stringtranslate.com

Isla de Philae

Fotografía de 1856 de la isla de Philae (ahora sumergida)
Mapa de 1809 de la isla de Philae (ahora sumergida), de la Description de l'Égypte

La isla de Philae era una isla situada cerca de la extensa Primera Catarata del Nilo , en el Alto Egipto . Debido a la construcción de la presa de Asuán , la isla se encuentra hoy sumergida bajo el lago Nasser . Antes de que se sumergiera, el complejo del templo de Philae que se había construido en la isla se trasladó a la isla de Agilkia . [1]

Historia

Hasta 1974, aquí se encontraban las ruinas de templos y de una antigua ciudad egipcia. Fueron dañadas por varias décadas de sumersión estacional del lago que retenía la antigua presa de Asuán. [2] [3] Con la puesta en funcionamiento de la presa alta de Asuán en 1970, existía la amenaza de inundación permanente de la zona. [4] Por ello, los templos fueron reubicados y reconstruidos entre 1974 y 1976 en la vecina isla de Agilkia. Por ello, esta isla fue destruida en 1970 y reconstruida para la ocasión. Después de la operación, solo el punto más alto de la antigua isla de Philae emerge del lago como una roca. Philae era una antigua ciudad egipcia dentro del primer nomo del Alto Egipto, el nomo del País del Arco (o País de Nubia). [5] [6] Contenía el Templo de Isis, uno de los templos mejor conservados del antiguo Egipto. Este complejo fue uno de los últimos lugares donde sobrevivió la antigua religión tras la llegada del cristianismo a Egipto, y no cerró oficialmente hasta el año 550 d. C. [7] Con la llegada del turismo de masas a Egipto, Philae se convirtió en uno de los destinos más populares del país, atrayendo a varios miles de visitantes cada día durante la temporada alta. Los relieves jeroglíficos están siendo publicados y analizados por el Philae Temple Text Project (PTTP, Academia Austriaca de Ciencias, Viena/Universidad de Leipzig). [8] [9]

Topografía

Philae está situada al sur de Asuán, entre la antigua presa de Asuán al noroeste y la presa de Gran Asuán al sur, al este de la isla Bigge y al sureste de la isla Agilkia, a unos trescientos metros de distancia. [10] Debido a la subida de las aguas provocada por la construcción de las dos presas de Asuán, la isla ha estado sumergida desde la década de 1970, a excepción de su punto más alto, que sobresale como un acantilado. Antes de la inundación, la isla tenía forma de pájaro.

Referencias

  1. ^ El rescate de los monumentos y sitios de Nubia, sitio del proyecto de la UNESCO sobre la Campaña de Nubia.
  2. ^ "Presa alta de Asuán". www.britannica.com . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "El templo de Philae: salvado de la destrucción". www.thenotsoinnocentsabroad.com . 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "Se completó la presa de Asuán". www.history.com . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "Philae". www.britannica.com . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Philae: descubre los monumentos de Egipto". egymonuments.gov.eg . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "Templo de Philae". www.memphistours.com . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Edición der Tempelinschriften von Philae". www.oeaw.ac.at (en alemán) . Consultado el 16 de noviembre de 2024 .
  9. ^ "Universität Leipzig: Das Philae TempelText-Projekt (PTTP)". www.gkr.uni-leipzig.de (en alemán) . Consultado el 16 de noviembre de 2024 .
  10. ^ "¿Antigüedad versus modernidad? Philae y la presa de Asuán". blog.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .

24°01′19″N 32°53′20″E / 24.02194, -32.88889