stringtranslate.com

Isla Centinela del Norte

La isla Sentinel del Norte es una de las islas Andamán , un archipiélago indio en la bahía de Bengala que también incluye la isla Sentinel del Sur . [8] La isla es un área protegida de la India. Es el hogar de los sentineleses , una tribu indígena en aislamiento voluntario que ha defendido, a menudo por la fuerza, su aislamiento protegido del mundo exterior. La isla tiene unos 8 kilómetros (5,0 millas) de largo y 7 kilómetros (4,3 millas) de ancho, y su área es de aproximadamente 60 kilómetros cuadrados (23 millas cuadradas).

El Reglamento de Protección de las Tribus Aborígenes de las Islas Andamán y Nicobar de 1956 [9] prohíbe los viajes a la isla y cualquier aproximación a menos de 5 millas náuticas (9,3 km), con el fin de proteger a la comunidad tribal restante de las enfermedades infecciosas del "continente" contra las que probablemente no tengan inmunidad adquirida. La zona está patrullada por la Armada de la India . [10]

Nominalmente, la isla pertenece al distrito administrativo de Andamán del Sur , parte del territorio de la unión india de las islas Andamán y Nicobar . [11] En la práctica, las autoridades indias reconocen el deseo de los isleños de que los dejen en paz, restringiendo a los forasteros a la vigilancia remota (en barco y, a veces, por aire) desde una distancia razonablemente segura; el Gobierno de la India no procesará a los sentineleses por matar a personas en caso de que un forastero se aventure a desembarcar. [12] [13] En 2018, el Gobierno de la India excluyó a 29 islas, incluida Sentinel del Norte, del régimen de Permiso de Área Restringida (RAP), en un importante esfuerzo por impulsar el turismo. [14] En noviembre de 2018, el Ministerio del Interior del gobierno declaró que la relajación de la prohibición de las visitas tenía por objeto permitir que los investigadores y antropólogos (con autorización previa) visitaran finalmente las islas Sentinel. [15]

Los sentineleses han atacado repetidamente a los barcos que se acercaban, ya sea que los barcos visitaran intencionalmente la isla o simplemente encallaran en el arrecife de coral circundante. Se ha visto a los isleños disparando flechas a los barcos, así como a los helicópteros que volaban a baja altura. Tales ataques han resultado en lesiones y muertes. En 2006, los isleños mataron a dos pescadores cuyo barco había encallado en la costa, y en 2018 un misionero cristiano estadounidense, John Chau , de 26 años , fue asesinado después de que intentó establecer contacto ilegalmente con los isleños tres veces distintas y pagó a los pescadores locales para que lo transportaran a la isla. [16] [17] [18]

Historia

Los onge , otro de los pueblos indígenas de las islas Andamán, conocían la existencia de la isla Sentinel del Norte; su nombre tradicional para la isla es Chia daaKwokweyeh . [2] [19] : 362–363  También tienen fuertes similitudes culturales con lo poco que se ha observado remotamente entre los sentineleses. Sin embargo, los onge que los británicos trajeron a la isla Sentinel del Norte durante el siglo XIX no podían entender el idioma que hablaban los sentineleses del Norte; por lo tanto, es probable que haya habido un período significativo de separación. [2] [19] : 362–363 

Visitas británicas

El topógrafo británico John Ritchie observó "una multitud de luces" desde un buque de investigación hidrográfica de la Compañía de las Indias Orientales , el Diligent , cuando pasó por la isla en 1771. [2] [19] : 362–363  [20] Homfray, un administrador, viajó a la isla en marzo de 1867. [21] : 288 

Hacia el final de la temporada de monzones de verano de ese mismo año, el Nineveh , un barco mercante indio, naufragó en un arrecife cerca de la isla. Los 106 pasajeros y tripulantes supervivientes desembarcaron en la playa en el bote del barco y se defendieron de los ataques de los sentineleses. Finalmente, fueron encontrados por un equipo de rescate de la Marina Real . [19] : 362–363 

Las expediciones de Portman

Una expedición dirigida por Maurice Vidal Portman , un administrador del gobierno que esperaba investigar a los nativos y sus costumbres, desembarcó en la isla Sentinel del Norte en enero de 1880. El grupo encontró una red de caminos y varias aldeas pequeñas y abandonadas. Después de varios días, seis sentineleses, una pareja de ancianos y cuatro niños, fueron llevados a Port Blair . El oficial colonial a cargo de la operación escribió que todo el grupo

"enfermó rápidamente y el anciano y su esposa murieron, por lo que los cuatro niños fueron enviados de regreso a su casa con cantidades de regalos". [2] [20] [21] : 288 

Portman realizó un segundo desembarco el 27 de agosto de 1883, después de que la erupción del Krakatoa fuera confundida con disparos e interpretada como la señal de socorro de un barco. Un grupo de búsqueda desembarcó en la isla y dejó regalos antes de regresar a Port Blair. [2] [21] : 288  Portman visitó la isla varias veces más entre enero de 1885 y enero de 1887. [21] : 288 

Después de la independencia de la India

Aterrizajes tempranos

Mapa Landsat

A partir de 1967, grupos de exploración indios con órdenes de establecer relaciones amistosas con los sentineleses realizaron breves desembarcos en la isla cada pocos años. [2] En 1975, Leopoldo III de Bélgica , en una gira por las Andamán, fue llevado por dignatarios locales para un crucero nocturno a las aguas de la isla Sentinel del Norte. [20]

Naufragios

El carguero MV Rusley encalló en los arrecifes costeros a mediados de 1977, y el MV Primrose lo hizo el 2 de agosto de 1981. Después de que el Primrose encallara en el arrecife de la isla North Sentinel, varios días después la tripulación se dio cuenta de que algunos hombres que portaban lanzas y flechas estaban construyendo barcos en la playa. El capitán del Primrose pidió por radio un envío urgente de armas de fuego para que su tripulación pudiera defenderse. No recibieron ninguna porque una gran tormenta impidió que otros barcos llegaran hasta ellos, pero el fuerte mar también impidió que los isleños se acercaran al barco. Una semana después, la tripulación fue rescatada por un helicóptero contratado por la Indian Oil And Natural Gas Corporation (ONGC). [22]

Se sabe que los sentineleses buscaron hierro en ambos naufragios. Los colonos de Port Blair también visitaron los lugares para recuperar la carga. En 1991, se autorizó a los operadores de salvamento a desmantelar los barcos. [19] : 342 

Primer contacto pacífico

El primer contacto pacífico con los sentineleses lo hicieron Triloknath Pandit , director del Servicio Antropológico de la India (AnSI), y sus colegas el 4 de enero de 1991. [21] : 289  [23] Aunque Pandit y sus colegas pudieron hacer repetidos contactos amistosos, dejando caer cocos y otros regalos a los sentineleses, no se logró ningún progreso en la comprensión del idioma sentineleses , y los sentineleses les advirtieron repetidamente que se fueran si se quedaban demasiado tiempo. Las visitas de los indios a la isla cesaron en 1997. [2]

Terremoto en el océano Índico y posterior contacto hostil

Los sentineleses sobrevivieron al terremoto del océano Índico de 2004 y a sus secuelas, incluido el tsunami y el levantamiento de la isla. Tres días después del terremoto, un helicóptero del gobierno indio observó a varios isleños, que dispararon flechas y arrojaron lanzas y piedras al helicóptero. [2] [19] : 362–363  [24] Aunque el tsunami perturbó las zonas de pesca tribales, los sentineleses parecen haberse adaptado. [25]

En enero de 2006, dos pescadores indios, Sunder Raj y Pandit Tiwari, estaban pescando ilegalmente en aguas prohibidas y fueron asesinados por los sentineleses cuando su barco se acercó demasiado a la isla. No hubo procesamientos. [12]

En noviembre de 2018, un misionero cristiano estadounidense de 26 años llamado John Allen Chau , [26] que fue entrenado y enviado por All Nations, con sede en Missouri , [27] fue asesinado durante un viaje ilegal a la isla restringida donde planeaba predicar el cristianismo a los sentineleses. [28] El documental de 2023 The Mission analiza el incidente. La policía india detuvo a siete personas bajo sospecha de incitar al acceso ilegal de Chau a la isla. [27] Entrar en un radio de 5 millas náuticas (9,3 km) alrededor de la isla es ilegal según la ley india. [26] Los pescadores que transportaron ilegalmente a Chau a North Sentinel dijeron que vieron a miembros de la tribu arrastrar su cuerpo por una playa y enterrarlo. [29] A pesar de los esfuerzos de las autoridades indias, que implicaron un tenso encuentro con la tribu, el cuerpo de Chau no fue recuperado. [27] Los funcionarios indios hicieron varios intentos de recuperar el cuerpo, pero finalmente abandonaron esos esfuerzos. Un antropólogo involucrado en el caso dijo a The Guardian que el riesgo de un enfrentamiento peligroso entre los investigadores y los isleños era demasiado grande para justificar más intentos. [30]

Geografía

North Sentinel se encuentra a 36 km (22 mi) al oeste de la aldea de Wandoor en la isla Andamán del Sur , [2] a 50 km (31 mi) al oeste de Port Blair y a 59,6 km (37,0 mi) al norte de su contraparte, la isla Sentinel del Sur . Tiene una superficie de aproximadamente 59,67 km² ( 23,04 mi²) y un contorno aproximadamente cuadrado. [3]

North Sentinel está rodeada de arrecifes de coral y carece de puertos naturales. Toda la isla, excepto la costa, está cubierta de bosques. [31] Hay una playa estrecha de arena blanca que rodea la isla, detrás de la cual el suelo se eleva 20 metros (66 pies), y luego gradualmente entre 46 y 122 metros (151 y 400 pies) [1] [32] : 257  cerca del centro. Los arrecifes se extienden alrededor de la isla entre 0,9 y 1,5 km (0,5–0,8 millas náuticas) desde la costa. [1] Un islote boscoso, la isla Constance, también "Islote Constance", [1] se encuentra a unos 600 metros (2000 pies) de la costa sureste, en el borde del arrecife.

El terremoto del océano Índico de 2004 inclinó la placa tectónica bajo la isla, elevándola entre uno y dos metros (3 a 7 pies) . Grandes extensiones de los arrecifes de coral circundantes quedaron expuestas y se convirtieron en tierra seca permanente o lagunas poco profundas, extendiendo todos los límites de la isla (hasta un kilómetro (3300 pies) en los lados oeste y sur) y uniendo el islote Constance con la isla principal. [19] : 347  [25]

Flora y fauna

La isla está cubierta en gran parte por bosques húmedos tropicales y subtropicales de hoja ancha . Debido a la falta de estudios, la composición exacta de la flora y fauna terrestre sigue siendo desconocida. En su expedición de 1880 a la isla, Maurice Vidal Portman informó sobre una jungla abierta, "similar a un parque", con numerosos bosques de árboles de palo bala ( Manilkara littoralis ), así como enormes ejemplares reforzados de árbol de algodón de seda de Malabar ( Bombax ceiba ) . [33] Al parecer, en la isla se encuentran jabalíes indios ( Sus scrofa cristatus ) y son una importante fuente de alimento para los sentineleses, con informes de Portman que se refieren a un "enorme montón" de cráneos de cerdo cerca de una aldea sentinelesa. [34] La Lista Roja de la UICN enumera a Sentinel Norte como un hábitat importante para los cangrejos de los cocoteros ( Birgus latro ), que de otro modo han sido extirpados de la mayoría de las otras islas Andamán, excepto de Sentinel Sur y Little Andaman . [35] La isla Sentinel Norte, junto con Sentinel Sur, también es considerada un Área Importante para las Aves (IBA) a nivel mundial por BirdLife International , ya que a pesar de la falta de estudios, el hábitat prístino probablemente sustenta una diversidad de aves. [36]

La vida marina que rodea la isla tampoco ha sido bien estudiada. Se sabe que un gran arrecife de coral rodea la isla, y también se sabe que los manglares bordean sus orillas. Un informe de alrededor de  1999 de buzos cerca de la isla indicó que los arrecifes alrededor de la isla se blanquearon en El Niño de 1998 , pero desde entonces habían visto un nuevo crecimiento de coral. Supuestamente también se han visto tiburones en las aguas cercanas a la isla. Es probable que también haya tortugas marinas cerca de la isla, ya que Portman se refirió a ellas como una importante fuente de alimento para los sentineleses y una fue avistada en un estudio de 1999 de las aguas circundantes. También se avistaron delfines en el mismo estudio. [33] [34]

Demografía

La isla Sentinel del Norte está habitada por los sentineleses, un pueblo indígena que defiende su aislamiento voluntario por la fuerza. En un informe de 2012 se estimó que su población oscilaba entre 50 y 400 personas. [2] El censo de 2011 de la India indica 15 residentes [37] en 10 hogares, pero eso también fue una mera estimación, descrita como una "conjetura descabellada" por The Times of India . [9]

Al igual que los jarawas, cuya población ha ido disminuyendo, la población sentinelesa se enfrentaría a las amenazas potenciales de enfermedades infecciosas a las que no tiene inmunidad, así como a la violencia de los intrusos. El gobierno indio ha declarado que toda la isla y sus aguas circundantes, que se extienden hasta 5 millas náuticas (9,3 km; 5,8 mi) de la misma, son una zona de exclusión para protegerlos de la interferencia externa. [38]

Estatus político

El Reglamento de Andamán y Nicobar (Protección de las Tribus Aborígenes), de 1956, brinda protección a los sentineleses y otras tribus nativas de la región. [39] La Administración de Andamán y Nicobar declaró en 2005 que no tienen intención de interferir con el estilo de vida o el hábitat de los sentineleses y que no están interesados ​​en mantener ningún otro contacto con ellos ni en gobernar la isla. [40] Aunque la Isla Sentinel del Norte no es legalmente una división administrativa autónoma de la India , los académicos se han referido a ella y a su gente como efectivamente autónomas, [41] [42] o soberanas de facto. [41] [43]

Referencias

  1. ^ abcde Direcciones de navegación (en ruta), Pub. 173: India y la Bahía de Bengala (PDF) . Direcciones de navegación . Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos . 2017. pág. 274.
  2. ^ abcdefghijkl Weber, George. "Capítulo 8: Las tribus; Parte 6. Los centinelas". Los andamaneses . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013.
  3. ^ ab "Estadísticas forestales" (PDF) . Departamento de Medio Ambiente y Bosques, Islas Andamán y Nicobar. pág. 7. Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "Censo de las islas Andamán y Nicobar de 2011" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de agosto de 2017.
  5. ^ "Misteriosa tribu 'perdida' mata a turista estadounidense". news.com.au . 22 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "Islas A&N – Códigos PIN". 22 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  7. ^ Números de matrícula añadidos al código ISO
  8. ^ Mukerjee, Madhusree. "Una visita a la isla Sentinel del Norte: 'Por favor, por favor, por favor, no destruyamos este último refugio'". Scroll.in . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  9. ^ ab "Diez familias indias de las que el mundo no sabe nada". The Times of India . 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Chavez, Nicole (25 de noviembre de 2018). «Las autoridades indias luchan por recuperar a un misionero estadounidense que se teme que haya muerto en una isla remota». CNN . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Directorio de códigos de aldeas: islas Andamán y Nicobar" (PDF) . Censo de la India. Archivado (PDF) del original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  12. ^ ab Foster, Peter (8 de febrero de 2006). «Tribu de la Edad de Piedra mata a pescadores que se extraviaron en una isla». The Telegraph . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  13. ^ Bonnett, Alastair (2014). Fuera del mapa . Carreg Aurum Press. pág. 82.
  14. ^ "Tribu Sentinelese: lo que los titulares no te dirán sobre el ecoturismo". The Quint . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  15. ^ Jain, Bharti (23 de noviembre de 2018). "Ciudadanos estadounidenses desafiaron restricciones de tres niveles y precauciones para llegar a la isla". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "Turista estadounidense asesinado en la isla Andamán, 7 detenidos". Indian Express. 27 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "La policía investigará quién ayudó a John Chau a viajar a una isla remota en Andamán..." Reuters. 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "Estadounidense en viaje mortal a isla india: 'Dios me protegió'". MyNorthwest . Nueva Delhi. AP. 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  19. ^ abcdefg Pandya, Vishvajit (2009). En el bosque: mundos visuales y materiales de la historia andamanesa (1858-2006). Lanham, Maryland: University Press of America. ISBN 978-0-7618-4272-9. LCCN  2008943457. OCLC  371672686. OL  16952992W. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  20. ^ abc Goodheart, Adam (otoño de 2000). «La última isla de los salvajes». American Scholar . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012.
  21. ^ abcde Sarkar, Jayanta (1997). "Amistad con los sentineleses de las islas Andamán: un dilema". En Pfeffer, Georg; Behera, Deepak Kumar (eds.). Cuestiones de desarrollo, transición y cambio . Sociedad contemporánea: estudios tribales. Vol. 2. Nueva Delhi: Concept Publishing Company. ISBN 81-7022-642-2. LCCN  97905535. OCLC  37770121. OL  324654M. Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  22. ^ "El extraño misterio de la isla Sentinel del Norte". Misterios inexplicables . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  23. ^ McGirk, Tim (10 de enero de 1993). «Los isleños se están quedando sin aislamiento: Tim McGirk en las islas Andamán informa sobre el destino de los sentineleses». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  24. ^ Buncombe, Andrew (6 de febrero de 2010). «Con un último suspiro, un pueblo y una lengua se han ido». The New Zealand Herald . The Independent . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  25. ^ ab Weber, George (2009). "El terremoto y tsunami del océano Índico de 2004". Archivado desde el original el 16 de junio de 2013.
  26. ^ ab Slater, Joanna; Gowen, Annie (21 de noviembre de 2018). «'Dios, no quiero morir', escribió un misionero estadounidense antes de ser asesinado por una tribu remota en una isla india». The Washington Post . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  27. ^ abc "La policía se enfrenta a una tribu sentinelesa mientras luchan por recuperar el cuerpo del misionero asesinado". News.com.au . AFP . 26 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  28. ^ Evans, Gareth; Hughes, Roland (24 de noviembre de 2018). «John Allen Chau: Lo que podríamos aprender de las tribus remotas». BBC. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "John Allen Chau: 'Increíblemente peligroso' recuperar el cuerpo de North Sentinel". BBC News . 26 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  30. ^ Safi, Michael; Giles, Denis (28 de noviembre de 2018). "India no tiene planes de recuperar el cuerpo del misionero estadounidense asesinado por una tribu". The Guardian . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  31. ^ Weber, George. "Capítulo 2: Lo llaman hogar". Los andamaneses . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.
  32. ^ "North Sentinel". El piloto de la Bahía de Bengala . Almirantazgo. Londres: United Kingdom Hydrographic Office . 1887. p. 257. OCLC  557988334. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  33. ^ ab Mukerjee, Madhusree. "Una visita a la isla Sentinel del Norte: 'Por favor, por favor, por favor, no destruyamos este último refugio'". Scroll.in . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  34. ^ ab Portman, Maurice Vidal (1899). Una historia de nuestras relaciones con los andamaneses. Robarts - Universidad de Toronto. Calcuta. Oficina del Superintendente de Impresión del Gobierno, India.
  35. ^ Cumberlidge, Neil (6 de agosto de 2018). "Birgus latro". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  36. ^ "Zona de datos de BirdLife". datazone.birdlife.org . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  37. ^ censo, archive.org; consultado el 2 de abril de 2017.
  38. ^ número 23 (8 de mayo de 2015). «La tribu isleña hostil a los forasteros enfrenta una amenaza de supervivencia». AnonHQ.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 24 de julio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  39. ^ Mazoomdaar, Jay (23 de noviembre de 2018). "No perturbéis esta isla de Andamán". Indian Express. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  40. ^ Bhaumik, Subir (5 de marzo de 2005). "Extinction threat for Andaman natives" (Amenaza de extinción para los nativos de Andamán). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2005 .
  41. ^ ab Kanchan Mukhopadhyay; M. Arbindo Singh (14 de mayo de 2007). "8. Algunas observaciones sobre el tsunami y el ang de las islas Andamán". En VR Rao (ed.). Tsunami en el sur de Asia: estudios del impacto en las comunidades de las islas Andamán y Nicobar . Allied Publishers. pág. 120. ISBN 9798184241890Archivado del original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  42. ^ Wintle, Claire (2013). Recopilación y exhibición colonial: encuentros con la cultura material de las islas Andamán y Nicobar. Berghahn Books. pág. 9. ISBN 978-0-85745-942-8Archivado del original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  43. ^ Ghose, Aruna, ed. (2014). DK Eyewitness Travel Guide: India . pág. 627.

Enlaces externos