stringtranslate.com

dhau

Dhau ( Nepal Bhasa : धौ ) es una variedad de yogur preparado principalmente por el pueblo Newar de Nepal . Se elabora tradicionalmente en vasijas de barro. La variedad más famosa y deliciosa de dhau es Juju dhau , conocida por su rico sabor y consistencia espesa. Juju dhau se traduce literalmente como "rey del yogur" en Nepal Bhasa. [1] Es una especialidad de la ciudad de Bhaktapur .

Usar

El dhau junto con frutas picadas son el postre básico en las fiestas Newar. Al final de la comida, un camarero camina entre la fila de invitados sirviendo dos porciones de yogur de una olla de barro. El dhau mezclado con baji (arroz batido) también es un refrigerio popular y comida ceremonial. [2]

Relevancia cultural

Además de ser un ingrediente importante en la cocina Newar, el dhau tiene un significado ritual. Dhau denota pureza y es un elemento obligatorio durante ceremonias auspiciosas, festivales locales, rituales matrimoniales, ocasiones religiosas y reuniones familiares. Durante la auspiciosa ceremonia de Sagan , se ofrece a los miembros de la familia, quienes toman un toque y lo ponen en el templo. [3]

Cuando alguien se va o regresa de un largo viaje, se colocan vasijas de barro que contienen dhau en jarras de agua y se colocan a ambos lados de la entrada para tener buena suerte.

Durante las ceremonias rituales de baño de las deidades, el dhau es uno de los elementos que se vierten sobre la imagen. Una ceremonia importante asociada con Jana Baha Dyah se conoce como Dhalin Luigu , que significa servir yogur. La deidad es conocida en sánscrito como Aryavalokitesvara (Sagrado Avalokiteśvara ), y también como Machhendranath Blanco . [4]

juju dhau

Juju Dhau (el rey de los yogures) una especialidad de Bhaktapur
Juju Dhau (el rey de los yogures), una especialidad de Bhaktapur

Juju Dhau es una variación especial de Dhau, elaborada en el distrito de Bhaktapur. Suele prepararse con leche de búfala, que es más grasa que la leche de vaca tradicional. [5]

Según una leyenda, los reyes del valle de la época Malla organizaron una vez un concurso de yogur. En el concurso participaron fabricantes de yogur de Katmandú, Bhaktapur y Lalitpur. Al rey le gustaba la cuajada de Bhaktapur y desde ese día el yogur de Bhaktapur fue conocido como Juju Dhau . [1]

Juju Dhau es uno de los alimentos que se ha convertido en parte integral de la cocina del distrito de Bhaktapur. Es muy buscado por turistas nacionales y extranjeros. El Juju Dhau de Bhaktapur también se exporta a ciudades cercanas como Katmandú, Lalitpur, Banepa , Panauti y Dhulikhel . [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab रोक्का, दिपेन्द्र. "'जुजु धौ' अर्थात् दहीको राजा". nagariknews.nagariknetwork.com (en nepalí) . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  2. ^ Gutschow, Niels; Michaels, Axel (2008). Bel-Frucht und Lendentuch: Mädchen und Jungen en Bhaktapur, Nepal . Editorial Otto Harrassowitz. pag. 39.ISBN 9783447057523.
  3. ^ Löwdin, Per (1985). Ritual alimentario y sociedad entre los Newars . Universidad de Upsala. pag. 108.ISBN 9789150605938.
  4. ^ "Ceremonia de baño de Janabahaa Dyo". Los tiempos del Himalaya . 1 de enero de 2012. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  5. ^ "जुजु धौः गर्मीको स्वादिलो ​​पेय". Khabar en línea . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  6. ^ गारु, लक्ष्मी. "फस्टाउँदै छ भक्तपुरको जुजु धौ व्यवसाय". Setopati (en nepalí) . Consultado el 20 de julio de 2022 .