stringtranslate.com

Iglesia de Todos los Santos, Harthill

Iglesia de Todos los Santos, Harthill, South Yorkshire

La Iglesia All Hallows es una iglesia parroquial anglicana de la diócesis de Sheffield , situada en Harthill, South Yorkshire , Inglaterra . Es un edificio catalogado de Grado I. [1]

Historia

All Hallows, presbiterio
Todos los Santos, nave
Escudo de armas ancestral de la familia Osborne, duques de Leeds

La iglesia All Hallows fue encargada por William de Warenne , yerno de Guillermo el Conquistador , alrededor del año 1080 d. C. A William de Warenne se le concedieron vastas propiedades de tierra por su participación en la invasión normanda, incluida la mansión Harthill. [2]

La torre de la iglesia es en su mayor parte del siglo XV, pero las arcadas de la nave se construyeron cuando el estilo normando estaba en transición. La antigua pila bautismal tiene una cubierta jacobina, hay un hermoso arcón antiguo y la carpintería moderna está ricamente tallada. [3]

La torre originalmente contenía ocho campanas. Con el paso de los siglos, se perdieron dos campanas. Según la historia de Garbutt de 1950, las seis campanas restantes databan de entre 1660 y 1889. Fueron reemplazadas por el conjunto actual en 1937. [2]

En 1999, la iglesia fue valorada en 1,25 millones de libras esterlinas a efectos de seguro, en comparación con 689 libras esterlinas en 1831. [2]

Se han transcrito las inscripciones históricas del interior de la Iglesia de Todos los Santos (véase aquí el enlace roto).

Tumbas de la familia Osborne

Capilla mortuoria y bóveda

La iglesia All Hallows es el lugar de enterramiento tradicional de los duques de Leeds de la familia Osborne. Vivían en Kiveton Hall, cerca de allí. [3] Después de que Kiveton Hall fuera demolido en 1811, el castillo de Hornby se convirtió en la sede principal de los duques de Leeds. [4]

Thomas Osborne, primer duque de Leeds (1632-1712), compró la finca de Harthill mientras era conde de Danby y mandó construir una hermosa capilla mortuoria en la esquina noreste de la iglesia All Hallows. En 1900, el Leeds Mercury publicó una descripción de la capilla : «La enorme tumba del primer duque, con su cubierta de mármol negro muy pulido, bloquea la entrada a esta capilla. Sobre ella, en penumbra, cuelga una oscura exhibición de armaduras, un escudo muy hermoso de metal repujado, algunos estandartes descoloridos y un estandarte de la Guerra Civil. La ventana casi oculta contiene escudos que muestran los matrimonios de su numerosa familia, ejecutados en vidrio pintado por W. Price en 1705». [5] La estatua de Lady Margaret Osborne (de soltera Belasyse, que murió cómodamente en 1624) está arrodillada ante un escritorio con un niño detrás de ella y otro en pañales. [3] Era hija de Thomas Belasyse, primer vizconde de Fauconberg y primera esposa de Sir Edward Osborne, primer baronet .

Debajo de la capilla se encuentra la cripta de la familia Osborne, descrita en el Leeds Mercury en 1900 como "Once escalones conducen a través de una puerta de hierro abatible hasta la cripta ducal debajo de la capilla mortuoria. Aquí duermen los descendientes del primer duque: siete duques sucesivos, varias duquesas y otros miembros de la familia. Veinticuatro ataúdes, la mayoría de ellos conservando su cubierta de felpa roja, clavos con cabeza de latón y coronas de latón, están colocados sobre el banco de piedra de la pared y una mesa de hierro. El último entierro fue el de la séptima duquesa. Se habla de tapiar la cripta de forma permanente". [5]

Monumentos y enterramientos notables

Monumento a Lady Margaret Osborne (née Belasyse, fallecida en 1624)

Los miembros de la familia Osborne enterrados en la Iglesia All Hallows incluyen:

El duodécimo y último duque de Leeds (1884-1964) está enterrado en el cementerio protestante de Roma .

Cementerio

All Hallows, visto desde el cementerio

La iglesia All Hallows está rodeada por un gran cementerio. Las inscripciones históricas del cementerio han sido transcritas (ver aquí). Aquí se puede ver un plano del cementerio All Hallows de Harthill.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Iglesia de Todos los Santos, Harthill con Woodall". Edificios catalogados británicos . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  2. ^ abc www.harthill-village.com: Iglesia de Todos los Santos Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , consultado el 18 de diciembre de 2015
  3. ^ abc www.rotherhamweb.co.uk: Harthill Archivado el 24 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , consultado el 18 de diciembre de 2015
  4. ^ "Familia Osborne, duques de Leeds". Archivos Nacionales . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  5. ^ desde www.rotherhamweb.co.uk: The Ducal Vault at Harthill ( Leeds Mercury , 1900), consultado el 18 de diciembre de 2015 Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
  6. ^ ab Inscripciones históricas en el interior de la iglesia All Hallows Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , consultado el 18 de diciembre de 2015
  7. ^ Cokayne, George Edward (1887). Título completo de la nobleza de Inglaterra, Escocia, Irlanda, Gran Bretaña y el Reino Unido . Vol. V. Londres: George Bell & Sons. pág. 37.

Enlaces externos

53°19′23.8″N 1°15′37.5″O / 53.323278°N 1.260417°W / 53.323278; -1.260417