.jpg/1280px-Naqshe_Rajab_Darafsh_Ordibehesht_93_(1).jpg)
Kartir , el gran e influyente sacerdote sasánida , ha dejado una inscripción en Naqsh-e Rajab en la montaña Chamgan. La inscripción se encuentra a aproximadamente un kilómetro al sur de la antigua ciudad de Istakhr , y a unos tres kilómetros al norte de Takht-e Jamshid . En Naqsh-e Rajab, también hay algunas figuras de Ardashir I y Shapur I. La inscripción de Kartir está incisa junto a otra inscripción que muestra a Ahura Mazda nombrando a Ardashir I como Shahanshah de Ērānshahr . Kartir es la única persona no rey a la que se le concedió el derecho a tener una inscripción.
La inscripción de Kartir contiene 31 líneas en persa medio y en el lado izquierdo de la misma, está grabado un retrato del propio Kartir. El texto presenta a Kartir y describe brevemente su ascenso (Kardegān). Kartir también tiene otras dos inscripciones en Naqsh-e Rostam y Sarmashhad que describen su ascenso con más detalle. Quiere que el lector siga el camino de Ahura Mazda como él y enumera brevemente sus hazañas, como construir templos de fuego y dedicar propiedades a otros Mobads . Luego enumera sus títulos en la corte sasánida: "mobad y herbad" en la época de Shapour I , "Kartir, el mobad de Hormozd" en la época de Hormozd I y Bahram I , y "Mobad Kartir a quien Bahram y Hormozd salvaron su alma" en la época de Bahram II . Esta parte se describe con más detalles en otras 3 inscripciones que ha dejado atrás. Al final, menciona a un tal "Bōxtag" como su "dabir" (escriba).
29°59′17″N 52°52′16″E / 29.9880, -52.8710