Moose Cree es un dialecto de la lengua Cree que se habla principalmente en Moose Factory , Ontario. [1]
Como dialecto de la lengua Cree, el Moose Cree está clasificado dentro de la rama algonquina de la familia de lenguas álgicas .
El término Moose Cree se deriva del topónimo Môsoniy , que significa 'isla de los alces' o Môso-sîpiy , que significa 'río de los alces'. El primero es el nombre histórico de las zonas de veraneo de los hablantes de este dialecto, pero ha sido apropiado por el municipio moderno de Moosonee , dejando a la isla con el nombre oficial en inglés de Moose Factory , un nombre que recuerda la presencia histórica de un puesto comercial de la bahía de Hudson , originalmente llamado 'factories'. El hidrónimo mencionado anteriormente se refiere al río donde se encuentra dicha isla. [3] Los hablantes del dialecto se refieren a la lengua como Ililîmowin . [3]
En Ontario, el idioma Cree no tiene estatus oficial.
El cree de Moose se escribe tradicionalmente en silabario oriental , una variante del silabario utilizado por los dialectos cree hablados en comunidades donde la iglesia anglicana alguna vez tuvo una fuerte presencia, a saber, Fort Albany y Moose Factory en Ontario, así como las comunidades cree en Quebec. El alfabeto latino también se utiliza localmente, como escritura fonética y no estándar en himnarios y diversos materiales producidos localmente y como escritura estandarizada en materiales pedagógicos. [4] [3] Este último uso se basa en esfuerzos de estandarización para el idioma cree en general. [5] [6]
