Rukūʿ ( árabe : رُكوع , [rʊˈkuːʕ] ) puede referirse a cualquiera de dos cosas en el Islam:
El acto de inclinarse hasta el cinturón en oraciones estandarizadas , donde la columna vertebral debe estar en reposo, [1] .
Un párrafo del Corán . (Hay 558 Rukus en el Corán).
En oración, se refiere a la inclinación de la cintura al estar de pie ( qiyām ) al finalizar la recitación ( qiraʾat ) de una porción del Corán en las oraciones formales islámicas ( salah ). Existe consenso sobre la obligatoriedad del rukūʿ . La posición de rukūʿ se establece inclinándose hasta que las manos estén sobre las rodillas y permaneciendo en esa posición hasta que uno alcanza un estado relajado mientras glorifica a Dios ( سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيم subḥāna rabbiya l-ʿaẓīm , "Gloria a mi Señor, el Más Magnífico !") tres o más veces en un número impar. [2]
En el libro Dimensiones internas del culto islámico de Al-Ghazali , escribió sobre el rukūʿ diciendo: [3]
La reverencia ( rukūʿ ) y la postración ( sujūd ) van acompañadas de una afirmación renovada de la grandeza suprema de Allah . Al inclinarte renuevas tu sumisión y humildad, esforzándote por refinar tu sentimiento interior a través de una nueva conciencia de tu propia importancia e insignificancia ante el poder y la grandeza de tu Señor. Para confirmar esto, buscáis la ayuda de vuestra lengua, glorificando a vuestro Señor y testificando repetidamente de Su suprema majestad, tanto interior como exteriormente.
Musulmanes en rukūʿ
Subdivisión coránica
El término rukūʿ , traducido aproximadamente como "pasaje", " perícopa " o " estrofa ", también se utiliza para denotar un grupo de versos temáticamente relacionados en el Corán . Los capítulos más largos ( sura ) del Corán generalmente se dividen en varios rukūʿ s, de modo que los recitadores puedan identificar cuándo hacer ruku en Salah sin romper un tema en curso en el texto coránico. Hay 558 rukūʿ en el Corán. [4]
^ Abu Hamid Muhammad Al-Ghazali . «Dimensiones interiores del culto islámico Archivado el 12 de febrero de 2008 en la Wayback Machine » Sunnipath.com . tomado de su Ihya Ulum al-Din
^ "مصحف نستعليق - مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف".
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ruku .
