stringtranslate.com

Los conflictos laborales perturban los deportes en la televisión

La siguiente es una lista de disputas laboral-patronales que causaron interrupciones en la cobertura televisiva de eventos deportivos. Esto no incluye los paros laborales de los deportes en sí (como la Liga Mayor de Béisbol en 1981 y 1994 , la Asociación Nacional de Baloncesto en 1998-99 y 2011 , la Liga Nacional de Fútbol en 1982 y 1987 , o la Liga Nacional de Hockey en 1994). -95 , 2004-05 y 2012-13 ) pero interrupciones en la cobertura que provocaron la interrupción/cancelación de la transmisión en sí o del talento sustituto en el aire. Esto puede ser a nivel de red o a nivel local.

década de 1960

En la primavera de 1967 , AFTRA (Federación Estadounidense de Artistas de Radio y Televisión) estaba en huelga contra las entonces tres grandes cadenas estadounidenses que afectaba a casi toda la programación; noticias, entretenimiento y deportes, como la cobertura de comentaristas del Masters [1] [2] en CBS .

El 8 de abril de 1967, esa huelga de la AFTRA antes mencionada obligó al productor de ABC Sports, Chuck Howard [3] y al director Chet Forte, a convocar el Juego 4 de las Finales de la Conferencia Este de la NBA entre Boston Celtics y Philadelphia 76ers , ya que su equipo anunciador habitual eran miembros. del sindicato.

También el 8 de abril de 1967, CBS estaba programado para transmitir el partido de la NHL entre los New York Rangers y los Montreal Canadiens . Sin embargo, la huelga de AFTRA obligó a cancelar la transmisión. [4] La huelga finalmente terminó dos días después. Los sindicatos canadienses dijeron que no cubrirían el juego debido a la huelga de AFTRA si la cadena estadounidense lo utilizara. CBS dijo que una retransmisión del partido de fútbol americano del Super Bowl [5] [6] del pasado enero entre los Green Bay Packers y Kansas City Chiefs en Los Ángeles sustituiría el partido de hockey.

Una huelga de ingenieros y técnicos [7] contra ABC afectó la transmisión televisiva de fútbol americano universitario de Penn State / Navy del 23 de septiembre de 1967 . En apoyo a los delanteros, Chris Schenkel y Bud Wilkinson se negaron a trabajar el juego. Por lo tanto, Chuck Howard interpretó jugada por jugada con los SID de las dos escuelas (Jim Tarman y Budd Thalman) brindando comentarios en color.

década de 1970

En 1970, la huelga de colores de ITV resultó en que muchos de los eventos deportivos de ITV, incluidos los aspectos más destacados del fútbol regional semanal, se transmitieran en blanco y negro.

En 1972 , Hockey Night en Canadá trasladó toda la cobertura de los playoffs de CBC a CTV para evitar conflictos con la larga huelga de NABET [8] contra CBC. Finalmente, MacLaren Advertising , junto con Molson Breweries e Imperial Oil / Esso , quienes en realidad poseían los derechos de Hockey Night en Canadá (no CBC), decidieron ceder los derechos de transmisión de los playoffs a CTV. Inicialmente, fue juego por juego en los cuartos de final (el Juego 1 de la serie Boston - Toronto se vio completo en CFTO Toronto mientras que otros afiliados de CTV , pero no todos se unieron al juego en curso. Juego 1 de los New York Rangers - La serie de Montreal se vio sólo por CFCF Montreal, mientras que el Juego 4 no fue televisado debido a un cierre patronal de los técnicos en el Foro de Montreal ), y luego las semifinales completas y las finales de la Copa Stanley. Debido a que CTV no tenía una penetración del 100% en Canadá en ese momento, le pidieron a CBC (que finalmente se negó) que permitiera que cualquiera de sus afiliados fuera la única cadena en ese mercado para mostrar los playoffs. Como resultado, los playoffs de la Copa Stanley de 1972 no se vieron en algunos de los mercados canadienses más pequeños a menos que dichos mercados estuvieran lo suficientemente cerca de la frontera de los Estados Unidos para captar la señal de una filial de CBS que transmitía los Juegos 1, 4 o 6 ( Los juegos 2, 3 y 5 no fueron transmitidos a nivel nacional en Estados Unidos).

Una huelga de técnicos de la CBS [9] [10] en 1972 interrumpió la cobertura de numerosos partidos de la NFL . [11] Algunos juegos fueron cubiertos por equipos de televisión locales, mientras que otros no fueron vistos en absoluto. Los comentaristas programados para la CBS no cruzaron los piquetes y, en cambio, la CBS tuvo que buscar locutores sustitutos. Billy Joe Patton e incluso el director de CBS Sports , Bill MacPhail , estuvieron entre los que lo reemplazaron.

Según el New York Times , los cables cortados fueron descubiertos alrededor del mediodía. Cuando los equipos de emergencia de la CBS (compuestos por supervisores) intentaron traer otros cables desde dos camiones estacionados afuera del estadio, un policía de la ciudad de Nueva York vio a un técnico de la CBS en huelga tratando de soltar un cable que estaba conectado a uno de los camiones. En ese momento, el policía intentó arrestar al técnico, pero dos de sus compañeros se involucraron, estallando luego una "riña". El primer técnico fue arrestado por manipulación criminal, mientras que los otros dos fueron arrestados por una serie de otros cargos. Es de suponer que la CBS pensó que sería imposible evitar que esto volviera a suceder (aunque, según se informa, los huelguistas solo eran 25), por lo que simplemente cancelaron la transmisión.

Curiosamente, en el partido San Francisco - Green Bay en Milwaukee [12] también se cortaron nueve cables de televisión, pero al comienzo de la segunda mitad la imagen sólo estuvo ocho minutos. Finalmente, en el partido Los Ángeles - Atlanta , no hubo repeticiones porque tenían dos cámaras menos en uso debido al golpe. Ese domingo, CBS también se vio obligada a adelantarse a Face the Nation [13] debido a la huelga, que es notable porque se produjo apenas dos días antes de las elecciones presidenciales .

Hubo una huelga de NABET/NBC [14] en la primavera de 1976, como se cita en el libro de historia detrás del escenario de Doug Hill y Jeff Weingrad sobre Saturday Night Live . [15]

La huelga de ABC de la NABET (Asociación Nacional de Empleados y Técnicos de Radiodifusión) de 1977 afectó al equipo de la transmisión de las 500 Millas de Indianápolis de 1977 [16] . El talento en el aire siguió siendo el mismo, pero varios trabajadores técnicos fueron reemplazados.

El Gran Premio de Austria de 1979 se quedó sin retransmisión cuando los camarógrafos locales de la ORF , que retransmitía, se declararon en huelga. Dado que la transmisión local también era la transmisión mundial , mucha gente no pudo ver una carrera ese día.

Varios eventos no fueron cubiertos en el Reino Unido en agosto/septiembre de 1979 debido a que ITV tenía los derechos en el Reino Unido sobre estos eventos debido a la huelga de ITV de 11 semanas [17], entre ellos el Festival Ebor , [18 ] St Leger y Copa Ryder de 1979 . [19]

década de 1980

Debido a una huelga de NABET que duró de junio a noviembre de 1987 , [20] [21] NBC hizo que la gerencia, los supervisores y los trabajadores no sindicalizados ocuparan roles técnicos en transmisiones desde 30 Rockefeller Plaza y Burbank . [22] Mientras tanto, los departamentos de noticias y deportes de NBC crearon una situación en la que tenían trabajadores deportivos de reemplazo haciendo los juegos de reemplazo de la NFL durante su propia disputa laboral.

Alrededor de este mismo período , hubo un Juego de la Semana de NBC en el Shea Stadium de Nueva York , donde hubo una pérdida prolongada de audio, así como uno o dos fallos de video. Esto fue durante o justo antes de la fecha límite para una huelga por parte del sindicato de tripulantes, y se especuló que los "errores" fueron deliberados.

década de 1990

En noviembre de 1997 , durante la tercera ronda del Tour Championship , los empleados de ABC organizaron un boicot de un día [23] [24] debido a que un empleado fue disciplinado por dibujar una caricatura obscena del presidente de Disney , Michael Eisner . ABC mostró la cobertura de la ronda final del Tour Championship de 1995 en la ventana de transmisión.

2000

En 2002 , hubo una huelga en SRC [25] que resultó en que no hubiera comentaristas para las transmisiones del sábado de la NHL de La Soirée du hockey desde el 23 de marzo hasta el último sábado de la temporada regular el 13 de abril. en los playoffs de la NHL , lo que significó que su cobertura de las dos primeras rondas de los playoffs ( Montreal Canadiens contra Boston Bruins y Carolina Hurricanes ) no tuvo locutores. La huelga se resolvió en la tercera ronda y los comentaristas volvieron a convocar la final de la Conferencia Este entre los Toronto Maple Leafs y los Hurricanes.

CBC [26] tuvo que transmitir los partidos de la Canadian Football League sin comentaristas [27] desde mediados de agosto hasta el Día de Acción de Gracias (canadiense) de 2005 . Incluso tuvieron que ceder algunos juegos a TSN . El cierre patronal debía terminar justo después del Día de Acción de Gracias, pero a los comentaristas se les permitió regresar un poco antes para hacer la inauguración del sábado por la noche de la temporada de la NHL (la que siguió al cierre patronal) y los juegos del Clásico CFL del Día de Acción de Gracias. También debido a ese paro laboral en particular, CBC tuvo que ceder los derechos de la Copa Rogers femenina a TSN / CTV . Se suponía que CBC transmitiría ambas semifinales y la final, pero TSN se hizo cargo de la semifinal de la tarde y CTV se hizo cargo de la final, utilizando la producción de TSN. Uno de los últimos eventos que mostró CBC antes del parón fue el Campeonato Mundial de Atletismo . [28] Ron MacLean lo presentó e informó a los espectadores de lo que estaba a punto de suceder.

Referencias

  1. ^ Hagger, Jeff (9 de abril de 2013). "Historia del torneo de golf Masters en televisión (1956-presente)". Deportes clásicos de televisión .
  2. ^ "Masters Countdown: La huelga televisiva de 1967". Mi juego habitual . 5 de febrero de 2013.
  3. ^ Lynch, Wayne (21 de febrero de 2002). Temporada de los 76ers: La historia de Wilt Chamberlain y el campeón de la NBA de 1967... Macmillan. pag. 131.ISBN 9780312282776.
  4. ^ "Nuevo intento de poner fin a la huelga televisiva". Sol del desierto . 8 de abril de 1967.
  5. ^ Jay, Robert (2 de febrero de 2014). "Cómo me recuperé la mayor parte del Super Bowl". Oscuridades de la televisión .
  6. ^ "GBPG reair del Super Bowl I debido a la huelga de AFTRA CBS. Guardabosques del juego de la Copa Stanley contra canadienses". Gaceta de prensa de Green Bay . 9 de abril de 1967.
  7. ^ "Programa de juego de 1976" (PDF) . Biblioteca Harold B. Lee .
  8. ^ "Strike obliga a CBS a cambiar la función de hockey". Los Ángeles Times . 21 de febrero de 1972. p. F12.
  9. ^ "Situación de huelga de CBS". Los New York Times . 28 de noviembre de 1972.
  10. ^ Krebs, Albin (29 de diciembre de 1972). "La huelga de CBS termina cuando los técnicos aceptan el contrato". Los New York Times .
  11. ^ Krebs, Albin (23 de noviembre de 1972). "CBS gana una orden judicial contra los daños de los huelguistas". Los New York Times .
  12. ^ "La policía arrestó a tres personas que describieron como técnicos de CBS. En Milwaukee, donde se jugó el partido San Francisco 49ers-Green Bay Packers, nueve... La huelga afectó a estaciones de radio y televisión propiedad de CBS en Nueva York, Los Ángeles,. .." Huron Daily Plainsman . 6 de noviembre de 1972.
  13. ^ Krebs, Albin (4 de noviembre de 1972). "CBS ES GOLPEADA POR ELECTRICISTAS". Los New York Times .
  14. ^ "El sindicato NBC rechaza el acuerdo para poner fin a la huelga". Los New York Times . 13 de mayo de 1976.
  15. ^ Horner, Carver, William T., Heather (12 de febrero de 2018). Saturday Night Live y las elecciones presidenciales de 1976: entra una nueva voz... McFarland. pag. 68.ISBN 9781476671840.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ^ "Indy en la televisión". Indy 500 de Johnson con tecnología de TrackForum.com .
  17. ^ "El día que la tele se quedó en blanco". El guardián . 5 de septiembre de 1999 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Howell, Rhys (11 de mayo de 2020). "Turf Talk: foco en la desventaja del millón de libras en el Festival Ebor de York". Anunciante de Harrogate . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  19. ^ Dempster, Martin (14 de febrero de 2021). "Ken Schofield sobre el Tour Europeo, la Ryder Cup y los 'cinco famosos' del golf". El escocés . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "Un" resultado "de la huelga de NABET de 1987 en NBC... The Robots". Ojos de una generación . 26 de mayo de 2014.
  21. ^ McDougal, Doug (11 de abril de 1987). "NBC Y EL SINDICATO MARCAN EL TIEMPO: Los técnicos de transmisión podrían hacer huelga en cualquier momento... 'Queremos preservar el elemento sorpresa'". Los Ángeles Times .
  22. ^ McDougal, Dennis (11 de abril de 1987). "NBC Y EL SINDICATO MARCAN EL TIEMPO: Los técnicos de transmisión podrían hacer huelga en cualquier momento... 'Queremos preservar el elemento sorpresa'". Los Ángeles Times .
  23. ^ "La disputa laboral desactiva la transmisión por televisión". Los Ángeles Times . 2 de noviembre de 1997.
  24. ^ "La huelga contra Abc mantuvo al golf fuera del aire". 2 de noviembre de 1997.
  25. ^ Trudeau, Dennis (9 de abril de 2002). "Y ahora, aquí no hay nadie, con la noticia". EL MUNDO Y EL CORREO .
  26. ^ Westhead, Rick (7 de julio de 2005). "HUELGA CBC POSIBLE". Estrella de Toronto .
  27. ^ Nurwisah, Ron (22 de agosto de 2005). "Dentro de la huelga de CBC". Torontoista .
  28. ^ Houston, William (12 de agosto de 2005). "La huelga de CBC puede ser un punto de silencio". El globo y el correo .