La iglesia de Llantrisant ( Iglesia de San Illtyd, San Gwynno y San Dyfodwg , también llamada "La Iglesia Madre") se encuentra en Llantrisant , Rhondda Cynon Taf , Glamorgan , Gales. Construida a poca distancia del castillo de Llantrisant , originalmente era de estilo arquitectónico normando . Cuando se describe en History of Llantrisant, Glamorganshire (1898), poco quedaba de la iglesia original, y los únicos rastros de arquitectura normanda son la pila bautismal , una parte de la puerta sur y la parte inferior del arco occidental de la nave . La torre, que tiene unos 70 pies (21 m) de altura, contiene un repique de seis campanas. El salón es una vicaría . [1] La iglesia de Llantrisant es un edificio catalogado de Grado II*. [2]
La iglesia fue restaurada en 1873, con un coste de casi 3000. En 1894, la torre y el extremo oeste de la nave fueron restaurados con un coste de unos 1200, cuando se volvieron a colgar las campanas y se colocó un baptisterio de mármol blanco , para el bautismo por inmersión, bajo la torre. Hubo 333 sesiones libres. La iglesia de Llantrisant fue fundada en un período muy temprano; parece que no hay una fecha precisa de la fundación. La iglesia estaba dedicada a los tres santos, Illtyd, Gwyno y Tyfodwg. Iolo Morganwg MSS. menciona que "Einion ab Collwyn fundó Llantrisant después de que Llangawrdaf fuera quemado. Se supone que este Llangawrdaf está cerca del antiguo monasterio de St. Cawrdav, al sur de Llantrisant". No se menciona de dónde obtuvo Iolo esta información. [3]
Se hace referencia a la Iglesia de Llantrisant en Survey, Exchequer QR, Roll 30. 1262. Calendar Inquisition, Record Office, Edward II., página 165. Gilbert de Clare tenía el derecho de patrocinio de la Iglesia. "Carte de Glamorgan" de Clark, vol. II., página 396, menciona el contrato de escritura de 20 Charles II. 1668. Sir E. Stradling a W. Prior, transferencia del derecho de patrocinio de la Iglesia de Llantrisant con otros al mencionado W. Prior. También se hacen referencias en el vol. III., página 489, también vol. IV., página 557. El beneficio es una vicaría en el arcedianato y diócesis de Llandaff, tasada en los libros del rey en £24 14s. 2d., respaldada, con los diezmos vicarios de las parroquias de Aberdare, Llantwit, Llanwonno e Ystrad-dyfodwg; en el deán y capítulo de Gloucester, a quien pertenecen los diezmos rectorales. Estos diezmos son ahora recaudados por los comisionados eclesiásticos de Inglaterra y Gales. [3]
También hay varias capillas de Llantrisant, Llanilltyd o Llantwit Vardre (San Illtyd), Ystrad-dytodwg (San Tyfodwg), Llanwonno (San Gwyno), Aberdare (San Juan Bautista). Las tres capillas mencionadas en primer lugar están bajo el patrocinio del vicario de Llantrisant; la cuarta también ha estado bajo el mismo patrocinio, pero se entregó al Lord Bute con ciertas condiciones. La capilla de Aberdare está dotada con 2.400 libras esterlinas de la generosidad de la Reina Ana; hay dos capillas sin cura de almas en la parroquia de Llantrisant, una en Tonyrefail dedicada a San Juan Bautista, que es una curata perpetua, dotada con 1.888 libras esterlinas de la generosidad de la Reina Ana y 40 acres de tierra; y bajo el patrocinio de la familia Prichard de Collenna. En esta capilla, grabada en una piedra, se encuentra la siguiente inscripción: «Catherine Powell, de Wilton, viuda, dio a siete personas pobres, cerca de la casa de vivienda, el uso y beneficio de una vaca lechera, junto con 2 chelines y 6 peniques, a cada pobre, cada Candelaria para siempre». La otra capilla se llama Talygarn. Después de haber estado mucho tiempo en ruinas, fue reparada y se construyó una magnífica iglesia nueva, por GT Clark, Esq., de Talygarn. El beneficio era una cura perpetua dotada con £1,400 de la generosidad de la Reina Ana y £10 al año para siempre de Sir Leoline Jenkins, y está bajo el patrocinio del director y los miembros del Jesus College, Oxford. [3]
La iglesia de Llantrisant se denomina "La Iglesia Madre" y la expresión solo puede significar que el edificio así designado es de fundación más antigua que las diversas capillas que dependen de él, y esto es muy generalmente admitido, es seguro que la iglesia de Llantrisant es una iglesia de la primera o más antigua fundación. [3]
Las campanas, en número de seis, están grabadas con las siguientes inscripciones: [3]
En octubre de 1893, mientras algunos trabajadores realizaban algunas excavaciones para la restauración de la torre, bajo la supervisión del Sr. Carter, el arquitecto, y el Sr. C. Cooksley, el contratista, se toparon con un descubrimiento muy singular, que resultó ser el molde para fundir las campanas, también el horno y otros dispositivos para la fundición. El pozo, después de su uso, simplemente se había rellenado y pavimentado, y el material se perdió de vista. Esto demuestra claramente que el repique actual de campanas se fundió en la fundición descubierta. Parece extraordinario que el campanario de una iglesia se haya utilizado como fundición, un incidente que rara vez se conoce en Gales. Algunas de las campanas requirieron ser fundidas nuevamente y afinadas. El trabajo fue realizado por los señores Carr, de Smethwick, quienes organizaron el espacio para que se erigieran dos campanas más. [3]
La pila bautismal es de fecha antigua y de fina mano de obra, habiendo sido cincelada en piedra sólida, y se supone que es del período del siglo XII. [3]
La vista interior de la iglesia muestra el candelabro de bronce, obsequio de Anne Bassett, que se utilizaba a menudo antes de la introducción del gas para iluminar la iglesia. Inscripción: "El obsequio de la señora Anne Bassett, ex residente de Miskin, a la iglesia parroquial de Llantrisant". [3]
El atril de bronce fue un obsequio de la señora Jones, de Coventry Street, Londres, en conmemoración de su familia y parientes que han estado vinculados con Llantrisant durante siglos. Inscripción: "Este atril fue donado a la iglesia parroquial de Llantrisant en 1893 por la señora Cecilia Jones, de soltera Lewis, en memoria de su familia, todos los cuales nacieron en esta parroquia". [3]
El plato de comunión, que es de plata, tiene la siguiente inscripción: "Porque hemos visto su estrella en el este, y venimos a adorarlo". Donación de William y Jane Matthews, de Llantrisant, 10 de octubre de 1750. [3]
Hay tres placas de bronce en las paredes de esta iglesia: una, en el presbiterio, en memoria del Sr. Prichard, Collena, otra en memoria de la familia Hewett, que anteriormente vivía en Tyr Mab Ellis, y otra en memoria de un hijo pequeño de R. Hill-Male, Esq. [3]
La mampara de roble tallado que divide la iglesia de la torre se erigió por suscripción pública en memoria del canónigo Jones, vicario de la parroquia desde 1865 hasta 1883. En la pared de la iglesia se colocó una efigie de un guerrero, que parece haber sido colocada en posición reclinada antes de ser trasladada a donde se encuentra actualmente. Se dice que representa a "Cadwgan Vawr de Miskin, hijo de Dafydd ab Cynvrig Vychan, de Rhys Goch, ap Richard, ap Einion, ap Collwyn. Era un hombre distinguido. Cuando el conde Gilbert de Clare intentó acabar con las tenencias galesas, Cadwgan se opuso con éxito al mencionado conde y estableció de forma permanente el "Moes-y Dyfed". [3]
La vidriera del extremo este fue donada por J. Prichard, Esq., (arquitecto diocesano) de Llandaff, y otros miembros de la familia Prichard, con la siguiente inscripción en latín: "Hanc fenestram Dei Gloriae memores necnon et proavorum in hac parochia per multa saecula degenerum qui supersunt de stirpe Prichard de Collenna sede hac domini jam faustas restaurata gratulabundi". La vidriera del lado sur fue donada por Evan Evans, Esq., en memoria de sus hermanos, Thomas, Richard y William, en 1872. En el presbiterio, hay dos vidrieras en memoria del reverendo Evan Morgan, vicario de Llantrisant, que murió en 1864, y de su esposa, Letitia, que murió en 1868. [3]
Probablemente el monumento más antiguo que se puede encontrar en la iglesia es la gran losa con una cruz procesional toscamente tallada, que se construyó en el exterior de la pared norte de la iglesia. Por su carácter, se supone que conmemoraba a algún dignatario eclesiástico que vivió mucho antes de la conquista normanda. [3]
En el cementerio hay una lápida en la que está grabado el siguiente escudo: "La cabeza de un dragón borrada, etc.", y se dice que dicha lápida fue erigida sobre uno de los Truman de Llantrisant, que descendían de los Herbert de Pembroke y los Truman de Northampton. Algunos miembros de la familia residen ahora en el distrito. También se puede ver en una lápida cerca de la torre la inscripción que registra la muerte de un tal David Jenkins, que vivió hasta la avanzada edad de 107 años. [1]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Historia de Llantrisant, Glamorganshire, de T. Morgan (1898)
Medios relacionados con la Iglesia Llantrisant, Rhondda Cynon Taf en Wikimedia Commons51°32′30″N 3°22′35″O / 51.541662, -3.376453