stringtranslate.com

Fuego de cristal

El incendio Glass fue un incendio forestal en el norte de California , que comenzó el 27 de septiembre de 2020 a las 3:48 a. m. ( PDT ) por una causa indeterminada y estuvo activo durante 23 días. [2] Fue parte de los incendios forestales de California de 2020 y la temporada de incendios forestales del oeste de los Estados Unidos de 2020. El incendio recibió su nombre debido a su origen cerca de Glass Mountain Road en Deer Park , condado de Napa , y se extendió también al condado de Sonoma . [3] [4] [5] [6] Inicialmente un solo incendio de matorrales de 20 acres, creció rápidamente y se fusionó con dos incendios más pequeños que se expandieron a 11,000 acres durante la noche del 27 de septiembre al 28 de septiembre. [7] [8] [9]

Impacto

El incendio Glass quedó completamente contenido el 20 de octubre de 2020, después de quemar más de 67,484 acres y destruir 1,555 estructuras, incluidas 308 casas y 343 edificios comerciales en el condado de Napa, así como 334 casas en el condado de Sonoma. [10] [11] No se reportaron heridos ni muertos como resultado del incendio. [12] Se estima que 70,000 personas estaban bajo órdenes de evacuación en las regiones que rodean el incendio Glass. [13] Los funcionarios de CAL FIRE levantaron todas las órdenes de evacuación restantes relacionadas con el incendio el 19 de octubre de 2020. [14]

Numerosas estructuras fueron destruidas en Deer Park , incluida la escuela primaria adventista Foothills. [15] Además, el incendio destruyó o dañó 31 bodegas, restaurantes y albergues en la región, incluida la famosa bodega Chateau Boswell de 41 años cerca de St. Helena , y la bodega de estilo del siglo XIII Castello di Amorosa cerca de Calistoga , que perdió $ 5 millones en vino (basado en 120.000 botellas), aunque su castillo de $ 30 millones permanece a salvo. [16] El complejo turístico más antiguo de California, el White Sulphur Springs Resort , también fue destruido. [17] El restaurante The Restaurant at Meadowood, con tres estrellas Michelin, también se quemó hasta los cimientos el 28 de septiembre de 2020. [18]

Tras el incendio de Glass, los viticultores del valle de Napa no estaban seguros de si sus cosechas de uva se verían afectadas por el humo . El ocho por ciento de las uvas de vino de la temporada no se cosecharon porque no se podían utilizar. [19]

Respuesta

Más de 2.000 bomberos participaron en las labores de extinción. [20] [21]

Poco después de que comenzara el incendio, el 27 de septiembre de 2020, la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (Cal OES) obtuvo una subvención de asistencia para el manejo de incendios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para ayudar a garantizar la disponibilidad de recursos vitales para sofocar el incendio de Glass. [22]

El 28 de septiembre de 2020, el gobernador de California, Gavin Newsom, declaró el estado de emergencia para los condados de Napa, Sonoma y Shasta debido a los incendios de Glass y Zogg que asolaban la zona en ese momento. [23] Un día después, el 29 de septiembre, el gobernador firmó una serie de proyectos de ley destinados a mejorar la preparación del estado para los incendios forestales, apoyar los esfuerzos de mitigación y ayudar a las víctimas. [24] El 1 de octubre de 2020, Newsom visitó un área en el condado de Napa duramente afectada por el incendio de Glass y prometió en una conferencia de prensa que buscaría soluciones a largo plazo para los problemas de incendios forestales que enfrenta el estado. [25]

El 7 de octubre de 2020, el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California anunció una investigación sobre las acusaciones de que equipos privados de extinción de incendios provocaron incendios ilegales para proteger las propiedades de sus clientes del incendio Glass durante la primera semana de octubre. [26] Esta práctica ha generado controversia sobre cuestiones de seguridad y acceso desigual a los recursos para la protección de la propiedad privada. [27]

El 22 de octubre de 2020, el gobernador Newsom anunció que los condados de Napa y Sonoma se agregaron a la Declaración Presidencial de Desastre Mayor, que fue aprobada inicialmente por la Casa Blanca el 16 de octubre de 2020 para reforzar la respuesta de emergencia de California a los incendios forestales en todo el estado. [28] [29] [30]   La Declaración también permitió que las personas que perdieron su hogar o sufrieron otras pérdidas debido a los incendios forestales solicitaran asistencia federal para ayudarlos a pagar necesidades tales como alquiler, reparaciones del hogar, costos médicos, dentales o funerarios y otros gastos graves relacionados con el desastre. [31]

Lecciones

El gobernador de California, Gavin Newsom, responde a los incendios forestales de California de 2020 y aborda la política de espacio defendible el 10 de julio de 2020.

El 21 de octubre de 2020, la evidencia en video de las bodegas dañadas de Napa y Sonoma [32] volvió a hacer reflexionar sobre el papel del espacio defendible [33] en la reducción del impacto de incendios forestales no deseados [34] y subrayó la importancia de mantener un área de amortiguación para reducir los daños estructurales, como los que sufrieron las bodegas de Napa y Sonoma como resultado del incendio Glass. [35] En Australia, por ejemplo, se identificaron áreas propensas a incendios [36] y se combinaron con un Sistema de Información Geográfica para mitigar su impacto negativo en las vidas y las infraestructuras. También se destacaron restricciones específicas en el Código de Construcción de Australia para la construcción dentro de estas regiones. [37]

En cuanto a la reconstrucción [38] en los condados afectados, las instrucciones del Gobierno del Estado de California [39] sugirieron eliminar la vegetación cercana y utilizar materiales de construcción resistentes al fuego. [40] Aunque existen estudios y ejemplos que demuestran que los incendios que ocurren en condiciones climáticas extremas son difíciles de evitar a pesar de las políticas de espacio defendible, [41] esto permitirá que los propietarios de las fincas y los bomberos tengan más tiempo de reacción. [42]

Posibles efectos sobre la salud

Una imagen satelital de California cubierta por el humo de los incendios forestales, capturada por el satélite Terra de la NASA.

El humo de los incendios forestales creó condiciones peligrosas en la región en septiembre de 2020. El humo de los incendios forestales en el norte de California contaminó el aire, con lecturas del índice de calidad del aire que alcanzaron 170, [43] muy por encima del umbral considerado como una calidad del aire "insalubre". [44]

La exposición al humo de los incendios forestales puede tener efectos adversos para la salud humana, incluido el desarrollo de la capacidad pulmonar en los niños. [45] Según la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA), las personas con enfermedades respiratorias, enfermedades cardiovasculares o diabetes, así como las personas mayores, los niños y las mujeres embarazadas, tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones de salud cuando se exponen al humo de los incendios forestales. [46] Los investigadores de la Universidad de Stanford estiman que aproximadamente 3000 muertes en agosto y septiembre de 2020 en California pueden atribuirse a la exposición al humo de los incendios forestales, especialmente entre las personas mayores con afecciones preexistentes. [47]

La exposición al humo de los incendios forestales también afecta a los sistemas de atención sanitaria, y las visitas a las salas de emergencia por síntomas respiratorios aumentan durante los incendios forestales. [48] Dos evacuaciones en cinco semanas del Hospital Adventista St. Helena en el condado de Napa obligaron a todos los pacientes y al personal a reubicarse, [49] lo que limitó el acceso a la atención sanitaria.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Glass Fire - Overview" (Incendio de vidrio: descripción general). Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California . 20 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  2. ^ "Glass Fire | Bienvenido a CAL FIRE". www.fire.ca.gov . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  3. ^ SFGATE, Amanda Bartlett (28 de septiembre de 2020). «Todo lo que necesitas saber sobre el incendio de Glass». SFGATE . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  4. ^ "¿Cómo se desató el incendio Glass? La línea de PG&E pasa por el área donde comenzó el incendio, pero la causa aún no se ha determinado". The Mercury News . 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  5. ^ Asimov, Eric (5 de octubre de 2020). «Los incendios de California tienen un gran impacto en la región vinícola». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  6. ^ "Glass Fire | Bienvenido a CAL FIRE". www.fire.ca.gov . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  7. ^ SFGATE, Amanda Bartlett (28 de septiembre de 2020). «Todo lo que necesitas saber sobre el incendio de Glass». SFGATE . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  8. ^ Martichoux, Alix; Feingold, Lindsey; Behle (14 de octubre de 2020). "El mapa de Glass Fire muestra bodegas y lugares emblemáticos destruidos en la región vinícola". ABC7 San Francisco . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  9. ^ Claire Colbert y Artemis Moshtaghian (28 de septiembre de 2020). "Una famosa bodega de California destruida por los incendios que avanzan rápidamente en la región vinícola". CNN . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Glass Fire | Bienvenido a CAL FIRE". www.fire.ca.gov . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  11. ^ PERSONAL, REGISTER (20 de octubre de 2020). "Cal Fire declara que el incendio Glass está 100 % contenido". Napa Valley Register . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  12. ^ "El incendio Glass en los condados de Napa y Sonoma está 100% contenido, dice Cal Fire". abc10.com . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Glass Fire: Over 56,000 Acres Burned, Dozens of Structures Destroyed" (Incendio de vidrio: más de 56.000 acres quemados, decenas de estructuras destruidas). NBC Bay Area . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  14. ^ KGO (20 de octubre de 2020). "LISTA: Los incendios forestales en North Bay provocan órdenes de evacuación y advertencias en los condados de Napa y Sonoma". ABC7 San Francisco . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  15. ^ "El incendio de Glass destruye varias casas y una escuela primaria en Deer Park". FOX40 . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  16. ^ Batey, Eve (7 de octubre de 2020). "Incendio en Glass Incident quema 31 bodegas, restaurantes y albergues, incluido el complejo turístico más antiguo de California". Eater SF . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  17. ^ SFGATE, Amy Graff (8 de octubre de 2020). «Glass Fire devora el complejo turístico más antiguo de California». SFGATE . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  18. ^ Batey, Eve (29 de septiembre de 2020). "El restaurante de 3 estrellas Michelin de Napa en Meadowood se ha quemado hasta los cimientos". Eater SF . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  19. ^ Chrobak, Ula; Zimmer, Katarina (22 de junio de 2022). «El cambio climático está alterando la química del vino». Revista Knowable . doi : 10.1146/knowable-062222-1 . Archivado desde el original el 11 de julio de 2022. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  20. ^ "Los bomberos logran contener en un 100 por ciento el incendio de un vidrio". 20 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  21. ^ McGough, Michael (29 de septiembre de 2020). "Actualizaciones del incendio Glass: el incendio arrasó con los equipos de la zona que se salvaron en los incendios de la región vinícola de 2017". The Sacramento Bee . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "California obtiene una subvención de asistencia para la gestión de incendios para las agencias de respuesta que luchan contra el incendio Glass en el condado de Napa - Cal OES News". 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  23. ^ "El gobernador Newsom declara el estado de emergencia en los condados de Napa, Sonoma y Shasta y solicita una declaración presidencial de desastre mayor para reforzar la respuesta a los incendios en todo el estado". Gobernador de California . 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  24. ^ "En medio de la peor temporada de incendios forestales registrada, el gobernador Newsom firma una legislación para reforzar los esfuerzos de preparación y respuesta ante incendios forestales del estado y proteger a las comunidades de alto riesgo". Gobernador de California . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  25. ^ Hollyfield, Amy (1 de octubre de 2020). "El gobernador Newsom recorre los daños causados ​​por el incendio Glass en el condado de Napa". ABC7 San Francisco . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  26. ^ Noyes, Dan (8 de octubre de 2020). «EXCLUSIVO: Un vídeo muestra a bomberos privados detenidos por provocar incendios posiblemente ilegales». ABC7 San Francisco . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  27. ^ Smith, Hayley (9 de octubre de 2020). "Los equipos de bomberos privados en la región vinícola plantean inquietudes sobre equidad y seguridad". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  28. ^ "Se agregaron tres condados adicionales a la declaración presidencial de desastre mayor para apoyar la respuesta del estado a los incendios forestales – Cal OES News". 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  29. ^ "La asistencia para la recuperación ya está disponible para tres condados más de California. Regístrese hoy mismo - Cal OES News". 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  30. ^ "California obtiene la declaración presidencial de desastre mayor para apoyar la respuesta del estado a los incendios forestales – Cal OES News". 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Se agregaron tres condados adicionales a la declaración presidencial de desastre mayor para apoyar la respuesta del estado a los incendios forestales – Cal OES News". 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  32. ^ "SKY7 ofrece un recorrido aéreo por las bodegas dañadas o destruidas por el incendio Glass". ABC7 San Francisco . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Espacio defendible: listo para los incendios forestales". www.readyforwildfire.org . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  34. ^ Jenssen, Mike DeSimone y Jeff. "Mientras el incendio de Glass en California devasta la región vinícola, surgen esfuerzos para ayudar". Forbes . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  35. ^ Martichoux, Alix; Feingold, Lindsey; Br; Behle, on (29 de septiembre de 2020). "El mapa de Glass Fire muestra bodegas y lugares de interés destruidos en la región vinícola". ABC7 San Francisco . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  36. ^ CSIRO. "Mapeo de áreas propensas a incendios antes de los incendios". www.csiro.au . ​​Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  37. ^ "Construcción en áreas designadas propensas a incendios forestales". Departamento de Minas, Regulación Industrial y Seguridad de Australia Occidental . 1 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  38. ^ "Se levantan las órdenes de evacuación restantes por el incendio de Glass". SFGATE . 20 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  39. ^ ""Proyecto de ley del Senado de California n.º 1595, capítulo 366" (PDF). Estado de California" (PDF) . Wayback Machine . Archivado (PDF) del original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  40. ^ "Revisión de los últimos avances en materia de seguridad contra incendios". Productos de construcción . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  41. ^ "Incendios forestales y fenómenos meteorológicos extremos: no es coincidencia, es cambio climático". www.cbsnews.com . 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  42. ^ Sweeney, Cynthia (23 de octubre de 2020). "Glass Fire reclama la bodega Fairwinds Estate de Calistoga". Napa Valley Register . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  43. ^ "Spare The Air: Spare the Air Home". www.sparetheair.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  44. ^ Campus), Li Zhang (Lismore. "LibGuides: Harvard Referencing Guide: Websites". libguides.scu.edu.au . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  45. ^ Canon, Gabrielle (2 de octubre de 2020). "El humo vuelve a ahogar a California mientras continúan las peligrosas condiciones de los incendios". The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  46. ^ US EPA, OAR (12 de noviembre de 2018). «Cómo el humo de los incendios puede afectar su salud». US EPA . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  47. ^ Burke, Marshall. "Mortalidad indirecta causada por incendios forestales recientes en California". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  48. ^ Black, Carolyn; Tesfaigzi, Yohannes; Bassein, Jed A.; Miller, Lisa A. (octubre de 2017). "Exposición al humo de los incendios forestales y salud humana: lagunas significativas en la investigación para un problema de salud pública en aumento". Toxicología y farmacología ambiental . 55 : 186–195. doi :10.1016/j.etap.2017.08.022. ISSN  1382-6689. PMC 5628149 . PMID  28892756. 
  49. ^ Ho, por Catherine (30 de septiembre de 2020). «El hospital de Santa Helena fue evacuado dos veces en cinco semanas debido a los incendios forestales en California». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .