stringtranslate.com

Abultamiento (lino)

Trillar , enriar y preparar lino en el Museo al aire libre Roscheider Hof

El abucheo (o "hackling") es el último de los tres pasos para vestir el lino o preparar las fibras que se van a hilar . Divide y endereza las fibras de lino, además de eliminar el núcleo fibroso y las impurezas. [1] El lino se extrae a través de peines helicoidales, que separan las fibras bloqueadas y las dejan rectas, limpias y listas para hilar. [2] Después de abuchear e hilar, el lino está listo para ser tejido .

Proceso de abucheo

Un hatchel, también conocido como peine abucheador, de Minnesota .

Aderezar es el término amplio que se refiere a quitar las fibras de la pajita y limpiarla lo suficiente como para hilarla. Vestirse consta de tres pasos: romper, escudar y abuchear. Después de romperse, parte de la paja se raspa de las fibras en el proceso de corte, luego la fibra se pasa a través de peines de varios tamaños, [2] o pelos. [3] Se utilizan peines de diferentes tamaños, desde peines más gruesos con sólo unas pocas puntas o clavos por pulgada, hasta peines más finos. Generalmente se utilizan tres peines de abucheo; [2] sin embargo, se pueden utilizar muchos más. Cuanto más fino sea el peine final, más fino podrá ser el hilo hilado de ese lino. Un ejemplo de una progresión de cinco peines es usar primero un peine con cuatro clavos por pulgada cuadrada, luego uno con 12 por pulgada, luego 25, luego 48 y finalmente 80 clavos por pulgada. Los tres primeros quitan la pajita y los dos últimos parten y pulen las fibras. [ cita necesaria ]

Las fibras más cortas que quedan en el peine de abucheo después de peinar el lino se llaman estopa . [2] Si el hilo es lo suficientemente fino, la estopa se puede cardar como lana e hilar; de lo contrario, se puede hilar como las otras fibras de lino. El estopa produce un hilo más grueso que las fibras extraídas a través de los heckles [2] porque todavía tendrá algo de paja. Si bien este hilo no es adecuado para ropa de cama fina, se puede utilizar para bolsas, sábanas rugosas, cordones o cuerdas. [2]

El abucheo se hacía originalmente a mano, pero en el siglo XIX comenzó a realizarse mecánicamente, con rodillos que pasaban las astillas de lino a través de los pelos. La máquina utilizada para esto se llama branquia. [4] Al principio, su forma era similar a la del hackle tradicional, pero más tarde se inventó la branquia helicoidal. [5] Los innovadores clave en el desarrollo de esta tecnología fueron Philippe de Girard , Samuel Lawson (inventor de las branquias helicoidales) y Peter Fairbairn . [6]

Etimología

Un grito o una interrupción

Se cree que el sustantivo "heckle" se deriva del inglés antiguo, con formas en inglés medio hechele, hetchell (c1300), hekele (c1440), hakell (1485) y más tarde hatchel. Los términos "heckle", "hackle" y "hackel" se utilizan indistintamente en la actualidad. [1]

En la cultura popular

Antes de que la industria se mecanizara y se trasladara al este de Ulster, el hackling era una industria artesanal rural con Cootehill en Irlanda como el mercado más grande de Ulster. The Hackler from Grouse Hall es una canción irlandesa escrita a finales de la década de 1880 por un lugareño, Peter Smith, de Stravicnabo, Lavey, Cavan, Irlanda . Ha sido cantada por Christy Moore , Planxty y Damien Dempsey . En la década de 1990, Cooley Distillery desarrolló un producto conocido como The Hackler, un poitin irlandés . Esta canción fue tan popular que la literatura promocional originalmente se refería incorrectamente a un hacker como creador de Poitín . Este error fue corregido posteriormente.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Interrupción". El diccionario de inglés de Oxford . 2da ed. 1989.
  2. ^ abcdef Hood, Adrienne D. (julio de 2003). El oficio del tejedor: tela, comercio e industria a principios de Pensilvania . Prensa de la Universidad de Pensilvania. ISBN 0-8122-3735-8.Extracto
  3. ^ definición de oxforddictionaries.com de "hackle"
  4. ^ "branquias, n.8". DEO en línea. Oxford University Press, septiembre de 2016. Web. 26 de septiembre de 2016.
  5. Encyclopædia Britannica , 7.ª ed. (1842), sv spinning .
  6. ^ EJ Connell y M. Ward, 'Desarrollo industrial, 1780-1914', en Una historia del Leeds moderno , ed. por Derek Fraser (Manchester: Manchester University Press, 1980), págs. 142-76 (en 157).

enlaces externos