stringtranslate.com

Golpe de Estado del 17 de Mayo

El golpe de estado del 17 de mayo ( en coreano5.17 내란 ; en hanja五一七內亂) fue un golpe de estado militar llevado a cabo en Corea del Sur por el general Chun Doo-hwan y Hanahoe que siguió al golpe de estado del 12 de diciembre .

El 17 de mayo de 1980, el general Chun Doo-hwan obligó al gabinete a extender la ley marcial a todo el país, que anteriormente no se había aplicado a Jeju-do . La ley marcial ampliada cerró las universidades, prohibió las actividades políticas y restringió aún más la prensa. Para hacer cumplir la ley marcial, se enviaron tropas a varias partes de la nación. El mismo día, la Agencia Central de Inteligencia de Corea (KCIA) allanó una conferencia nacional de líderes sindicales estudiantiles de 55 universidades. [1] También fueron arrestadas unas 2.700 personas, incluidos veintiséis políticos. [2] El 18 de mayo de 1980, los ciudadanos de Gwangju se levantaron contra la dictadura militar de Chun Doo-hwan y tomaron el control de la ciudad. En el curso del levantamiento, los ciudadanos tomaron las armas para defenderse, pero finalmente fueron aplastados por el ejército (véase Levantamiento de Gwangju ).

El 20 de mayo de 1980, Chun Doo-hwan y Roh Tae-woo ordenaron la disolución de la Asamblea Nacional mediante el despliegue de tropas en la misma. Posteriormente, Chun creó el Comité de Política de Emergencia de Defensa Nacional y se instaló como miembro. El 17 de julio de 1980, renunció a su cargo de director de la KCIA y, a partir de entonces, ocupó únicamente el cargo de miembro del comité. En septiembre de 1980, el presidente Choi Kyu-hah se vio obligado a dimitir como presidente para dar paso al nuevo líder militar, Chun Doo-hwan. [3]

Fondo

El 26 de octubre de 1979, el presidente Park Chung Hee fue asesinado por el líder de la Agencia Central de Inteligencia de Corea (KCIA). Bajo el gobierno de Park Chung Hee, Corea del Sur era un estado antidemocrático y autocrático. [4] Después de su asesinato, Corea del Sur entró en un estado de transición, con intentos de transformar a Corea del Sur en una nación democrática. A pesar de estos intentos, la Constitución de Yushin no fue abolida y el régimen militar y autoritario permaneció en su lugar.

Choi Kyu-hah , que era el primer ministro en ese momento, fue nombrado presidente interino para suceder a Park Chung Hee. Con Choi Kyu-hah en el poder, las regulaciones restrictivas bajo Park Chung Hee fueron derogadas y los líderes y activistas de la oposición, como Kim Dae-jung , fueron liberados de toda restricción. Choi Kyu-hah se convirtió más tarde en el presidente oficial de Corea del Sur el 6 de diciembre de 1979.

El general del ejército Chun Doo-hwan , jefe del Comando de Seguridad Militar, fue designado para investigar el asesinato de Park Chung Hee. Durante este tiempo, Chun Doo-hwan encontró oportunidades para tomar el poder. Chun Doo-hwan tomó el control del ejército de la República de Corea (ROK Army) el 12 de diciembre de 1979, después de arrestar a Jung Seung-hwa, jefe del estado mayor del ejército coreano y comandante de la ley marcial, además de las otras fuerzas que amenazarían sus ideales. [5] El 14 de diciembre, dos días después de obtener el control del ejército de la ROK, Chun Doo-hwan comenzó a nombrar aliados de la Academia Militar de Corea en puestos poderosos en el ejército para obtener el control total de las fuerzas militares de Corea del Sur. Por ejemplo, Roh Tae-woo , quien más tarde se convertiría en presidente de Corea del Sur, fue nombrado comandante general del Comando de Seguridad de la Capital.

Chun Doo-Hwan continuó fortaleciendo su poder durante los primeros meses de 1980. Los ciudadanos de Corea del Sur comenzaron una serie de manifestaciones, conocidas como la Primavera de Seúl , para expresar su descontento. La Primavera de Seúl es un término que proviene de la Primavera de Praga de Checoslovaquia en 1968, y se refiere a los deseos de liberación democrática y política del pueblo de Corea del Sur. Las manifestaciones de los ciudadanos continuaron y alcanzaron su punto máximo a mediados de mayo de 1980. El ejército se utilizó para reprimir el movimiento, utilizando tropas armadas y vehículos blindados. A pesar de las contramedidas de los militares, el centro de Seúl estaba abarrotado de manifestantes el 14 de mayo y más de cien mil estudiantes se reunieron frente a la estación de Seúl.

Día del golpe

A partir de marzo de 1980, con la continua implementación del sistema Yushin por parte del gobierno, la ley marcial y el fracaso del gobierno en avanzar, los ciudadanos de Corea del Sur, con una participación significativa de los estudiantes, se unieron para comenzar las manifestaciones de la Primavera de Seúl. Además, las tensiones aumentaron aún más ya que, aunque Corea del Sur tenía un presidente, Choi Kyu-hah, las verdaderas autoridades políticas estaban en manos de Chun Doo-hwan y su grupo de oficiales. Las manifestaciones se intensificaron para pedir el fin del gobierno de Chun Doo-hwan. [6] En mayo, las manifestaciones se volvieron enormes y el centro de Seúl estaba abarrotado de quienes participaban en las manifestaciones. El gobierno tomó represalias contra los manifestantes enviando tropas armadas y vehículos blindados. El 17 de mayo de 1980, Chun Doo-hwan declaró el Decreto de Ley Marcial No. 10, [7] que fortaleció la ley marcial y expandió su alcance a toda la nación. Además, se restringieron las acciones que supusieran una amenaza para el gobierno; Como la crítica pública de los medios de comunicación y publicaciones y las reuniones políticas, también se cerraron las universidades y se prohibieron las huelgas laborales, y se puso fin a las manifestaciones que anhelaban una democracia. Además de la expansión de la ley marcial, se detuvo a figuras políticas como Kim Dae-jung, Kim Yong-sam, Kim Jong-pil y Yi Hu-rak. El golpe de Estado del 17 de marzo puso fin abruptamente a las manifestaciones de la Primavera de Seúl y prolongó el período de gobierno autoritario.

Ley marcial en Corea del Sur en los años 1980

La ley marcial que se impuso en Corea del Sur durante la década de 1980 comenzó en 1979, declarada por el general Chun Doo-hwan. [8] Debido a la aplicación de la ley marcial, se cerraron las universidades surcoreanas, se cerraron las oficinas de los periódicos y se prohibió estrictamente cualquier actividad política que fuera contraria a las políticas del general Chun Doo-hwan. También se prohibieron todas las reuniones públicas de más de tres personas, excepto los funerales. Con los medios de comunicación coreanos amordazados por la ley marcial, solo el puñado de corresponsales extranjeros presentes pudo publicar informes sobre lo que estaba sucediendo en Gwangju, una tarea nada fácil, dado el cordón militar. [9] Los militares habían cortado las líneas telefónicas; algunos reporteros caminaron kilómetros hasta los pueblos para hacer cola en los teléfonos más cercanos que todavía funcionaban. Poco después, el general Chun Doo-hwan amplió los términos de la ley marcial a todo el país de Corea del Sur y mantuvo bajo control rigurosamente las actividades sospechosas que parecían promover la democracia. Por lo tanto, todos los líderes pro democracia, incluidos los estudiantes, fueron considerados traidores o criminales antigubernamentales. En consecuencia, los cargos que pesaban sobre los que se consideraba convictos eran en realidad tan crueles como los que pesaban sobre cualquier prisionero mayor. [10] Se enviaron escuadrones de policía para vigilar y hacer redadas en las casas de individuos que promovían la rebelión contra el general Chun Doo-hwan, así como en las casas de los estudiantes universitarios, en particular en la Universidad de Chonnam en Gwangju. Fue recién en marzo de 1980 cuando se reabrieron las universidades restringidas y se permitió el regreso a las universidades de individuos reprimidos, incluidos profesores y ciertos estudiantes. Para el 21 de mayo, hasta 200.000 personas luchaban contra 100.000 soldados. Según los propios relatos del Comando de la Ley Marcial, los manifestantes habían requisado 4 camiones blindados, 80 jeeps y 50 camiones. También se apoderaron de 3.500 carabinas y pistolas, 2 ametralladoras ligeras y más de 46.000 cartuchos de munición.

El papel del Shin-gun-bu (Nuevo Grupo Militar)

El ascenso del Shin-gun-bu

Aunque el colapso del Sistema Yushin se produjo tras el asesinato del expresidente Park Chung Hee por parte de la Agencia Central de Inteligencia de Corea (KCIA), la caída de un líder personal no puso fin al reinado militar; en cambio, el shin-gun-bu (a menudo llamado el Nuevo Grupo Militar) ocupó el puesto que dejó vacante el expresidente. Hubo diferencias significativas entre el régimen de Park y el nuevo régimen, siendo el factor más significativo el hecho de que desempeñaron papeles diferentes como personas en la posición de gobierno. El régimen de Park tuvo un impacto positivo en el desarrollo económico y ofreció estabilidad política para una nación que apenas estaba construyéndose; el régimen de Chun Doo-hwan, por otro lado, tenía como objetivo abrir el sistema político y económico. Como resultado, cientos de ciudadanos fueron asesinados y, finalmente, el régimen perdió su legitimidad. [11]

Implementación de la ley marcial

El 18 de mayo, el Shin-gun-bu, o el Nuevo Grupo Militar, proclamó el Decreto de Ley Marcial N° 10, que prohibía las actividades políticas, cerraba universidades por la fuerza y ​​censuraba los medios de comunicación del país. Esto llevó a los estudiantes universitarios de Gwangju a iniciar un levantamiento conocido como el movimiento 5.18. Los estudiantes tomaron las armas en el proceso, pero fueron aplastados por las fuerzas armadas y las tropas aerotransportadas enviadas por el Shin-gun-bu para hacer cumplir la ley marcial. El 21 de mayo, los ciudadanos de Gwangju se unieron a la manifestación de protesta y expulsaron a las fuerzas armadas de la ciudad, pero estas regresaron el 27 de mayo, lo que llevó a una sangrienta represión a veces llamada "Sangmuchungjungjakjun". Este evento, junto con el movimiento 5.18 liderado por los líderes, generó un sentimiento negativo hacia el régimen entre los estudiantes y los ciudadanos. [12]

Situación después del golpe

Preludio a la opresión

En la noche del 17 de mayo de 1980, 688 tropas armadas llegaron a Gwangju y fueron desplegadas en la Universidad Nacional de Gwangju, que a su vez era la Universidad de Jeon-nam y la Universidad de Joseon. Eran tropas de élite del Shin-gun-bu, que habían pasado meses concentrándose únicamente en combatir las manifestaciones. Las universidades de la región de Gwangju fueron ocupadas por el ejército de la ley marcial y muchos de los líderes de la comunidad de Gwangju y de los movimientos estudiantiles fueron arrestados. En este sentido, sonó el preludio de la opresión y el levantamiento de Gwangju estalló en la mañana del 18 de mayo de 1980.

Nombre en clave "Vacaciones maravillosas": el comienzo de una tragedia

Frente a la puerta principal de la universidad, tropas completamente armadas bloqueaban el acceso. Los estudiantes que intentaron entrar por la puerta principal para ir a la biblioteca fueron golpeados por los miembros de las Fuerzas Aerotransportadas, pero los estudiantes no se rindieron fácilmente. Poco después, más de 100 estudiantes comenzaron una sentada en el puente frente a la puerta principal después de las 10 a.m. Poco después, el número de estudiantes aumentó a 200 o 300, y comenzaron a gritar "Cancelación de la ley marcial", "Chun Doo-hwan fuera" y "Revocación de la orden de cierre". Las tropas aerotransportadas se abalanzaron sobre ellos y comenzaron a golpear a los estudiantes desarmados con palos. Los estudiantes que habían sido confrontados repetidamente con las tropas aerotransportadas se reunieron en la plaza de la estación de Gwangju y caminaron a través de la terminal de autobuses públicos y frente al centro católico, con el objetivo de llegar al gobierno provincial de Jeon-nam. Sin embargo, las fuerzas aerotransportadas llevaron a cabo una fuerte represión contra la protesta. Independientemente de si se unieron a la protesta o no, los jóvenes fueron golpeados con palos. Alrededor de las 7 pm cerca de la Escuela Secundaria de Gwangju en Gyerim-dong, cientos de jóvenes y estudiantes lucharon contra las tropas aerotransportadas, pero no fueron suficientes. Frente al Centro Católico, unos 600 estudiantes y ciudadanos lanzaron piedras a las tropas aerotransportadas, pero fueron disueltos en 10 minutos. [13] En la tarde del 18 de mayo, mientras buscaba trabajo en el centro, Kim Kyung-chul se topó con una manifestación. Aunque no participó y no podía hablar debido a dificultades auditivas, fue atacado y asesinado por tres o cuatro tropas aerotransportadas armadas con porras policiales; marcando la primera víctima mortal de las protestas. Los rumores sobre las atrocidades de las tropas aerotransportadas se extendieron por todo Gwangju. [14] Hubo 405 personas que fueron llevadas a la estación de policía y, entre ellas, se informó que 68 habían sufrido heridas en la cabeza, hematomas y cortes, mientras que 12 fueron catalogadas como críticas, sin embargo, ocurrieron muchas más lesiones reales. El ministerio cambió el toque de queda a las 9 pm y envió una brigada aerotransportada adicional a Gwangju. Sin embargo, esa noche no se mencionó ni una sola palabra sobre Gwangju en la televisión ni en la radio. [15] Las manifestaciones esporádicas continuaron hasta altas horas de la noche y se oían gritos por todas partes. [16]

Tiroteo masivo contra ciudadanos de Gwangju

El 21 de mayo de 1980, muchos ciudadanos se reunieron en Geumnam-ro y las tropas aerotransportadas se enfrentaron. Los representantes del grupo cívico mantuvieron negociaciones con la tropa de la ley marcial en la mañana del 21 de mayo, pero fracasaron. El gobernador de la provincia de Choong-cheong del Sur anunció que retiraría las tropas aerotransportadas al mediodía del martes a través de un altavoz de helicóptero. Sin embargo, la promesa de la evacuación de las tropas aerotransportadas no se cumplió, y las tropas defensivas comenzaron a disparar indiscriminadamente contra los manifestantes, pero los manifestantes no cedieron. Después del fuego grupal, las fuerzas aerotransportadas subieron al edificio Jeonil, Suhyup y al Hotel Turístico Gwangju ubicado en Geumnam-ro, en un grupo de cuatro para disparar a la gente y mataron a miles de personas. Ese día, 120 hospitales, centros de salud y tres hospitales generales en Gwangju estaban abarrotados de víctimas. Las afueras de Gwangju estaban bloqueadas, así como las llamadas telefónicas a la ciudad. [ cita requerida ]

Algunos grupos de extrema derecha, como Ilbe, cuestionan la ocupación de edificios provinciales por civiles y, en cambio, sostienen que la participación y la organización de agentes norcoreanos llevaron a los disturbios. Estas afirmaciones son ampliamente rechazadas por historiadores y políticos. [17]

El levantamiento de los ciudadanos de Gwangju

Desde la tarde del 21 de mayo, los ciudadanos comenzaron a armarse para protegerse de la violencia del ejército. [18] Los ciudadanos formaron la milicia en Naju, provincia de Jeolla del Sur, abriendo las fuerzas de reserva de la policía y las comisarías, portando armas y armándolas. Los ciudadanos se apresuraron a la planta de Asia Motors , la única fábrica de automóviles en Gwangju, y tomaron sus vehículos. Algunos miembros de la milicia condujeron 260 vehículos y viajaron a Naju y Hwasoon para informar sobre las noticias de Gwangju. Las armas tomadas de varias partes, incluidas pistolas, munición real y explosivos, fueron distribuidas entre los ciudadanos. Con la instrucción de la clase alta, las tropas se retiraron a las afueras de Gwangju. En la tarde del 21 de mayo, la milicia ocupó el gobierno provincial de la provincia de Jeolla del Sur, de donde se marcharon las tropas de la ley marcial. A petición de Chun Doo-hwan, el 21 por la tarde, el general de brigada Jeong Do-young entregó una declaración al general Lee Hee-sung, comandante de la ley marcial, advirtiéndole de la invocación del derecho a la legítima defensa. El general Lee Hee-seong, comandante de la ley marcial, emitió una declaración advirtiendo de la invocación del derecho a la legítima defensa a las 7 p.m. Lee Hee-sung calificó las protestas en Gwangju como "incidente de Gwangju" y las describió como un motín de elementos impuros y alborotadores.

El impacto y la evaluación del evento

Este movimiento democrático en Gwangju tuvo un gran impacto en el movimiento democrático de Corea desde la década de 1980. [19] También se considera un detonante decisivo para el desarrollo de la democracia en Corea. Fue un evento que mostró la voluntad de los ciudadanos de Corea por la democracia, debilitando significativamente su posición en el ejército, y la voluntad del pueblo de luchar por la democracia. En la sociedad contemporánea, los coreanos creen que el sacrificio de Gwangju ha ayudado a lograr la democracia en Corea hoy. [20] Además, se estrenaron películas o dramas basados ​​​​en el incidente y ganaron gran popularidad, así como el resentimiento de la gente. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Mayo, El triunfo de la democracia. Ed. Shin Bok-jin, Hwang Chong-gun, Kim Jun-tae, Na Kyung-taek, Kim Nyung-man, Ko Myung-jin. Gwangju: Fundación Conmemorativa del 18 de mayo, 2004.
  2. ^ "12.12, 5.18 및 비자금사건 논고문". Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  3. ^ 5·18 내란 사건 대법원 판결문 요지
  4. ^ Kim, Jinwung (2012). Una historia de Corea . Indiana University Press. págs. 474~476.
  5. ^ Buzo, Adrian (2002). La creación de la Corea moderna . Routledge. pág. 153.
  6. ^ Hwang, Kyung Moon (2010). Una historia de Corea: una narrativa episódica . Palgrave Macmillan. pág. 247.
  7. ^ Seth, Micheal J. (2010). Una historia concisa de la Corea moderna . Rowman & Littlefield Publishers. pág. 189.
  8. ^ "La historia de la masacre de Gwangju en Corea del Sur". ThoughtCo . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  9. ^ "En Corea del Sur, un héroe anónimo de la historia recibe el reconocimiento que se merece" . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  10. ^ "18 de mayo de 1980: relato de un testigo presencial de la masacre de Gwangju". The Korea Observer . 2015-05-19 . Consultado el 2018-07-16 .
  11. ^ Kim, Yung Myung (2004). Patrones de gobierno militar y perspectivas para la democracia en Corea del Sur. ANU E Press.
  12. ^ Kim, Seungryeol. "Los intereses estratégicos de Corea del Sur en la Antártida" (PDF) . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  13. ^ "Flashback: La masacre de Kwangju". 17 de mayo de 2000.
  14. ^ Szczepanski, Kallie (11 de junio de 2018). "La masacre de Gwangju, 1980". ThoughtCo .
  15. ^ "Morir por la democracia: el levantamiento de Gwangju de 1980 transformó a Corea del Sur". The Japan Times . 17 de mayo de 2014.
  16. ^ "Flashback: La masacre de Kwangju". 17 de mayo de 2000.
  17. ^ "Los programas de televisión manchan la historia de Gwangju". Korea JoongAng Daily . 21 de mayo de 2013.
  18. ^ Yeo, Jun-suk (7 de febrero de 2018). "Un panel confirma que helicópteros del ejército dispararon contra manifestantes durante el levantamiento de Gwangju". The Korea Herald . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  19. ^ " Morir por la democracia: el levantamiento de Gwangju de 1980 transformó a Corea del Sur", The Japan Times, 17 de mayo de 2014: http://www.japantimes.co.jp/news/2014/05/17/asia-pacific/politics-diplomacy-asia-pacific/dying-democracy-1980-gwangju-uprising-transformed-south-korea/#.U-SllvldWZg
  20. ^ Choe, Sang-Hun (2 de agosto de 2017). "En Corea del Sur, un héroe anónimo de la historia recibe el reconocimiento que se merece".
  21. ^ "Los programas de televisión manchan la historia de Gwangju", JoongAng Daily, 21 de mayo de 2013: http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2971886