas impartidas íntegramente en japonés; los colonos acabaron limitándolo a clases complementarias de japonés.

Religión

Los paraguayos japoneses de primera generación eran, en general, seguidores del sintoísmo y el budismo. Los primeros colonos japoneses de La Colmena trajeron un trozo de piedra del santuario de Ise , que fue declarado monumento conmemorativo de la fundación del asentamiento. Durante las primeras décadas, los colonos japoneses de primera y segunda generación celebraron festividades religiosas japonesas y, a fines de los años 1960, la mayoría se identificaba con las religiones budista y sintoísta. La conversión al cristianismo católico romano aumentó a partir de fines de los años 1970. [2]

Educación

En Asunción , se encuentra el colegio japonés internacional : Colegio Japonés en Asunción (アスンシオン日本人学校Asunshion Nihonjin Gakkō ), [3] el Centro Paraguayo-Japonés, que promueve la cultura japonesa en Paraguay y desarrolla actividades interculturales con los dos países [4] y la casa de bolsa financiera paraguayo-japonesa, [5] en Encarnación , la Asociación Japonesa de Encarnación, Asociación Japonesa de Encarnación [6] y en Ciudad del Este , la Asociación Japonesa del Este Asociación Japonesa del Este y la Escuela Japonesa de Ciudad Escuela Primaria del Este . [7] [8]

Individuos notables

Véase también

Referencias

  1. ^ パラグアイ共和国基礎データ
  2. ^ Masterson/Fundación-Classen (2004), pág. 103
  3. Página de inicio Archivado el 7 de agosto de 2006 en Wayback Machine . Colegio Japonés en Asunción . Recuperado el 15 de enero de 2015. "住所 Perenciolo Merlo esq. Cnel. Alejo Silva Casilla de Correo N°2404 Asunción, Paraguay"
  4. ^ "Centro Paraguayo Japonés". www.culturasu.webflow.io . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Financiera Paraguayo Japonesa". www.fpj.com.py/ . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "Asociación Japonesa de Encarnación". www.identidadnikkei.org.py . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "Asociación Japonesa del Este - la Federación de Asociaciones Japonesas en Paraguay".
  8. ^ "Escuela Japonesa de Ciudad del Este - la Federación de Asociaciones Japonesas en Paraguay".
  9. ^ "¿Qué pasó del samurái pedrojuanino?" (en español). La Nación . 2 de enero de 2022.

Bibliografía

Enlaces externos