En abril de 2018, una serie de tormentas produjeron precipitaciones récord en las islas hawaianas de Kaua'i y Oahu . Una baja en niveles superiores se movió a través del área el 13 de abril, generando un sistema convectivo de mesoescala que se movió sobre el este de Oahu, produciendo fuertes lluvias localizadas que alcanzaron 5,55 pulgadas (141 mm). Las precipitaciones más intensas se produjeron en el norte de Kaua'i. Allí, un pluviómetro propiedad de la Fundación Waipā , justo al oeste de Hanalei , registró 49,69 pulgadas (1262 mm) de lluvia en las 24 horas entre las 12:45 pm del 14 al 15 de abril. [nb 2] Este fue el mayor 24- total de precipitaciones por hora registrado en los Estados Unidos, superando el récord anterior de 43 pulgadas (1100 mm) en Alvin, Texas, del 25 al 26 de julio de 1979, establecido durante la tormenta tropical Claudette . Durante el evento, el mismo medidor registró un total de 54,37 pulgadas (1381 mm) de lluvia.
Las fuertes lluvias produjeron inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra que cubrieron carreteras y arrasaron con varias casas vacías. Las inundaciones dañaron o destruyeron 532 casas. Los daños públicos ascendieron a 19,7 millones de dólares y los daños generales se estimaron en más de 125 millones de dólares. Los daños en Kauai fueron los peores causados por un desastre natural desde el huracán Iniki en 1992. Deslizamientos de tierra e inundaciones cubrieron partes de la autopista Kuhio .
El 11 de abril de 2018, se ubicó un nivel bajo al oeste de la isla hawaiana de Kaua'i. La depresión se movió hacia Hawaii y atrajo profunda humedad tropical del sur. La baja finalmente se abrió en una vaguada , que cruzó las islas hawaianas el 13 de abril. Ese día, se desarrolló un sistema convectivo de mesoescala (MCS) al noroeste de Molokai y se intensificó mientras se movía hacia el oeste a través de los vientos alisios . El MCS se movió sobre el este de Oahu y se disipó después de llegar a tierra. Otro mínimo en niveles superiores se desarrolló el 14 de abril, lo que provocó lluvias adicionales hasta el 16 de abril, lo que provocó precipitaciones récord en Kaua'i . La primera de una serie de tormentas se movió sobre el norte de Kaua'i alrededor de la medianoche del 14 de abril. Después de una pausa de cinco horas en las lluvias, otra serie de tormentas azotó el norte de Kaua'i alrededor de la medianoche del 15 de abril y duró aproximadamente ocho horas. La tercera serie de tormentas comenzó alrededor de las 10 a. m. del 15 de abril y continuó hasta alrededor de las 7 p. m. [1]
El Servicio Meteorológico Nacional de Honolulu emitió varias alertas y advertencias de inundaciones repentinas . [2] La vaguada comenzó a arrojar fuertes lluvias sobre Hawái el 13 de abril. Las inundaciones dañaron o destruyeron 532 casas. Las inundaciones derribaron árboles y líneas eléctricas, erosionaron muchos puentes y carreteras y arrasaron cultivos, colmenas y ganado. Los daños totales se estimaron en más de 125 millones de dólares. Los daños a los edificios públicos se estimaron en 19,7 millones de dólares. A pesar de los daños, no hubo muertos ni heridos. [1] [3] [4] [5]
En todo el este de Oahu, el sistema convectivo de mesoescala produjo tasas de lluvia de aproximadamente 4 pulgadas (100 mm) por hora. Durante un período de 15 minutos, un pluviómetro en el valle de Niu registró 36 mm (1,42 pulgadas) de precipitación, que tiene un período de retorno anual del 4 al 10% . La misma estación registró 140 mm (5,52 pulgadas) de lluvia durante un período de dos horas, lo que tiene un período de retorno anual del 0,5 al 1%. Las precipitaciones en Oahu se limitaron en gran medida al tercio oriental de la isla. Una estación en el Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye registró 0,25 mm (0,01 pulgadas) de lluvia, a solo 23 km (14 millas) al oeste del valle de Niu, que registró 141 mm (5,55 pulgadas) durante el mismo período de 24 horas. [1]
En Waimanalo Stream, al norte del valle de Niu, las lluvias provocaron que las aguas subieran 3 pies (0,91 m) en 30 minutos y 5 pies (1,5 m) en una hora. Durante la lluvia, Wailupe Gulch informó un aumento de 2,4 m (8 pies) en las aguas de la inundación. [1] Las inundaciones afectaron a los automóviles y a cientos de casas en Oahu. [1] [6] Las inundaciones también provocaron escorrentías importantes , dejando una capa de escombros en las carreteras. [1] Una parte de la autopista Kalanianaole quedó cubierta con casi 1 pie (300 mm) de agua, cerrando un tramo de la autopista desde Aina Haina hasta Makapu'u . [7] Un deslizamiento de tierra cubrió una parte de la misma carretera cerca de Kailua . [8] Los árboles caídos cerraron una cuadra de la avenida Maunaloa en Kaimuki . [9]
En Kaua'i, las precipitaciones se produjeron en elevaciones bajas cerca de la costa norte. Esto fue inusual, ya que las lluvias anteriores en la isla generalmente ocurrieron en elevaciones más altas. La lluvia más intensa se produjo a principios del 15 de abril. [1] Un pluviómetro propiedad de la Fundación Waipā , justo al oeste de Hanalei en la costa norte de Kaua'i, registró 49,69 pulgadas (1262 mm) de lluvia en las 24 horas que terminaron a las 12:45 p. m. local. tiempo. El total superó con creces el récord de precipitaciones de 24 horas de Hawái de 38 pulgadas (970 mm) establecido el 25 de enero de 1956 en Kīlauea . [1] El total también rompió el récord nacional de precipitaciones de 24 horas de 43 pulgadas (1100 mm) establecido durante la tormenta tropical Claudette del 25 al 26 de julio de 1979 en Alvin, Texas , un récord confirmado en diciembre de 2018. [10] [11 ] El pluviómetro de Waipā también registró 1,77 pulgadas (45 mm) en 15 minutos, 5,51 pulgadas (140 mm) en una hora, 19,52 pulgadas (496 mm) en seis horas, 33,33 pulgadas (847 mm) en 12 horas, [1] y 54,37 pulgadas (1381 mm) durante 48 horas. [10] En otras partes del norte de Kaua'i, un pluviómetro en Wainiha registró 32,35 pulgadas (822 mm), y un pluviómetro en Hanalei registró 28,41 pulgadas (722 mm) antes de fallar. Se produjeron precipitaciones mínimas en las costas sur y oeste de Kaua'i. Las intensas lluvias arrasaron varios caudales de ríos. A lo largo del río Hanalei , el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) estimó que las aguas de la inundación aumentaron 15 pies (4,6 m), lo que representa un caudal máximo de 32.700 pies cúbicos por segundo (pies 3 /s, 926 m 3 /s) antes de la estación. fallido. El río Wainiha registró un caudal récord durante el evento. [1]
La lluvia provocó el peor desastre natural en Kauai desde el huracán Iniki en 1992. [12] Las lluvias repentinas provocaron deslizamientos de tierra , principalmente en áreas aisladas, así como inundaciones repentinas , que provocaron cortes de energía en Hanalei y Wainiha. Las crecientes aguas arrasaron cuatro casas vacías y entraron en decenas más. La crecida del agua obligó a los huéspedes del Hanalei Colony Resort a trasladarse al segundo piso. Las aguas de la inundación alcanzaron 2,4 m (8 pies) de profundidad cerca de Hanalei, cerrando partes de la autopista Kuhio . Se produjeron deslizamientos de tierra en 15 lugares a lo largo de la carretera, lo que dejó a los residentes de Wainiha y Haena sin acceso a carreteras regionales, lo que interrumpió los esfuerzos de socorro. [1] [2] [13] [14] [15] [16] Tres puentes a lo largo de la ruta resultaron dañados, lo que retrasó las reparaciones, dejando la autopista Kuhio cerrada en noviembre de 2018. [17] Los residentes utilizaron una carretera de 1 milla (1,6 km) desvío por camino de terracería. [18] La inundación obligó al cierre temporal de tres playas – Kalapaki Beach, Koloa Landing y Moloaa Bay – así como dos parques, el Parque Estatal Nā Pali Coast y el Parque Estatal Haʻena . Se instó a los residentes de Wainiha y Haena a limitar su uso de agua debido al suministro de agua contaminada. [2] [19]
El alcalde de Kauai, Bernard Carvalho Jr., declaró el estado de emergencia para partes de Kauai, lo que restringió efectivamente las operaciones turísticas en el área de Hanalei. Extendió la emergencia cuatro veces más, a partir del 4 de enero de 2019. [20] [16] [21] Después de las inundaciones, el gobernador hawaiano David Ige también declaró el estado de emergencia. El 18 de abril, la legislatura de Hawái aprobó 125 millones de dólares en financiación para desastres, incluidos 100 millones de dólares para Kaua'i. [13] El 8 de mayo, el presidente Donald Trump declaró zona de desastre federal para los condados de Kaua'i y Honolulu . Inicialmente, la declaración se limitaba al reembolso federal por reparaciones de infraestructura pública, pero el 27 de junio se amplió para incluir asistencia individual. Al final, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) aprobó 250 solicitudes de asistencia individual, por un total de alrededor de $1,5 millones, con otros $2,6 millones en subvenciones de asistencia pública. FEMA abrió tres centros de recuperación de desastres, que proporcionaron recursos para el proceso de solicitud; estos centros cerraron el 20 de julio. [22] El 30 de noviembre, Carvalho otorgó 500.000 dólares a seis organizaciones sin fines de lucro para consejeros, comidas, suministros de emergencia y la reconstrucción de partes del Jardín y Reserva Limahuli . [23]
Los equipos de emergencia locales y nacionales rescataron a personas de sus hogares inundados en helicóptero, barco y autobús, [24] incluidos 475 en helicóptero; Más del 40% de los rescatados en helicóptero eran turistas. [25] El Departamento de Transporte de Hawái dirigió convoyes durante todo el día a lo largo de las partes dañadas de la autopista Kuhio mientras se reparaba. [26] El costo de reconstrucción de la carretera se estimó en alrededor de 100 millones de dólares; gran parte de ello fue cubierto por el gobierno federal. [17] En agosto de 2018, el huracán Lane provocó fuertes lluvias en la misma zona, lo que provocó más daños por inundaciones en las casas y en la autopista Kuhio. [27] [28] La oficina de correos de Hanalei, dañada por las inundaciones, reabrió sus puertas el 30 de julio. [29] Un refugio de la Cruz Roja en Kilauea albergó a 13 personas después del evento. [24] Algunos de los desplazados se quedaron con familiares o amigos. [30] El Hanalei Colony Resort evacuó a sus huéspedes el 16 de abril y permaneció cerrado hasta octubre. Albergó temporalmente a miembros de la Guardia Nacional y a familias desplazadas por las inundaciones. Al menos dos docenas de estudiantes utilizaron el complejo como escuela temporal. [20] [26] El personal del complejo ganó el Premio a la Excelencia en el Servicio Comunitario en la 29ª edición de los Premios Anuales Na Po'e Pa'ahana, una ceremonia por la excelencia en la industria hotelera. [31]
El 2 de agosto de 2018, el hidrólogo senior del Servicio Meteorológico Nacional, Kevin Kodama, inspeccionó y calibró un pluviómetro sin precedentes en Waipā Garden, confirmando que el instrumento funcionaba normalmente. El 4 de diciembre de 2018, el Comité Nacional de Extremos Climáticos verificó que la acumulación de 49,69 pulgadas (1262 mm) fue la precipitación total más alta en 24 horas en los EE. UU. [10]
