stringtranslate.com

Iglesia de San Cynog, Defynnog

La iglesia de San Cynog es una iglesia parroquial activa en el pueblo de Defynnog , Powys , Gales. La dedicación es a San Cynog , uno de los 24 hijos de Brychan , un legendario rey del siglo V de Brycheiniog . La iglesia, que data del siglo XV, con elementos anteriores, fue restaurada a fines del siglo XIX. El cementerio es notable por su colección de tejos antiguos , el tejo de Defynnog , que se encuentra entre los más antiguos de Gran Bretaña. St Cynog's está designado por Cadw como un edificio catalogado de Grado I.

Historia

La iglesia de San Cynog se encuentra en un gran cementerio, en el centro del pueblo de Defynnog , justo al sur de Sennybridge . [1] La iglesia actual data del siglo XV. [2] Los registros muestran al menos una iglesia anterior, que data del siglo XIII, y la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales (RCAHMW) registra evidencia construida en forma de piedras talladas que datan de los siglos V o VI. [3] La encuesta del Clwyd-Powys Archaeological Trust realizada en 1995 expresó dudas de que la ventana "celta" de la iglesia sea en realidad una característica prenormanda. [ 2] Robert Scourfield y Richard Haslam, en su volumen de Powys en la serie Buildings of Wales , datan la torre en c.1500. [4] El Registro Histórico de la Iglesia de Gales señala la restauración del edificio a fines del siglo XIX. [5] Cadw registra el costo de la reconstrucción en £ 1,793. [1]

La iglesia sigue siendo una iglesia parroquial activa en la diócesis de Swansea y Brecon y se celebran servicios ocasionales. [6]

Tejos de Defynnog

El cementerio contiene cuatro tejos antiguos, uno de los cuales tiene aproximadamente 3000 años, lo que los convierte en unos de los más antiguos de Gran Bretaña. [7] Se ha dicho que su antigüedad es incluso mayor, pero hay controversias. [8]

Arquitectura y descripción

La iglesia de San Cynog está construida con piedra de mampostería . [a] Consta de una nave y un presbiterio , una capilla al norte, una torre al oeste y un pórtico al sur. [2] La RCAHMW señala que el estilo perpendicular se debe en parte a una remodelación posterior en lugar de a la construcción original. [3] La iglesia contiene dos piedras talladas de origen muy temprano; en el pórtico hay una lápida romana, incisa con la palabra " Rugniatio Livendoni " y la pila bautismal tiene una inscripción, " Siwurd + Gwlmer " en escritura rúnica en lengua lombarda . [1]

St Cynog's está catalogado como edificio de Grado I. [ 1] La antigua vicaría está catalogada como de Grado II. [9]

Notas

  1. ^ Scourfield y Haslam, escribiendo en 2013, notaron que se había aplicado una capa de ocre crema al exterior de la iglesia, "con gran efecto". [4]

Referencias

  1. ^ abcd Cadw . "Iglesia de Saint Cynog (Grado I) (6774)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abc "Encuesta de iglesias de Brecknockshire: Iglesia de St Cynog, Defynnog". Fideicomiso Arqueológico de Clwyd-Powys . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  3. ^ ab "Iglesia de St Cynnog, Defynnog (401782)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  4. ^ ab Scourfield y Haslam 2013, págs.
  5. ^ "Registro del patrimonio de la iglesia 5973: St Cynog, Defynnog". Iglesia en Gales . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  6. ^ "Iglesia de San Cynog, Defynnog". Iglesia en Gales . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "Tejo del cementerio de St Cynog, Defynnog (405602)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Hindson 2014, Resumen.
  9. ^ Cadw . "La antigua vicaría (grado II) (6776)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .

Fuentes

Enlaces externos