stringtranslate.com

Incidente del hospital de la Universidad de Utah de 2017

40°46′19.02″N 111°50′10.44″O / 40.7719500°N 111.8362333°W / 40.7719500; -111.8362333El 26 de julio de 2017, Jeff Payne, entonces detective del Departamento de Policía de Salt Lake City (SLCPD), arrestó a la enfermera Alex Wubbels en el Hospital de la Universidad de Utah después de que ella se negó a realizar una punción venosa ilegal a un paciente inconsciente. Las imágenes del incidente publicadas el 31 de agosto de 2017 se volvieron virales en línea. El SLCPD anunció cambios de política que afectarían la forma en que la policía debe manejar situaciones que impliquen extracción de sangre, y el hospital anunció que también cambiaría su protocolo policial para evitar que se repita el incidente. Los legisladores de Utah presentaron un proyecto de ley para modificar la política de extracción de sangre de las fuerzas del orden de Utah, que el gobernador de Utah, Gary Herbert, promulgó como ley el 15 de marzo de 2018.

Incidente

El 26 de julio de 2017, Marcos Torres, un conductor de camioneta que huía de los agentes de la Patrulla de Caminos de Utah en el condado de Cache, Utah , se estrelló de frente contra un camión . Torres, el conductor de la camioneta, murió en el lugar. William Gray, el conductor del camión y oficial de policía a tiempo parcial, sufrió graves quemaduras. [1] Fue llevado al Hospital de la Universidad de Utah en estado sedado y comatoso . [2]

Los agentes del Departamento de Policía de Salt Lake City llegaron al hospital y pidieron una muestra de sangre de Gray. Alex Wubbels era enfermero de turno en ese momento y le informó a Payne que la solicitud policial no cumplía con los requisitos legales y no podía realizarse. Wubbels citó la política establecida que

  1. el paciente debe estar bajo arresto , o
  2. debe haberse emitido una orden ordenando la toma de una muestra de sangre, o
  3. el paciente debe dar su consentimiento. [1] [3] [4]

Mencionó en este sentido la política específica del hospital, acordada por el departamento de policía, que no le permitiría proporcionar la muestra de sangre. [5] Payne, sin embargo, insistió en que había dado a entender que había dado su consentimiento para obtener la sangre. [6]

Wubbels aparece en el video de la cámara corporal del detective Jeff Payne sosteniendo un teléfono celular en la palma de su mano. En el video, se puede escuchar a Payne decir: "Ella [Wubbels] es quien me dijo 'no'". La persona remota en ese teléfono, que se supone es el administrador del hospital, dice

"Sí, señor, pero está cometiendo un gran error. Ahora mismo está cometiendo un gran error y está amenazando a una enfermera-"

Payne luego cortó la conversación con un "OK" y agarró su teléfono con las dos manos; cuando ella se lo quitó, él dijo: "No. Hemos terminado. Hemos terminado", y luego agarró y arrestó a Wubbels. [7] Más tarde fue liberada después de pasar 20 minutos en el coche de policía esposada sin que se presentaran cargos contra ella. [2]

Gray nunca se recuperó de sus heridas y murió el 25 de septiembre de 2017. [8] [9]

Investigaciones y respuesta

En una conferencia de prensa el 31 de agosto de 2017, la enfermera Wubbels y su abogado publicaron imágenes del incidente tomadas de las cámaras de vigilancia del hospital y del cuerpo de la policía. [10] Las imágenes del incidente pronto se volvieron virales en línea. [11] El SLCPD enfrentó fuertes críticas en las redes sociales por cómo manejó el incidente. [12]

Según una declaración publicada por el alcalde de Salt Lake City, Jackie Biskupski , el SLCPD inició una investigación de asuntos internos de 35 días sobre el arresto dentro de las 24 horas posteriores al incidente del 26 de julio, comenzando con una reunión con el director ejecutivo del hospital y el equipo de gestión de enfermería. [13] Una auditoría estatal de esta investigación encontró que el departamento de policía había seguido políticas para esta investigación, aunque sugirió que el SLCPD debería trabajar más rápido para publicar información que sea de interés público. [14] El fiscal de distrito del condado de Salt Lake, Sim Gill, anunció que su oficina también estaba investigando el arresto. [15] Gill solicitó asistencia de investigación de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). [16] La portavoz del FBI, Sandra Yi Barker, dijo que la agencia abrió una revisión de derechos civiles después de que el video se hizo público, acordó ayudar al condado a investigar el incidente, [17] y también abrió una investigación sobre el arresto. [18] El Departamento de Policía Unificado de Greater Salt Lake también investigó el arresto. [13]

El SLCPD se disculpó públicamente con Wubbels por el arresto [19] y puso al oficial Payne en licencia paga el 1 de septiembre de 2017. [20] Otro oficial de policía relacionado con el incidente recibió licencia paga al día siguiente. [21] Según el abogado de Payne, Payne había expresado su deseo de disculparse con Wubbels por el incidente. [22]

El 2 de septiembre, alrededor de un centenar de habitantes de Utah se reunieron en una manifestación contra la brutalidad policial en Utah cerca del patio del SLCPD para pedir que despidieran a Payne. [23] El jefe de policía de la Universidad de Utah se disculpó con Wubbels el 4 de septiembre, diciendo que la policía universitaria debería haber hecho más para protegerla la noche en que fue arrestada. [11]

El 13 de septiembre de 2017, Jackie Biskupski , alcalde de Salt Lake City, dijo que la investigación interna reveló que Payne y su comandante de guardia, el teniente James Tracy, violaron seis políticas de personal independientes durante el incidente, incluidas políticas relativas a arrestos y normas de conducta. . [24] Un informe de la Junta de Revisión Civil de la Policía de Salt Lake City también alegó que Payne y Tracy violaron las políticas policiales. Afirmó que Payne se molestó y se frustró durante el incidente y finalmente "[perdió] el control de sus emociones". El abogado de Payne dijo que este informe se basó en especulaciones. [25] [26]

El 25 de septiembre, la Asociación de Policía de Salt Lake, el sindicato de policías, criticó a la ciudad por el trato que dio a los agentes de policía involucrados en el incidente. [27]

El 11 de octubre de 2017, Payne fue despedido por el departamento de policía [28] [29] [30] y su oficial al mando en el momento del incidente, el teniente James Tracy, fue degradado dos rangos a oficial de policía. [31] Payne ya había sido despedido el 5 de septiembre de su trabajo a tiempo parcial como paramédico para la empresa privada Gold Cross Ambulance. [32]

Tracy apeló su degradación, argumentando que equivalía a "disciplina excesiva", pero la Comisión de Servicio Civil de Salt Lake City la confirmó. [33]

Secuelas

Tras el incidente, el SLCPD cambió sus políticas sobre la extracción de sangre. Una portavoz del departamento de policía dijo que estos cambios requieren que las autoridades tengan consentimiento o una orden judicial para extraer sangre, en lugar de solo un consentimiento implícito . [34] Estos cambios de política sirvieron como modelo para los protocolos policiales anunciados por el SLCPD el 12 de octubre de 2017, que otras agencias policiales en Salt Lake Valley podrían optar por adoptar. [35]

Según los funcionarios del hospital, pocas semanas después del incidente, habían implementado nuevas reglas destinadas a permitir que el personal de atención al paciente se concentrara en su trabajo y minimizar las disputas en las unidades de atención al paciente. [36] El hospital anunció estos cambios en septiembre de 2017, que incluían no permitir que los agentes de policía estuvieran en las áreas de atención a pacientes y hacer que hablaran con "supervisores de la casa" en lugar de enfermeras. [37]

El 31 de octubre de 2017, Wubbels y su abogado anunciaron que Salt Lake City y la Universidad de Utah habían acordado llegar a un acuerdo por el incidente por 500.000 dólares. Dijo que parte del acuerdo se destinaría a esfuerzos destinados a hacer que las imágenes de las cámaras corporales sean más fáciles de obtener para el público. [38] [39] También dijo que hará una donación a la Asociación de Enfermeras de Utah y ayudará a liderar la campaña #EndNurseAbuse de la Asociación Estadounidense de Enfermeras.

El 11 de octubre de 2019, el ex detective Payne presentó una demanda contra el Departamento de Policía de Salt Lake City, solicitando más de $300,000 en daños y perjuicios y alegando que, en 2017, aunque siguió las órdenes de su oficial al mando y cumplió con las políticas del departamento, fue "despedido injustificado". [40] Payne había sido contratado en agosto de 2019 por la Oficina del Sheriff del condado de Weber como "asistente correccional civil a tiempo parcial", [41] la "segunda contratación controvertida de alto perfil" para la Oficina del Sheriff "en los últimos meses", como informó la prensa, unas semanas después de que Kayla Dallof, una ex detective de policía de la Universidad de Utah que había sido despedida por mostrar un “ abuso total del deber ”, fuera contratada como ayudante del sheriff . [41]

Efecto legislativo

El 20 de septiembre de 2017, el Comité Judicial Interino de la Legislatura del Estado de Utah votó por unanimidad a favor de redactar un proyecto de ley que aclararía las leyes de consentimiento con respecto a las extracciones de sangre ordenadas por la policía. [42] Luego, un comité legislativo redactó un proyecto de ley en noviembre siguiente [43] que, principalmente, requeriría que los agentes de policía tomaran una extracción de sangre sólo con el consentimiento oral o escrito de la persona, mediante la presentación de una orden judicial o la presentación de una excepción judicialmente reconocida a una orden judicial. El representante Craig Hall , republicano por West Valley City , que fue miembro del comité de redacción, afirmó que "hay situaciones en las que una extracción de sangre es necesaria y está justificada", pero la nueva legislación "quita esa decisión de las manos del oficial de policía". y agregó que "las garantías electrónicas tardan unos 10 minutos en obtenerse, por lo que realmente no hay razón para no obtener una". [44]

El 25 de enero de 2018, la Cámara de Representantes de Utah votó 72-0 para aprobar el proyecto de ley, numerado HB43. [45] Seis días después, Alex Wubbels testificó ante el Comité Judicial, Aplicación de la Ley y Justicia Penal del Senado del estado en apoyo del proyecto de ley. [44] La Policía de Salt Lake City, la Patrulla de Caminos de Utah , la Unión Estadounidense de Libertades Civiles de Utah y el Instituto Libertas también expresaron su apoyo durante las audiencias. [45] El Comité votó 6-0 a favor de aprobar el proyecto de ley. [46] El gobernador de Utah, Gary Herbert, lo firmó el 15 de marzo de 2018 y la legislación entró en vigor el 8 de mayo de 2018. [47] [48]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Manson, Pamela (31 de agosto de 2017). "El video muestra a una enfermera de Utah gritando y esposada después de negarse a extraer sangre de una víctima inconsciente". El Salt Lake Tribune . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  2. ^ ab Reavy, Pat (31 de agosto de 2017). "'¡Detente! No he hecho nada malo': una enfermera comparte un video policial del arresto 'loco' por parte de un oficial de SL ". Noticias de Deseret . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  3. ^ Wang, Amy; Hawkins, Derek (3 de septiembre de 2017). "El arresto violento de una enfermera de Utah pone la ley de consentimiento del paciente y la conducta policial en el centro de atención". El Washington Post . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  4. ^ Forliti, Amy (2 de septiembre de 2017). "El arresto de una enfermera de Utah plantea dudas sobre los límites de la recopilación de pruebas". Tribuna de Chicago . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  5. ^ Reavy, Pat (25 de septiembre de 2017). "El sindicato dice que la ciudad 'convirtió en parias' a los agentes en el arresto de enfermeras en la U.". Noticias de Deseret . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  6. ^ "Enfermera de Utah llega a un acuerdo de 500.000 dólares en disputa por su arresto por impedir que un policía le extrajera sangre a un paciente". El Salt Lake Tribune . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  7. ^ ¡ El oficial de Utah que arrestó a la enfermera Alex Wubbels acaba de recibir una enorme realidad (VIDEO)!. Canal de YouTube de noticias GLOBALES.
  8. ^ Johnson, Bretaña (26 de septiembre de 2017). "Muere el paciente en el centro del controvertido arresto de una enfermera". KTVX . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "Muere el paciente en el centro del arresto de alto perfil de una enfermera de Utah". Noticias NBC . Associated Press. 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  10. ^ Francis, Simone (5 de septiembre de 2017). "Imágenes recién publicadas muestran el arresto de una enfermera del Hospital de la U de la U". KTVX . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  11. ^ ab Rascon, Dan (4 de septiembre de 2017). "Jefe: Los oficiales deberían haber protegido a la enfermera en la U de la U". KUTV . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  12. ^ Ramseth, Lucas; Miller, Jessica (2 de septiembre de 2017). "La policía de Salt Lake City soporta una creciente ola de críticas públicas después del arresto de una enfermera". El Salt Lake Tribune . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  13. ^ ab "Ante la avalancha de llamadas, la oficina del alcalde publica preguntas frecuentes sobre videos de enfermeras". KUER . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  14. ^ Wieber, Aubrey (17 de abril de 2018). "La auditoría sugiere que la policía de Salt Lake City revise las políticas de investigación interna para hacer llegar la información al público más rápido". El Salt Lake Tribune . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  15. ^ Harris, Jeremy (2 de septiembre de 2017). "El fiscal del distrito pide una investigación criminal sobre el arresto de una enfermera de la U de la U". KUTV . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  16. ^ Verde, Mark (7 de septiembre de 2017). "El fiscal del condado de Salt Lake solicita asistencia del FBI en la investigación de la enfermera Alex Wubbels". Zorro 13 . KSTU . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  17. ^ Whitehurst, Lindsay (7 de septiembre de 2017). "Utah pide al FBI que investigue a la policía por el duro arresto de una enfermera". El Washington Post . La Prensa Asociada. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  18. ^ Szekely, Peter (8 de septiembre de 2017). "El FBI investiga al policía de Utah que arrestó a una enfermera por negarse a extraer sangre". Reuters . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  19. ^ Gray, Melissa (3 de septiembre de 2017). "El arresto de una enfermera de Utah genera disculpas de la policía". CNN . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Whitehurst, Lindsay; Ho, Sally (1 de septiembre de 2017). "El oficial de Utah que arrestó a una enfermera por un análisis de sangre fue puesto de licencia". El águila de Wichita . Associated Press. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "Segundo oficial de policía de Utah asignado a funciones administrativas por arresto de enfermera". Fox News. 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  22. ^ Rascón, Dan (19 de septiembre de 2017). "El oficial de Salt Lake que arrestó a la enfermera quisiera disculparse, dice el abogado". KUTV . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  23. ^ Stilson, Ashley (2 de septiembre de 2017). "La manifestación de Salt Lake sigue al video viral del arresto de una enfermera". Noticias de Deseret . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  24. ^ Klopfenstein, Jacob (13 de septiembre de 2017). "Biskupski: los agentes violaron seis políticas en el arresto de Alex Wubbels". KSL.com . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  25. ^ Reavy, Pat (13 de septiembre de 2017). "El oficial que arrestó a la enfermera 'claramente perdió el control' de las emociones, concluye el informe". Noticias de Deseret . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "El oficial de policía de Utah perdió el control cuando arrestó a una enfermera, según la junta de revisión". Los Ángeles Times . La Prensa Asociada. 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  27. ^ "El sindicato de policías critica el manejo de la investigación de arresto de enfermeras en Utah". ABC Noticias . La Prensa Asociada. 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  28. ^ "Policía de Utah despedido por arrestar a una enfermera que estaba haciendo su trabajo". BBC . Londres. 11 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  29. ^ Cummings, William (10 de octubre de 2017). "Policía de Utah despedido después de arrestar a una enfermera que no quería extraer sangre". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  30. ^ "El oficial de policía de Utah que esposó y arrastró a una enfermera en un video fue despedido". ABC7 . Associated Press. 10 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  31. ^ "Teniente de la policía de Utah degradado por arresto de una enfermera por extracción de sangre". Reuters . 11 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  32. ^ Pozos, David; Steinbrecher, Lauren (5 de septiembre de 2017). "Detective de SLC que arrestó a una enfermera despedida de un trabajo de paramédico a tiempo parcial". Zorro 13 . KSTU . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  33. ^ Miller, Jessica (19 de abril de 2019). "El teniente de policía de Salt Lake City degradado después del arresto de una enfermera pierde su apelación". El Salt Lake Tribune . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  34. ^ Forliti, Amy (2 de septiembre de 2017). "El arresto de una enfermera de Utah plantea dudas sobre la recopilación de pruebas". ABC Noticias . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  35. ^ Ritchey, Julia (12 de octubre de 2017). "Nuevas políticas descritas para las interacciones entre la policía de callejón y el personal del hospital". KUER 90.1 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  36. ^ Chappell, Bill (5 de septiembre de 2017). "Al llamar a la enfermera un 'héroe', el Hospital de Utah prohíbe a la policía acceder a las áreas de atención al paciente". NPR . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  37. ^ Barbash, Fred; Hawkins, Derek (5 de septiembre de 2017). "Hospital de Utah a la policía: manténgase alejado de nuestras enfermeras". El Washington Post . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  38. ^ Francis, Simone (31 de octubre de 2017). "La enfermera de Utah en el centro de un controvertido arresto anuncia un acuerdo de 500.000 dólares". KTVX . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  39. ^ "Enfermera estadounidense recibe 500.000 dólares en la fila de arresto sanguíneo". Noticias de la BBC . 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  40. ^ Kauffman, Gretel (11 de octubre de 2019). "El ex detective que esposó a una enfermera de Utah demanda al Departamento de Policía de Salt Lake City". Noticias de Deseret . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  41. ^ ab Kauffman, Gretel (28 de agosto de 2010). "El sheriff de Weber contrata al detective que arrestó a una enfermera de la Universidad de Utah en 2017". Noticias de Deseret . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  42. ^ Manson, Pamela; Ramseth, Luke (21 de septiembre de 2017). "Después del arresto de la enfermera, los legisladores de Utah redactarán un proyecto de ley que aclare cuándo la policía puede extraerle sangre a alguien". El Salt Lake Tribune . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  43. ^ Hale, Lee (15 de noviembre de 2017). "Proyecto de ley sobre análisis de sangre impulsado por avances en vídeo de Wubbels". KUER . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  44. ^ ab Romboy, Dennis (31 de enero de 2018). "La enfermera estadounidense Alex Wubbels testifica a favor del proyecto de ley que exige que la policía obtenga una orden judicial para extraer sangre". Noticias de Deseret . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  45. ^ ab Romboy, Dennis (25 de enero de 2018). "La Cámara de Representantes de Utah aprueba un proyecto de ley que exige que la policía obtenga una orden judicial antes de extraer sangre". Noticias de Deseret . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  46. ^ Manson, Pamela (31 de enero de 2018). "La enfermera del Hospital Universitario que fue arrestada por negarse a extraer sangre insta a los legisladores de Utah a aclarar la ley y evitar futuros enfrentamientos". El Salt Lake Tribune . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  47. ^ "Enmiendas a los análisis de sangre HB 43". Legislatura del estado de Utah . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  48. ^ Winslow, Ben (16 de marzo de 2018). "La policía tiene que obtener una orden judicial ahora que el 'proyecto de ley de la enfermera Wubbels' se convirtió en ley". Zorro 13 . KSTU . Consultado el 6 de julio de 2018 .

Otras lecturas

enlaces externos