stringtranslate.com

Iglesia de Santa María la Virgen, Muker

La iglesia de Santa María la Virgen es una iglesia anglicana en el pueblo de Muker , en Upper Swaledale , en Yorkshire del Norte , Inglaterra. Es una de las cuatro iglesias de la parroquia eclesiástica de Swaledale con Arkengarthdale . La iglesia fue construida en 1580, pero antes de esto, había una capilla auxiliar en el sitio que pasó a depender de la iglesia de San Andrés en Grinton . Hasta la consagración de Santa María, los bautismos, bodas y funerales tenían que realizarse en la iglesia de Grinton. La iglesia de Santa María la Virgen es conocida por ser un raro ejemplo de una casa de culto construida durante la era isabelina .

Antecedentes eclesiásticos

Los registros parroquiales de Grinton registran que en agosto de 1580, el obispo de Chester , William Chaderton , [nota 1] visitó

...permitir a los habitantes de la zona bautizar, casarse, enterrar y administrar los sacramentos de la iglesia según el orden prescrito en el Libro de Oración Común. Siempre que dichos habitantes paguen todos sus deberes eclesiásticos al vicario de Grinton... [sic]" [1]

Hasta la consagración del cementerio, las muertes que se producían en Muker, Keld y Upper Swaledale implicaban transportar a los difuntos por la carretera de cadáveres hasta Grinton para su entierro, a unas 10 millas (16 km) o 14 millas (23 km) al este. Este proceso podía tardar tres días en realizarse e implicaba muchas paradas. [2] [3]

De esta manera, a la iglesia de Muker se le permitió llevar adelante sus propios asuntos, aunque seguía vinculada a St Andrew's en Grinton. St Mary's permaneció como iglesia filial de la iglesia parroquial de Grinton durante 300 años, hasta que finalmente se le concedió su propia parroquia en 1892. [4] La iglesia fue el foco de muchas actividades religiosas en la zona después de que se destruyera la capilla de Keld. Algunos registros indican que la destrucción fue parte de un motín vinculado a la Disolución. [5]

Speight, escribiendo en "Romantic Richmondshire", describe el pueblo como: "El pueblo gris y antiguo de Muker, con su pequeña y sencilla iglesia, se alza bajo las escarpadas cicatrices de Kisdon..." [6]

Historia

La iglesia fue construida en 1580, lo que la convierte en un raro ejemplo de iglesia isabelina; no se construyeron muchos lugares de culto en esta época. [7] [8] Originalmente, el techo era de paja, siendo reemplazado por pizarra en 1791. [9] Se cree que la torre era más baja cuando se construyó por primera vez, de lo que es ahora, siendo adaptada en 1719. [10] Glynne describe la torre como "totalmente desprovista de carácter", las ventanas como perpendiculares y toda la estructura como "mezquina y fea". [11] La torre mide casi 7 pies 9 pulgadas (2,36 m) por 7 pies 3 pulgadas (2,21 m), con la nave y el presbiterio midiendo 68 pies (21 m) de largo y 22 pies (6,7 m) de ancho. [12]

En la década de 1890, se descubrieron algunos frescos debajo de la pintura/encalado, sin embargo, se consideraron inútiles y, por lo tanto, no se conservaron. [5] [13] Se incluyen trabajos en piedra anteriores, posiblemente del siglo XIV, en los muros de la iglesia, y se cree que las campanas originales de la torre fueron traídas al valle desde el Priorato de Ellerton , después de la Disolución . [7] Las campanas no tenían fecha, pero su forma estrecha indicaba una "fecha medieval". [12] La iglesia tiene una variedad de vidrieras, una de las cuales (la ventana del este) representa el campo circundante, el río Swale y Straw Beck. [14] La iglesia fue renovada en 1890, cuando se eliminó la galería oeste, algo que no solo hizo que la iglesia fuera más pequeña, sino que también fue impopular entre los feligreses locales. [13] La entrada a la iglesia es a través de la puerta sur, sobre la que se fija un reloj de sol. [15]

Además de la iglesia, se conserva una pila bautismal catalogada de grado II , aunque se encuentra en el cementerio, a 3 m al sur de la puerta del porche. Es posible que sea la pila bautismal original de 1580. [16]

Parroquia y diócesis

La iglesia está ubicada en la parroquia y beneficio de Swaledale con Arkengarthdale, una comunidad de cuatro iglesias, las otras tres son St Andrew's Grinton, St Mary's, Arkengarthdale y Holy Trinity en Low Row. [17] Históricamente, la iglesia estaba en la Diócesis de Chester , pero ahora está en la Diócesis de Leeds . [18] [19]

Notas

  1. ^ Incluido en los registros parroquiales de Grinton como William Chatterton .

Referencias

  1. ^ Slingsby, F William, ed. (1905). Los registros de la iglesia parroquial de Grinton en Swaledale, Co. York . Leeds: Yorkshire Parish Register Society. pág. 63. OCLC  1052510022.
  2. ^ "¿Lugar de descanso?". The Church Times . 30 de abril de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Simon, Jos (2015). Guía aproximada de Yorkshire (2.ª edición). Londres: Rough Guides. pág. 215. ISBN 978-1409371045.
  4. ^ Bibby, Andrew (2006). Wensleydale y Swaledale: los valles del norte de Yorkshire . Londres: Frances Lincoln. pág. 84. ISBN 9780711225541.
  5. ^ desde Speight 1897, pág. 268.
  6. ^ Speight 1897, pág. 254.
  7. ^ desde MSCACA 2002, pág. 4.
  8. ^ Historic England . «Iglesia de Santa María, Muker (Grado II*) (1302046)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Iglesia de Santa María la Virgen, Muker". www.outofoblivion.org.uk . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  10. ^ MSCACA 2002, pág. 5.
  11. ^ Glynne, Stephen (1922). "Notas sobre las iglesias de Yorkshire". Yorkshire Archaeological Journal . 26 . Leeds: Yorkshire Archaeological Society: 263. ISSN  0084-4276.
  12. ^ ab "Parroquias: Grinton | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  13. ^ ab Bierley, Arthur Harwood (31 de julio de 1897). "Hojas para un itinerario por Yorkshire". Leeds Mercury . N.º 18, 503. Columna A. pág. 10.
  14. ^ Freethy, Ron (30 de abril de 2009). "Muker Walk". infoweb.newsbank.com .
  15. ^ "Iglesia de Santa María la Virgen 4541". sundialsoc.org.uk . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Historic England . «Pileta antigua aproximadamente a 3 metros al sur del pórtico de la iglesia de Santa María (grado II) (1317105)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "Parroquia de Swaledale Arkengarthdale > Inicio". www.swaledalearkengarthdaleparish.org.uk . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  18. ^ Liber Ecclesiasticus. Una declaración auténtica de los ingresos de la Iglesia establecida, compilada a partir del informe de los comisionados designados para investigar los ingresos y el patrocinio de la Iglesia establecida en Inglaterra y Gales . Londres: Hamilton, Adams & Co. 1835. pág. 141. OCLC  1064949647.
  19. ^ "Panel de control de la parroquia de Swaledale w Arkengarthdale en el decanato de RICHMOND" (PDF) . leeds.anglican.org . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos