El Nusach [a] [b] italiano es el antiguo rito de oración ( nusach ) de la antigua comunidad judía italiana ( italkim ) en la península italiana , utilizado por judíos que no son de origen asquenazí o sefardí .
El nusach italiano ha sido considerado un descendiente del antiguo minhag de la Tierra de Israel y tiene similitudes con el nusach de los judíos romaniotas de Grecia y los Balcanes. Sin embargo, los documentos descubiertos en la Geniza de El Cairo revelan que la influencia del Minhag Eretz Israel sobre los Benè Romì es menos extensa de lo que se creía. [1]
Los judíos italianos tienen su propio rito de oración único que no es ni nusach sefardí , ni nusach ashkenaz , ni nusach sefard , y hasta cierto punto no está sujeto a la influencia cabalística. En Italia, también había comunidades de origen español que rezaban en el rito sefardí y comunidades de origen alemán que rezaban en el rito ashkenazí occidental, que se encontraban principalmente en el norte de Italia. El rito italiano, por lo tanto, no es el rito de todos los judíos de Italia, sino el rito de los judíos italianos veteranos, llamados "Loazim".
A pesar de ser un rito de oración dominante entre los judíos italianos, el rito italiano rara vez se extendió más allá de sus fronteras, a diferencia de otros ritos de oración como el rito sefardí, que los exiliados españoles llevaron a muchos lugares, o el rito asquenazí, que también llegó a nuevas regiones a partir del siglo XIX. El rito italiano apenas salió de las fronteras de Italia, salvo en algunos casos en los que llegó a otras comunidades de Oriente Medio. Por ejemplo, en las ciudades de Constantinopla y Tesalónica funcionaron varias sinagogas italianas hasta la Segunda Guerra Mundial, así como en la ciudad de Safed en los siglos XVI y XVII. [2] Hoy en día, las comunidades que utilizan el rito italiano están activas en Jerusalén y Netanya, siendo la principal de ellas la sinagoga italiana principal de la calle Hillel en el centro de Jerusalén. Estas sinagogas de Jerusalén y Netanya son las únicas sinagogas de rito italiano en el mundo fuera de Italia.
Debido a las oleadas de inmigración de judíos desde Libia a Italia, después del establecimiento del Estado de Israel hasta finales de la década de 1960, el rito sefardí se convirtió en el rito dominante en el sur y el centro de Italia.