La iglesia de San Cristiolus, Llangristiolus, es una iglesia medieval situada cerca del pueblo de Llangristiolus , en Anglesey , al norte de Gales. El pueblo, a aproximadamente 1 milla (1,6 km) del edificio, toma su nombre de la iglesia. Supuestamente fundada por San Cristiolus en 610, el edificio actual data de los siglos XII y XIII. Se realizaron modificaciones en el siglo XVI, cuando se añadió al presbiterio la gran ventana oriental de estilo perpendicular , una ventana que ha sido descrita por una guía de los edificios del norte de Gales como "casi demasiado grande para caber" en la pared. [3] Se llevaron a cabo algunos trabajos de restauración a mediados del siglo XIX, cuando se añadieron más ventanas y se reconstruyó en gran parte el presbiterio.
La iglesia todavía se utiliza para los servicios dominicales semanales (en galés e inglés), como parte de la Iglesia de Gales , y es una de las cuatro iglesias de una parroquia combinada. Es un edificio catalogado de Grado II* , una designación nacional otorgada a "edificios particularmente importantes de más que un interés especial", [4] en particular debido a su antigüedad y la ventana del este. La iglesia contiene una pila bautismal decorada del siglo XII, así como monumentos conmemorativos de los siglos XVIII, XIX y XX. Richard Owen , un ministro metodista calvinista del siglo XIX de Llangristiolus, está enterrado en el cementerio. El cementerio también contiene la tumba de los destacados geólogos Edward y Annie Greenly, quienes fueron pioneros en la cartografía geológica moderna en Anglesey.
La iglesia de San Cristiolus se encuentra en el centro de Anglesey , al norte de Gales. Está situada justo al sur de las carreteras A5 y A55 , en un terreno elevado sobre Malltraeth Marsh . El pueblo moderno de Llangristiolus está a aproximadamente 1 milla (1,6 km) al oeste de la iglesia. [1] [5] El pueblo toma su nombre de la iglesia: la palabra galesa llan originalmente significaba "recinto" y luego "iglesia", y "-gristiolus" es una forma modificada del nombre del santo. [6] [7]
Se desconoce la fecha de fundación del primer edificio en este sitio. Geraint Jones, en una guía de iglesias de Anglesey de 2006, escribió que se cree que San Cristiolus estableció una iglesia aquí en 610. [1] Cristiolus, un santo del siglo VII sobre el que se conocen pocos detalles, era un seguidor de San Cadfan , un santo bretón asociado con la comunidad cristiana en la isla Bardsey en Gales. [8] A Cristiolus también se le atribuye la fundación de la iglesia en Eglwyswrw en la actual Pembrokeshire , al sur de Gales. Era hermano de San Rhystud, quien estableció la iglesia en Llanrhystud en el centro de Gales. [9]
El edificio actual data del siglo XII; es el único edificio medieval de la parroquia. [10] [11] Durante el siglo XIII, se amplió el presbiterio y es posible que la parte más antigua de la iglesia se haya reconstruido utilizando las piedras anteriores en esta época. [5] [10] En 1535, el cargo de rector de la parroquia lo ocupaba la persona que ocupaba el cargo de arcediano de Anglesey , como parte de la remuneración por ese cargo; este ya no es el caso. [12] Se realizaron más cambios estructurales en la iglesia a principios del siglo XVI cuando se agregaron algunas ventanas al presbiterio. En 1852, se llevaron a cabo trabajos de restauración en la nave y el presbiterio bajo la dirección de Henry Kennedy , arquitecto de la diócesis de Bangor . [10] Se reconstruyó el presbiterio, aunque se conservaron la pared este y la ventana, y se agregaron más ventanas a la iglesia. [5]
La iglesia de San Cristiolus todavía se utiliza con regularidad y pertenece a la Iglesia de Gales . Es una de las seis iglesias en el beneficio combinado de Plwyf Seintiau Braint a Chefni. Las otras iglesias en el beneficio son St Michael's, Gaerwen; St Ffinan's, Llanffinan ; St Caffo's, Llangaffo ; St Edwen's, Llanedwen ; y St Mary's, Llanfairpwll . Está dentro del decanato de Malltraeth, el arcedianato de Bangor y la diócesis de Bangor . [2] El titular actual (a partir de 2013), Emlyn Williams, fue designado vicario de la iglesia de San Cristiolus en 2007; antes de eso, el puesto había estado vacante durante 20 años a pesar de los muchos intentos de la Iglesia de Gales por cubrirlo. [2] [13] Cuenta con la asistencia de un sacerdote asociado y dos curas asociados. [2] Los servicios se llevan a cabo todos los domingos por la mañana, alternando entre un servicio bilingüe de Sagrada Comunión y un servicio de Oración de la Mañana ; no hay servicios entre semana. [14]
Entre las personas asociadas con la iglesia se encuentran Henry Maurice (elegido profesor de teología Lady Margaret en la Universidad de Oxford poco antes de su muerte en 1691; su padre, Thomas, fue el cura perpetuo de la iglesia) [15] y el escritor y sacerdote del siglo XIX Owen Wynne Jones (que fue el cura durante un tiempo a principios de la década de 1860). [16] El predicador metodista calvinista del siglo XIX Richard Owen nació en la parroquia y está enterrado en el cementerio que rodea la iglesia. [1] [17]
_of_St_Cristiolus_Llangristiolus.JPG/1280px-East_window_(2)_of_St_Cristiolus_Llangristiolus.JPG)
La iglesia está construida con mampostería de escombros (principalmente piedra arenisca ) y revestida con piedra caliza . [10] La nave mide 44 pies 9 pulgadas de largo por 15 pies 6 pulgadas de ancho (13,6 por 4,7 m) y el presbiterio mide 32 pies 9 pulgadas de largo por 20 pies 6 pulgadas (10 por 6,25 m) de ancho. [18] La nave tiene tres tramos, y el presbiterio en el extremo este de la nave tiene dos tramos; es ligeramente más ancho que la nave. La nave y el presbiterio tienen contrafuertes externos . [10]
En el interior, el arco del presbiterio data del siglo XIII. [10] Tiene 12 pies (3,7 m) de ancho y 19 pies (5,8 m) desde el suelo hasta la parte superior del arco; los pilares de soporte tienen 10 pies (3,0 m) de alto. [11] Hay ventanas de principios del siglo XVI en el presbiterio, con la gran ventana del este en estilo perpendicular (en contraste con el resto de la iglesia, que es principalmente de estilo decorado ). [10] Tiene cinco luces con ojiva separadas por tracería vertical , y mide 10 pies 10 pulgadas (3,3 m) en su punto más ancho por 14 pies 2 pulgadas (4,3 m) en su punto más alto. [10] [11] A diferencia de la mayoría de las otras ventanas de la iglesia, contiene vidrio coloreado. [1] Una ventana más pequeña en la pared norte también data de esta época, y tiene un marco cuadrado que contiene dos luces; En el siglo XIX se añadió una ventana a juego en la pared opuesta. Las otras ventanas de la iglesia son del siglo XIX y tienen distintos diseños. [10] A una ventana, en la pared norte de la nave, se le han añadido vidrieras en memoria de dos residentes locales que murieron en los años 1990. [1]
La entrada se realiza a través de un pórtico (probablemente del siglo XVI) en el lado sur del edificio, en el extremo oeste de la nave. [5] En el extremo oeste del techo, que está hecho de pizarra , hay un campanario ornamentado para una campana (añadido por Kennedy). [1] [10] Hay cruces de hierro sencillas en la parte superior del pórtico y el presbiterio. [5] [10] En el interior, las vigas y cerchas del techo están expuestas. Los bancos y los puestos del coro se añadieron en el siglo XIX. [10] La nave tiene un monumento de bronce a un antiguo canciller de la catedral de Bangor , William Morgan (fallecido en 1713), su esposa y su hijo. Hay otros monumentos dentro de la iglesia, incluido uno para los de la parroquia que murieron durante la Primera Guerra Mundial. [10] [18]
La pila bautismal circular de piedra arenisca , en el extremo oeste, data del siglo XII y tiene seis paneles decorativos. [10] Es una de un grupo de pilas bautismales en el noroeste de Gales que utilizan entrelazado (un estilo decorativo medieval) que muestra vínculos con las tradiciones artísticas irlandesas y nórdicas; otras pilas bautismales similares en Anglesey se encuentran en St Ceinwen's, Cerrigceinwen , St Peter's, Newborough y St Beuno's, Trefdraeth . Un autor dice que los patrones de las pilas bautismales de Llangristiolus y la iglesia de St Beuno, Pistyll (en el cercano condado de Gwynedd ) parecen "estrechamente vinculados" a los patrones de una de las cruces de piedra de la iglesia de St Seiriol, Penmon . [19]
El cementerio contiene seis tumbas de guerra de la Commonwealth : en la parte este del terreno están enterrados dos soldados del ejército británico de la Primera Guerra Mundial y al noroeste de la iglesia están enterrados tres soldados y un aviador de la Segunda Guerra Mundial . [20]
La iglesia tiene reconocimiento nacional y protección legal contra alteraciones, ya que ha sido designada como edificio catalogado de Grado II* , el segundo grado más alto (de tres) de la lista, que designa "edificios particularmente importantes de más que un interés especial". [4] Se le dio este estatus el 30 de enero de 1968 y ha sido catalogada porque es una iglesia medieval que, inusualmente para Anglesey, data sustancialmente de los siglos XII y XIII. Cadw (el organismo del Gobierno de la Asamblea de Gales responsable del patrimonio construido de Gales y la inclusión de edificios galeses en las listas legales) también destaca la "bella reconstrucción del siglo XVI del presbiterio" y la ventana del presbiterio. [10] El arco del presbiterio ha sido descrito (en una guía de 2009 sobre los edificios del noroeste de Gales) como el mejor arco de este tipo en la región, y la "bella" ventana del este como "casi demasiado grande para caber" en la pared. [3]
El anticuario del siglo XIX Angharad Llwyd describió la iglesia como "una estructura espaciosa, que exhibe algunos excelentes detalles arquitectónicos y está decorada con una ventana al este, de buen diseño, enriquecida con tracería". [21] En 1846 (antes del trabajo de restauración de Kennedy en 1852), el clérigo y anticuario Harry Longueville Jones señaló una galería de madera en el extremo oeste, sobre la pila bautismal, con la inscripción RICHARDUS DE GREY FECIT 1778. LAUS DEO. [11] Describió el arco del presbiterio como una muestra de "una mano de obra de buen carácter". [11]
El político galés e historiador de la iglesia Sir Stephen Glynne visitó la iglesia en 1849. Escribió que era un "buen ejemplo de la mejor clase de iglesia de pueblo de Anglesey". [22] La nave y el presbiterio eran "de buenas proporciones", y el presbiterio estaba "adecuadamente distinguido y desarrollado". [22] También dijo que el arco del presbiterio era "de considerable elegancia, inusual en el norte de Gales, con molduras excelentes y fustes agrupados que tienen un carácter de punta media". [22]
