stringtranslate.com

Los intentos de Carlos IV de Hungría de recuperar el trono

Después de que Miklós Horthy fuera elegido regente de Hungría el 1 de marzo de 1920, Carlos I de Austria , que reinaba en Hungría como Carlos IV , realizó dos intentos infructuosos de recuperar el trono. Sus intentos también se denominan "Primer" y "Segundo golpe de Estado real " ( en húngaro : első és második királypuccs ), respectivamente.

Fondo

El 13 de noviembre de 1918, Carlos emitió una proclamación en la que renunciaba a su derecho a participar en los asuntos de estado húngaros. También liberó a los funcionarios de la mitad húngara del imperio de su juramento de lealtad hacia él. Esto se produjo dos días después de que emitiera una declaración similar retirándose de la política austriaca. Aunque estas declaraciones se han descrito como abdicaciones , Carlos evitó deliberadamente utilizar ese término en caso de que el pueblo de cualquiera de las dos naciones lo revocara. [1]

El último primer ministro húngaro de Carlos, Mihály Károlyi , aprovechó la situación y proclamó la República Democrática Húngara , con él mismo como presidente provisional. La continua ocupación aliada hizo insostenible la situación de Károlyi, y en marzo de 1919 fue expulsado del cargo por una coalición socialdemócrata - comunista que proclamó la República Soviética Húngara . Bajo el líder comunista Béla Kun , Hungría se convirtió en la segunda nación comunista del mundo. Sin embargo, el gobierno de Kun fue derrocado en agosto por las Fuerzas Armadas rumanas . [2] Finalmente, el archiduque José Augusto , primo de Carlos, tomó el poder como regente de Carlos, solo para ser expulsado cuando los aliados se negaron a reconocerlo. [3]

Pronto se hizo evidente que los aliados no aceptarían a un Habsburgo como jefe de Estado de Hungría . Finalmente, en marzo de 1920, Miklós Horthy , el último comandante de la Armada austrohúngara , fue nombrado regente de Hungría . [4]

Crisis de Pascua

El primer intento de golpe de Estado del ex rey comenzó el 26 de marzo de 1921. Era Sábado Santo , la Dieta no estaba en sesión, el cuerpo diplomático estaba en el campo y el regente Horthy planeaba pasar unas vacaciones tranquilas con su familia en el palacio real. Carlos, impulsado por las sugerencias de su entorno suizo inmediato y confiando en las promesas de ciertos círculos realistas europeos, aprovechó esta tranquilidad. A pesar de las advertencias de muchos de sus partidarios y del propio Horthy de que no era el momento adecuado para regresar al trono, se mostró optimista y creyó que la mera noticia de su reaparición y la disposición de Horthy a entregar el poder reavivarían el amor de los húngaros por su rey. Sus negociaciones secretas con el primer ministro francés Aristide Briand le llevaron a esperar el apoyo francés si tenía éxito, y ninguna intervención armada de los vecinos de Hungría. [5]

En aquella época, la dieta húngara estaba dominada por dos partidos monárquicos de derechas, el Partido de la Unión Nacional Cristiana y los Pequeños Agricultores . La diferencia era que la mayoría de los miembros de la Unión Cristiana eran legitimistas, consideraban a Carlos IV el rey legítimo de Hungría y estaban a favor de su restauración en el poder. La mayoría de los Pequeños Agricultores eran electores libres y sostenían que los húngaros eran ahora libres de elegir como rey a quien quisieran.

Despojado de su bigote y armado con un pasaporte español falso , Carlos abandonó su villa suiza y llegó sin ser detectado a Szombathely el 26 de marzo. Allí se dirigió al palacio del conde János Mikes, un destacado legitimista; la noticia se extendió rápidamente entre los legitimistas locales y a primeras horas del 27 de marzo Carlos tenía un pequeño consejo privado, que incluía a József Vass , ministro de Educación de Horthy, y al coronel Antal Lehár . Este último se puso a sí mismo y a sus soldados a disposición de Carlos, pero advirtió de importantes riesgos militares. Carlos accedió a convocar al primer ministro, el conde Pál Teleki (que se encontraba cerca) para negociar. Teleki, despertado de su sueño a las 2:00 am, murmuró "demasiado pronto, demasiado pronto" ante Carlos y lo instó a regresar, afirmando que de lo contrario estallaría una guerra civil y la Pequeña Entente intervendría. Finalmente se acordó que Carlos debía reunirse con Horthy; Teleki partió en coche hacia Budapest a las 6:30 am, y Carlos lo siguió una hora después. El coche de Teleki llegó mucho más tarde ese mismo día, después de haber tomado un giro equivocado; algunos sospechan que el "giro equivocado" fue un pretexto de Teleki para no involucrarse, ya que la carretera Szombathely-Budapest es recta. [6]

Carlos llegó al palacio sin previo aviso a primera hora de la tarde del día 27, justo cuando Horthy estaba sentado a la mesa para la cena de Pascua con su esposa. El ayudante de campo de Horthy intentó apartarlo de la mesa, pero la esposa de Horthy, Magdolna, insistió en que al menos se le debía permitir a su marido terminar su sopa en paz. Horthy se retiró y, al no tener tiempo para llamar a sus asesores, se enfrentó a la situación él mismo. En cuestión de minutos estaba abrazando a Carlos y conduciéndolo a la oficina del regente (antes del rey). Siguió una emotiva discusión de dos horas que Horthy describiría más tarde como "los momentos más difíciles de toda mi vida" y una experiencia "totalmente odiosa". Carlos agradeció a Horthy por su servicio como regente, pero dijo que había llegado el momento de "entregarme el poder"; Horthy respondió: "Esto es un desastre. En nombre de Dios, Su Majestad debe irse de inmediato y regresar a Suiza, antes de que sea demasiado tarde y las potencias se enteren de su presencia en Budapest". Charles dijo que había "quemado sus naves" y, hablando en alemán, pasó el resto de la reunión utilizando numerosos argumentos para romper la resistencia de Horthy. Le recordó a Horthy su juramento de lealtad hecho entre lágrimas en el Palacio de Schönbrunn en noviembre de 1918, y el juramento de obediencia al monarca de los Habsburgo del que nunca había sido liberado. Horthy le recordó que más recientemente había hecho un juramento a la nación húngara. Sorprendido por la recalcitrancia de Horthy, Charles finalmente dijo: "Me mantengo en mi posición. Te daré cinco minutos para pensarlo". Durante este descanso, Horthy se compuso (Charles parecía exhausto), reiteró su miedo a la guerra civil y se mostró escéptico sobre la afirmación de Charles de tener garantías de apoyo de Briand. [7] Horthy fue creado Príncipe de Otranto y Szeged y recibió la Gran Cruz de la Orden Militar de María Teresa , ambas distinciones que no utilizó. [8]

Se llegó a una tregua provisional de tres semanas que ambos hombres interpretaron de forma diferente. Horthy esperaba que Carlos abandonara Hungría y marchara sobre Viena o se retirara a Suiza. Carlos supuso que, invadiera Austria o no, Horthy se esforzaría por facilitar su restauración en tres semanas. Salió por una puerta trasera y se resfrió (no le dieron abrigo), y fue llevado a Szombathely mientras Horthy pasaba la tarde relatando la reunión de forma cada vez más dramática. [9] Durante los días siguientes, ambos hombres se mantuvieron firmes, pero la posición de Carlos comenzó a sufrir. El 28 de marzo, los enviados checoslovacos y yugoslavos declararon que una restauración sería un casus belli ; el 1 de abril, la dieta (con la abstención de los legitimistas) aprobó una resolución unánime elogiando la conducta de Horthy y respaldando el statu quo , y aumentaron los pedidos de arresto de Carlos (Horthy se negó rotundamente a ello); el 3 de abril, Briand negó públicamente que se hubiera llegado a ningún acuerdo. El ejército seguía siendo leal a Horthy, por lo que Carlos partió a regañadientes en tren el 5 de abril y llegó al palacio de Hertenstein al día siguiente. El 7 de abril apareció en los periódicos húngaros una proclamación suya en la que se declaraba el legítimo gobernante de Hungría. El gobierno suizo impuso límites más estrictos a su actividad política. [10]

Carlos abandonó Hungría con una profunda antipatía hacia Horthy, insistiendo en su creencia de que las grandes potencias no se opondrían a una restauración y que (pese a la votación en el Parlamento), el pueblo húngaro anhelaba verdaderamente su regreso. De hecho, no hubo manifestaciones de apoyo en Hungría durante la "crisis de Pascua", excepto en pequeña escala en los condados occidentales tradicionalmente realistas, y aunque fue tratado con respeto en Szombathely, los oficiales vacilaron en su apoyo y el pueblo en general lo trató con indiferencia. Un Teleki conmocionado y muy dañado dimitió el 6 de abril y Horthy nombró al conde István Bethlen en su lugar ocho días después. [11]

Interludio

En junio, los legitimistas, al percibir que el gobierno no estaba tomando medidas reales para traer de vuelta a Carlos, lanzaron una gran ofensiva contra Horthy y Bethlen. Si bien Bethlen era un legitimista de corazón, era lo suficientemente sensato como para darse cuenta de que no había ninguna posibilidad de una monarquía restaurada en ese momento. Su objetivo era socavar el prestigio de Horthy, debilitar su poder y crear condiciones favorables para el regreso de Carlos. En respuesta, Horthy y Bethlen comenzaron a discutir en secreto con los líderes legitimistas a principios de agosto (prefiriendo tratar con ellos en lugar de con la facción pro democracia de pequeños agricultores de István Szabó de Nagyatád). En principio, ya en agosto, el gobierno comenzó a preparar el regreso de Carlos: por ejemplo, a fines de ese mes, el ministro húngaro en París informó a los líderes del Ministerio de Asuntos Exteriores francés que su regreso era inevitable debido a la opinión pública. [12]

Marcha sobre Budapest

El 21 de octubre, Bethlen, tras haber llegado a un acuerdo con el líder legitimista Andrássy, pronunció un inoportuno discurso ante los aristócratas legitimistas moderados en Pécs , declarando que «el ejercicio del poder real no es sólo un derecho sino una necesidad»; que la declaración de Carlos de noviembre de 1918, en la que renunciaba a participar en la dirección de los asuntos de Estado, se había hecho bajo coacción y, por tanto, no era válida; y que iniciaría negociaciones con las grandes potencias en el «momento adecuado» para convencerlas de que aceptaran una restauración. Sin embargo, también denunció los intentos de restaurar a Carlos por la fuerza. [13]

El día anterior, después de dictar su testamento, Carlos había realizado un temerario vuelo desde el aeropuerto de Dübendorf en un monoplano Junkers F 13 de Ad Astra Aero [14] , aterrizando subrepticiamente en Hungría occidental. El 23 de octubre estaba previsto que se celebrase en Burgenland un plebiscito, en virtud del Tratado de Versalles (en el que se ofrecía la posibilidad de elegir entre Austria y Hungría), y a mediados de octubre el coronel Lehár, el conde Gyula Ostenburg-Moravek y otros oficiales legitimistas habían decidido aprovechar la tensa situación y enviaron a Carlos un mensaje en el que le decían que debía intentar tomar el poder antes del 23 de octubre. Escribieron: «La situación política interna es tal que cuando Su Majestad entre en Budapest no se espera ningún tipo de oposición. Al contrario, la restauración será recibida en todas partes con júbilo». Carlos, que no estaba al tanto de que algunos de los legitimistas más destacados de Hungría desconocían el plan, pensó que se trataba del esperado grito de ayuda de la nación húngara y declaró: "Los húngaros me necesitan". Estaba dispuesto a tomar el poder por la fuerza, suponiendo que la Pequeña Entente no podría lanzar un ataque en un día o dos y que las grandes potencias aceptarían un hecho consumado para entonces. [13]

Tras aterrizar en un campo perteneciente al conde legitimista József Cziráky en el pueblo de Dénesfa , Carlos se dirigió rápidamente a Sopron . Sin intención de buscar un compromiso con Horthy, cuyo gabinete consideraba ilegítimo, formó un gobierno provisional:

El 21 de octubre por la tarde, mientras Bethlen hablaba, se estaba equipando en Sopron a un grupo de trenes blindados. Esta armada real estaba custodiada por las tropas de Ostenburgo, a las que aparentemente se les había dicho que el comunismo había estallado en Budapest y que Horthy había pedido la ayuda de Carlos para restablecer el orden. En una conmovedora ceremonia multitudinaria, el batallón prestó el tradicional juramento de lealtad de Honvéd a «Carlos de Habsburgo, rey de Hungría y rey ​​de Bohemia». Partiendo hacia Budapest (a unos 190 kilómetros de distancia) a última hora de esa mañana, la armada procedió más como una excursión ceremonial por el campo que como un avance militar incesante, deteniéndose en cada estación de pueblo para que la guarnición local y los funcionarios públicos prestaran juramento de lealtad y para permitir que grupos de campesinos leales cantaran «¡Viva el Rey!» y rindieran homenaje a la pareja real. Tardaron diez horas en hacer el trayecto de 80 kilómetros entre Sopron y Győr , un retraso que permitió a Horthy reagruparse. [13]

El 21 de octubre Horthy recibió un informe que le sorprendió porque Lehár y Ostenburg lo habían traicionado. Bethlen presidió una reunión de gabinete a la mañana siguiente a las 9:30 y allí comunicó su decisión de que se utilizaría la fuerza si era necesario. Horthy, citando el peligro de que Hungría fuera destruida, hizo una proclama militar en la que se comprometía a mantener el poder y exigió lealtad a su ejército. Muchos oficiales, especialmente los más veteranos, preferían una estrategia de "esperar y ver", y la mayoría de aquellos cuyas unidades estaban estacionadas a lo largo del camino de la armada real encontraron imposible (o inconveniente) ser desleales a Carlos. Los oficiales y soldados de la guarnición de Győr prestaron juramento de lealtad aproximadamente en el momento en que Horthy hizo su proclamación; Komárom también capituló más tarde ese día. Los oficiales militares de más alto rango en Budapest se mostraron reacios a asumir el mando de las fuerzas del gobierno y varios declinaron la tarea. Además, de los doce comandantes de batallones que se encontraban fuera de Budapest, sólo dos informaron de que podrían llegar a la ciudad listos para el combate el día 23, y se sospechaba que la guarnición de Budapest no era fiable. Las potencias de la Entente reafirmaron su oposición a una restauración, mientras que los ministros checoslovaco, yugoslavo y rumano declararon que tal medida sería considerada como un casus belli . Horthy envió una carta a Charles, rogándole que se rindiera, pero este último ni siquiera leyó la carta. Sin embargo, Gyula Gömbös se las arregló para reunir un batallón heterogéneo de 400 a 500 voluntarios mal equipados (muchos de ellos estudiantes de la Universidad de Budapest ) para ser utilizados para reforzar el escaso apoyo del ejército. [15]

En la mañana del 23 de octubre, Hungría parecía al borde de una guerra civil. El ejército de Carlos estaba en las afueras de Budapest, a 30 kilómetros de la estación de trenes suburbanos de Kelenföld . Se había declarado la ley marcial en Budapest, mientras que se informaba de que Checoslovaquia se estaba movilizando. El enviado británico Thomas Hohler envió un telegrama a Londres afirmando que "todo está perdido", anticipando la entrada de Carlos en Budapest esa tarde. Horthy recibió noticias de que si los legitimistas lanzaban un ataque, la defensa se derrumbaría. [16]

El primer indicio de un giro en los acontecimientos se produjo a las 9:00 horas, cuando el general legitimista Pál Hegedűs llegó a la estación de Kelenföld. Un tanto vacilante, fue persuadido de ver a Horthy y Bethlen en persona. Este último denunció la "loca empresa" de Carlos, mientras que Hohler informó a Hegedűs de que Gran Bretaña "nunca reconocería a Carlos y nunca permitiría el regreso de un Habsburgo". Advirtió que Budapest, si era tomada por las tropas reales, sería ocupada por los checos en una semana. Hegedűs, que había confiado en las garantías de Carlos de que las grandes potencias lo respaldaban, negó ahora estar asociado con él y se ofreció a negociar un armisticio. [17]

Tras reunirse con el general, Horthy se dirigió con Gömbös a la estación, custodiada en su mayoría por una fuerza de voluntarios. En un discurso conmovedor, instó a las tropas a mantener su posición, de lo contrario Austria-Hungría se recuperaría y Hungría recuperaría su posición inferior. Gömbös los exhortó a luchar, afirmando que el ejército de Carlos estaba formado principalmente por "aventureros austríacos y checos". [18]

Esta intervención envalentonó al ejército, ya que hubo fuego esporádico en dirección a las fuerzas de Carlos durante toda la mañana. Además, poco antes del mediodía un contingente avanzado del ejército de Ostenburg fue atacado a tiros cuando se acercaba a la estación. En el único enfrentamiento militar significativo del intento de restauración, 14 tropas gubernamentales y cinco de Ostenburg murieron en la batalla de Budaörs (un pueblo cercano a la capital). La noticia de la escaramuza (que resultó en una victoria gubernamental) electrizó a los oficiales del ex rey, ya que habían asumido que la marcha sobre Budapest sería incruenta; la guerra civil ahora era bastante posible. [19]

Al mediodía del 23 de octubre, la situación estaba claramente cambiando a favor de Horthy y el regente empezó a recuperar la confianza. Esa tarde, cuando Hegedűs regresó al cuartel general militar real, justo al este de Kelenföld, el estado de ánimo en el cuerpo de oficiales húngaros también se volvió más favorable a Horthy. A su desilusión se sumó el hecho de que muchos creían que Horthy acogería con agrado el regreso de Carlos y que la marcha era en gran medida ceremonial; y que no había ninguna erupción bolchevique. Al ver que Horthy estaba decidido a resistir, Carlos aceptó a regañadientes las negociaciones de armisticio, arreglando una tregua hasta la mañana siguiente. [20]

Las conversaciones comenzaron en Biatorbágy a las 8:00 am del 24 de octubre, momento en el que Horthy tenía una ventaja militar decisiva. Se redactaron duras condiciones (se pidió a Carlos que ordenara a sus tropas que depusieran las armas y entregaran todo el material de guerra); la seguridad de Carlos estaría garantizada si abdicaba por escrito. A cambio, todos los partidarios de la restauración, "excepto los agitadores y cabecillas", serían amnistiados. Mientras Carlos leía estas condiciones, sonaron disparos y una bala perdida alcanzó el tren real; lo metieron rápidamente en el tren, que comenzó a moverse hacia el oeste. Los indignados Lehár y Ostenburg pidieron una "última resistencia" y una "lucha hasta la última gota de sangre", pero Carlos, resignado, ordenó que el tren se detuviera y desde su ventana gritó: "¡Lehár! ¡Ostenburg! ¡Deténganse y regresen aquí! ¡Prohíbo que sigan luchando! Todo esto ya no tiene sentido...". Luego dictó una orden de rendición. [21]

El gobierno actuó con decisión para restablecer el orden interno y desactivar la creciente crisis internacional. Se detuvo a legitimistas destacados como el conde Sigray, el conde Andrássy y Gusztáv Gratz. El rey y la reina, que se refugiaron temporalmente en la finca del conde Móric Esterházy, fueron arrestados en Tata y puestos bajo custodia militar en un monasterio de Tihany . Carlos cumplió con todas las peticiones, excepto la de no abdicar el trono. [22]

A pesar de la clara victoria del gobierno, Checoslovaquia y Yugoslavia se negaron a desmovilizar las divisiones del ejército que estaban desplegando en las fronteras de Hungría. El 29 de octubre, Edvard Beneš , ministro de Asuntos Exteriores de Checoslovaquia, con la esperanza de aprovechar la situación, presentó un ultimátum amenazando con una invasión si los Habsburgo no eran destronados, la Pequeña Entente no participaba en el desarme de Hungría y Hungría no mostraba voluntad de compensar a Praga por su movilización de tropas. Horthy pensó que esto era escandaloso, aunque Hohler lo disuadió de movilizar su propio ejército para resistir la invasión. El 1 de noviembre, cuando una invasión parecía inminente, Bethlen informó a Hohler que Hungría se ponía completamente en manos de las grandes potencias y se amoldaría a sus decisiones. Dio garantías de que se aprobaría una legislación que excluyera a los Habsburgo, y Horthy instó a sus oficiales a que todos los insurgentes fueran evacuados del oeste de Hungría, de lo contrario lo haría él mismo. [23]

El HMS Glowworm anclado en Baja California

La maniobra de Bethlen, la súplica de Horthy, la marcha de Carlos y Zita el 1 de noviembre y las severas advertencias británicas y francesas a Beneš desactivaron la crisis. El 3 de noviembre, Bethlen presentó al Parlamento un proyecto de ley que anularía la Pragmática Sanción de 1713. Aprobada el 6 de noviembre, en esencia destronaba a la dinastía de los Habsburgo, aunque Hungría seguía siendo una monarquía y, en teoría, un Habsburgo podría ser elegido rey en el futuro. Carlos, tras ser llevado por el Danubio hasta Galați , Rumania, se vio obligado a exiliarse en Madeira . Destrozado por su fracaso, su salud se deterioró mes a mes hasta que murió el 1 de abril de 1922. Estaba claro que su hijo de 10 años y heredero, Otón, no desempeñaría un papel político activo durante años, y el movimiento monárquico húngaro nunca recuperaría su antigua influencia. Sin embargo, para sorpresa de muchos, Horthy apareció en un servicio conmemorativo celebrado en memoria de Carlos en la Iglesia de Matías en Budapest poco después, cumpliendo un último deber hacia su antiguo rey. [24]

Notas

  1. Reyes y reinas de Hungría y Príncipes de Transilvania , de István Gombás publicado por Corvina, Budapest, 2002 ( ISBN  963-13-5152-1 )
  2. ^ "Hungría: República Soviética Húngara". Estudios de países de la Biblioteca del Congreso. Septiembre de 1989. Republicado en geographical.com.
  3. ^ "Die amtliche Meldung über den Rücktritt" (en alemán). Neue Freie Presse , Morgenblatt. 1919-08-24. pag. 2.
  4. ^ Horthy, Admiral Nicholas (2000). Memorias del almirante Nicholas Horthy. Nicholas Horthy, Miklós Horthy, Andrew L. Simon, Nicholas Roosevelt (edición ilustrada). Simon Publications LLC. pág. 348. ISBN 0-9665734-3-9.
  5. ^ Sakmyster, pág. 91
  6. ^ Sakmyster, pág. 91-2
  7. ^ Sakmyster, pág. 95-6
  8. ^ Simon, Andrew L. (2000). Admiral Nicholas Horthy: MEMOIRS . Simon Publications. pág. 143. ISBN 0-9665734-3-9.
  9. ^ Sakmyster, pág. 97-8
  10. ^ Sakmyster, pág. 100-2
  11. ^ Sakmyster, pág. 103-4
  12. ^ Sakmyster, pág. 106-7
  13. ^ abc Sakmyster, pág. 112-3
  14. ^ Vuelo sin rumbo
  15. ^ Sakmyster, pág. 113-5
  16. ^ Sakmyster, pág. 115-6
  17. ^ Sakmyster, pág. 116
  18. ^ Sakmyster, pág. 116-7
  19. ^ Sakmyster, pág. 117
  20. ^ Sakmyster, pág. 117-8
  21. ^ Sakmyster, pág. 118-9
  22. ^ Sakmyster, pág. 119
  23. ^ Sakmyster, pág. 119-20
  24. ^ Sakmyster, pág. 120-1, 123

Referencias

Medios relacionados con los intentos de Carlos IV de Hungría de recuperar el trono en Wikimedia Commons