El boteh ( persa : بته ), es un motivo ornamental en forma de almendra o piña con un extremo superior curvado. [1] Aunque de origen persa, es muy común y se llama buta en la India , Azerbaiyán , Turquía y otros países del Cercano Oriente . [1] A través de los chales de Cachemira, se extendió a Europa al menos en el siglo XIX, donde los patrones que lo utilizan se conocen desde la década de 1960 como paisleys , ya que Paisley, Renfrewshire en Escocia era un centro importante para su fabricación.
En la ornamentación asiática, los motivos boteh normalmente se colocan en filas ordenadas, aunque especialmente en la India pueden aparecer en un patrón en una variedad de tamaños, colores y orientaciones, lo que también es característico de los patrones de paisley europeos.
Algunos estudiosos del diseño [ ¿quién? ] creen que el boteh es la convergencia de un ramo floral estilizado y un ciprés : un símbolo zoroástrico de la vida y la eternidad . [2] El cedro "doblado" es también un signo de fuerza y resistencia pero de modestia. El motivo floral se originó en la dinastía sasánida y se utilizó más tarde en la dinastía safávida de Persia (1501-1736), y fue un patrón textil importante en Irán durante las dinastías Qajar y Pahlavi . En estos períodos, el patrón se utilizó para decorar insignias reales , coronas y vestimentas de la corte, así como textiles utilizados por la población en general. [ cita necesaria ] Los diseños persas y de Asia central generalmente presentan los motivos en filas ordenadas, con un fondo liso.
Los motivos todavía se pueden encontrar en alfombras persas , alfombras azerbaiyanas , mantones y textiles kalaghai , pinturas de artes decorativas y aplicadas del Gran Irán y también en decoraciones de monumentos arquitectónicos.
Se teje con hilos de oro o plata sobre seda u otros textiles de alta calidad para regalos, bodas y ocasiones especiales. En Irán y Uzbekistán , su uso va más allá de la vestimenta: pinturas, joyas, frescos, cortinas, manteles, colchas, alfombras, jardines y cerámicas que también lucen el diseño boteh . En Uzbekistán, el artículo que se encuentra con más frecuencia con este diseño son las tradicionales gorras doʻppi . [ cita necesaria ]
En Tamil Nadu, el manga maalai (collar de mango) [3] [4] con aretes a juego es una característica tradicional de la danza bharathanatyam . [5] Es un diseño destacado en los saris de Kanchipuram . [6] [7] [8] [9] A veces se ha asociado con el hinduismo . [10]
Los patrones y adornos de motivos buta se pueden encontrar en alfombras , kalaghai y textiles de Azerbaiyán , pinturas de artes decorativas y aplicadas de Azerbaiyán y también en decoraciones de monumentos arquitectónicos. [11] Este motivo se considera el más antiguo entre todos los ornamentos nacionales de Azerbaiyán. [12] Hay muchos artículos impresos decorados únicamente con buta. [12] Buta aparece en el emblema de la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA 2012 , que se celebró en Azerbaiyán. También es la mascota de Buta Airways .