stringtranslate.com

Comunicado de Teherán

El Comunicado de Teherán , también conocido como la Declaración conjunta de los jefes de Estado en Teherán, es el comunicado conjunto mediado por el presidente iraní , Akbar Hashemi Rafsanjani y firmado por el presidente interino de Azerbaiyán, Yagub Mammadov , y el presidente de Armenia, Levon Ter-Petrossian, el 7 de mayo de 1992 con la intención de poner fin a las hostilidades de cuatro años de duración entre Armenia y Azerbaiyán por la región de Nagorno-Karabaj , un antiguo óblast autónomo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán . [1] [2] [3]

Fondo

El conflicto sobre la región autónoma de Nagorno-Karabaj de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán, que comenzó a principios de 1988 [4], se había desarrollado sin paliativos y se había cobrado la vida de muchos civiles, tropas del interior y del ejército. Por iniciativa de la parte iraní, en el marco de los esfuerzos diplomáticos para la normalización de la situación en Nagorno-Karabaj y en la frontera entre Azerbaiyán y Armenia, los líderes de Azerbaiyán y Armenia fueron invitados a Teherán para las negociaciones el 7 de mayo de 1992. [3] La invitación fue considerada como la tercera etapa de los esfuerzos de paz iniciados por Irán. La primera etapa de mediación comenzó en febrero cuando el enviado iraní Ali Akbar Velayati visitó Bakú, Ereván y Karabaj, pero se detuvo rápidamente debido a la captura de Khojaly y la posterior masacre de Khojaly por las tropas armenias. [5] [6] El segundo esfuerzo se realizó en marzo cuando el enviado iraní Mahmoud Vaezi realizó una gira diplomática de ida y vuelta visitando ambas repúblicas y manteniendo varias reuniones que condujeron a la invitación formal de los líderes de Azerbaiyán y Armenia a Teherán en mayo.

La firma del comunicado

Durante las conversaciones entre los dirigentes azerbaiyanos y armenios, se acordó que se organizarían reuniones entre representantes de alto nivel de ambos países, incluido personal militar, y que todas las disputas entre las partes se resolverían por medios pacíficos sobre la base de los principios de la Conferencia para la Seguridad y la Cooperación en Europa (CSCE, ahora OSCE ) y el derecho internacional. Las partes se comprometieron a respetar las normas jurídicas internacionales y la Carta de las Naciones Unidas para garantizar la paz y la estabilidad de las fronteras, así como para resolver la actual crisis de refugiados. Como resultado de las conversaciones, las partes acordaron abrir todas las comunicaciones después de la posterior visita del enviado iraní Mahmoud Vaezi a Bakú , Stepanakert y Ereván e involucrar a los observadores de la CSCE para continuar los esfuerzos de mediación. [3]

Sin embargo, los esfuerzos de paz fracasaron al día siguiente, cuando las tropas armenias atacaron y capturaron la ciudad azerbaiyana de Shusha el 8 de mayo de 1992, obligando a 23.156 azerbaiyanos étnicos a abandonar el país, [1] en violación del acuerdo de alto el fuego. [6] [7] [8] Esto socavó significativamente el resultado de los esfuerzos de paz. [9] El Bakú oficial confiaba en las garantías de Teherán de mantener el alto el fuego, pero con la pérdida de Shusha, incluso antes de que Yagub Mammadov regresara a Bakú, Irán fue considerado moralmente responsable por las autoridades azerbaiyanas. [10] El esfuerzo final de Vaezi para mediar un alto el fuego después de la caída de Shusha con su visita a Bakú y Ereván no tuvo éxito debido a la escalada del conflicto y la captura de Lachin por las tropas armenias el 18 de mayo de 1992. [11] Como resultado, las autoridades iraníes enfatizaron que Irán no aceptaría ningún cambio de frontera, lo que indicaba su desaprobación del enfoque armenio del conflicto. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Peacekeeper.ru. Хронология событий в конфликтных точках СНГ" [Cronología de acontecimientos en zonas de conflicto de la CEI] . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  2. ^ "Recursos de conciliación. Cronología". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  3. ^ abc Abasov, Ali; Khachatrian, Haroutiun (2006). El conflicto de Karabaj. Variantes de solución: conceptos y realidad. Apéndice 3. Declaración conjunta de los jefes de Estado en Teherán (PDF) . Bakú y Ereván: CA&CC Press AB Publishing House. p. 90. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  4. ^ Карабах: хронология конфликта [Karabaj: Cronología del conflicto] (en ruso). Noticias de la BBC . 29 de agosto de 2005 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  5. ^ Mahmood Vaezi. "Mediación en la disputa de Karabaj". Centro de Investigación Estratégica. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  6. ^ de Jean-Christophe Peuch (25 de julio de 2001). "Cáucaso: Irán se ofrece a mediar en la disputa de Nagorno-Karabaj". RFE/RL . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  7. ^ Michael P., Croissant (1998), El conflicto entre Armenia y Azerbaiyán: causas e implicaciones, Estados Unidos de América: Praeger Publishers, pág. 99, ISBN 0-275-96241-5
  8. ^ "Тегеран считает, что урегулированием конфликта в Карабахе должны заниматься страны региона" [Teherán cree que la resolución de conflictos en Karabaj debería estar a cargo de los países de la región]. 2009-09-15. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  9. ^ "Capítulo VIII de la ONU. Examen de las cuestiones que son responsabilidad del Consejo de Seguridad para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales. La situación relativa a Nagorno-Karabaj. Actuaciones iniciales" (PDF) . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  10. ^ Arif Yunus (6 de julio de 2006). «Azerbaiyán: entre Estados Unidos e Irán». Rusia en los asuntos globales. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  11. ^ "¿Важный документ по Карабаху или ничего особенного?" [¿Un documento importante sobre Karabaj o uno sin importancia?]. 11 de junio de 2008. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010.
  12. ^ Banuazizi, Ali; Weiner, Myron (1994). La nueva geopolítica de Asia central y sus fronteras. Gran Bretaña: IB Tauris & Co, Ltd. p. 207. ISBN 0-253-20918-8. Recuperado el 6 de mayo de 2010 .

Enlaces externos