stringtranslate.com

Estado no-religioso

El término alemán Unrechtsstaat ( alemán: [ˈʊnʁɛçt͡sˌʃtaːt] ; pl.Unrechtsstaaten,alemán:[ˈʊnʁɛçt͡sˌʃtaːtn̩] ) es un término peyorativo que significa aproximadamente "estado inconstitucional, injusto, antidemocrático o ilegal" y se utiliza para referirse a unestadoen el que el ejercicio de los principales aspectos del poder gubernamental no está restringido por la ley, a diferencia de un Rechtsstaat (estado constitucional).[1]Se utiliza no solo como término jurisprudencial sino también como término político.[2]El origen del término se atribuye al político católico prusianoPeter Reichensperger, quien en 1853 utilizó el término para dar a entender quePrusiase volvería "injusta" si restringía los derechos de sus súbditos católicos.[3]

Ejemplos

Los Estados a los que se ha denominado Unrechtsstaat incluyen regímenes autoritarios y autocráticos , como:

Histórico

Actual

Connotaciones

Según el abogado Horst Sendler  [de] , un Unrechtsstaat se caracteriza por una falta de lucha por los derechos y un fracaso general en lograrlos. [14] Al mismo tiempo, las violaciones individuales de la ley y la constitución no convierten a un estado en un Unrechtsstaat , porque tales violaciones también ocurren en un Rechtsstaat . [14] Además, un estado no necesariamente debe considerarse un Unrechtsstaat incluso si no corresponde con el modelo de un Rechtsstaat civil clásico y en particular el concepto alemán de Rechtsstaat . [15] Por otro lado, el término Unrechtsstaat no excluye la posibilidad de casos en los que dicho estado tenga áreas donde las cualidades características de un Rechtsstaat sean dominantes y donde la justicia se realice en la práctica. [16] En contraste con esta noción de un Unrechtsstaat , Gerd Roellecke sostiene que la cualidad diferenciadora de un Unrechtsstaat es que no espera la igualdad de todas las personas. A diferencia de los Nichtrechtsstaaten históricos (no Rechtsstaaten ), los Unrechtsstaaten tienen la capacidad de ser Rechtsstaaten después de un período de desarrollo histórico. [17]

El público alemán está dividido sobre si citar a la República Democrática Alemana (RDA) como un ejemplo de Unrechtsstaat . [18] Los académicos [¿ como quiénes? ] que lo ven como tal sostienen que es una designación precisa porque el estado no se basaba en el imperio de la ley y era injusto. [19] Además, las prácticas y los marcos tradicionales y conmemorativos sancionados por el gobierno alemán representan a la RDA como un Unrechtsstaat y una dictadura . [20] Otros, como los miembros del partido de izquierda Die Linke , critican la etiqueta y afirman que declarar a la RDA como un Unrechtsstaat implica que cualquier alternativa al sistema "capitalista" de Alemania es ilegítima, que todas las leyes en la RDA eran injustas y equipara a la RDA con la Alemania nazi. [21]

Un Unrechtsstaat puede distinguirse de un Verbrecherstaat o "estado criminal", donde todas las instituciones del estado han sido tomadas por una empresa criminal; en tal caso, mientras que el estado mantiene la nomenclatura y la apariencia de la acción estatal, las instituciones gubernamentales se pervierten completamente para servir a propósitos criminales. Un ejemplo común de esto es la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto . Un Verbrecherstaat se describe como no un estado válido en absoluto, mientras que un Unrechtsstaat es un estado válido que nominalmente reconoce el estado de derecho, pero sin embargo sistemáticamente no lo mantiene. El Tribunal Constitucional Federal Alemán , en una serie de sentencias en la década de 1950, estableció el principio de que la Alemania nazi debería considerarse un Verbrecherstaat , ya que todas las instituciones gubernamentales, organizaciones y servidores públicos alemanes habían sido completamente pervertidos en un aparato de poder al servicio del Partido Nazi. [22] Sin embargo, algunos [¿ quién? ] han criticado este argumento por ser defectuoso, citando como prueba el hecho de que la Constitución de Weimar siguió en vigor técnicamente durante toda la era nazi, de 1933 a 1945, y que Hitler la utilizó para dar a su dictadura una apariencia de legalidad, celebrando tres elecciones al Reichstag durante su gobierno. De todos modos, no hay una diferencia práctica real entre la forma en que un Unrechtsstaat y un Verbrecherstaat tratan a sus propios ciudadanos. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Sendler, Horst (1993). "Die DDR ein Unrechtsstaat — ja oder nein? Mißverständnisse um 'Rechtsstaat' und 'Unrechtsstaat'" [Alemania Oriental an Unrechtsstaat: ¿sí o no? Malentendidos en torno a "Rechtsstaat" y "Unrechtsstaat"]. Zeitschrift für Rechtspolitik . 1 (1): 2. JSTOR  23422914.
  2. ^ Wassermann, Neue Juristische Wochenschrift 1997, 2152 y siguientes, 2153
  3. ^ Heine, Matthias (7 de octubre de 2014). «Seit 1853 fürchten Staatsverbrecher dieses Wort» [Los criminales estatales temen esta palabra desde 1853] (en alemán) . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  4. ^ Neumann-Bechstein, Wolfgang. (22 de junio de 2020). "Geschichte Südafrikas: Apartheid". Planeta Wissen . Consultado el 8 de junio de 2021.
  5. ^ Krieger, Viktor (6 de diciembre de 2018). "A. Deutsche Dissidenten, Oppositionelle und Nonkonformisten im sowjetischen Unrechtsstaat (1950er-1980er Jahre)" [A. Disidentes, opositores e inconformistas alemanes en el injusto estado soviético (décadas de 1950 a 1980)] (en alemán) . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  6. ^ Brössler, Daniel (17 de marzo de 2021). "Allianz in der Kritik wegen Geld für Bielorrusia". Süddeutsche Zeitung . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  7. ^ "Internationaler Tag des verfolgten Anwalts" (23 de enero de 2019). Consultado el 8 de junio de 2021.
  8. ^ "Rechtsstaat und Unrechtsstaat: Begriffsdefinition, Begriffsgenese, aktuelle politische Debatten und Umfragen". 2018. Alemania: Bundestag. Consultado el 8 de junio de 2021. p. 15
  9. ^ "Asylberechtigung nach ilegaler Ausreise aus Myanmar" [Elegibilidad para solicitar asilo tras una salida ilegal de Myanmar] (en alemán). 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  10. ^ Ultsch, C. (18 de enero de 2021). "Paranoide Panik im russischen Unrechtsstaat". La prensa . Consultado el 18 de marzo de 2022.
  11. ^ "Iran ist ein Unrechtsstaat" [Irán es un estado injusto] (en alemán). 27 de junio de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  12. ^ "Syriens Unterdrückungsapparat vor Gericht" [El aparato represivo de Siria en juicio]. Deutsche Welle (en alemán). 22 de abril de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  13. ^ Kögl, Larissa (20 de julio de 2022). "Menschenrechtslage in Afganistán verschlechtert sich zunehmend" [La situación de los derechos humanos en Afganistán se está deteriorando cada vez más]. Die Zeit (en alemán) . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  14. ^ ab Sendler, Zeitschrift für Rechtspolitik 1993, 1 y siguientes, 4
  15. ^ Sendler, ZRP 1993, 1 y sigs., 3
  16. ^ Sendler, Neue Justiz , 1991, 379 y sigs., 380
  17. ^ Roellecke, Gerd (15 de junio de 2009). "¿War die DDR ein Unrechtsstaat?". FAZ . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  18. ^ Bernhard, Michael H.; Kubik, Jan (2014). Veinte años después del comunismo: la política de la memoria y la conmemoración . Nueva York: Oxford University Press, EE. UU., pág. 271. ISBN 9780199375134.
  19. ^ Bernhard, Michael H.; Kubik, Jan (2014). Veinte años después del comunismo: la política de la memoria y la conmemoración . Nueva York: Oxford University Press. pág. 206. ISBN 9780199375134.
  20. ^ Davidson, Tonya K.; Park, Ondine; Shields, Rob (2013). Ecologías del afecto: situar la nostalgia, el deseo y la esperanza . Ontario: Wilfrid Laurier Univ. Press. pág. 39. ISBN 9781554582587.
  21. ^ Grossman, V. (7 de diciembre de 2014). "La victoria rojiverde en Turingia". MR Online . Consultado el 18 de marzo de 2022.
  22. ^ Douglas, Lawrence (2019). "De la historia sentimental del Estado al Verbrecherstaat , o el auge del paradigma de la atrocidad". Las nuevas historias del derecho penal internacional . Oxford University Press. págs. 54–71. doi :10.1093/oso/9780198829638.003.0004. ISBN 978-0-19-882963-8.