Lengua nuristaní
El kamkata-vari ( Kâmkata-vari ), también conocido como katë o kati , es la lengua nuristaní más hablada . Contiene los dialectos principales kata-vari , kamviri y mumviri . A veces se considera erróneamente que el kata-vari y el kamviri son dos lenguas separadas, pero según el lingüista Richard Strand forman una sola lengua. [2]
El idioma kamkata-vari es hablado por entre 40.000 y 60.000 personas, de las tribus kata , kom , mumo, kshto y algunas tribus más pequeñas de túnicas negras en partes de Afganistán y Pakistán . Existen diferencias dialectales entre los hablantes de kamkata-vari de Pakistán. Los nombres alternativos más utilizados para el idioma son kati o bashgali .
Clasificación
Pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas y está en el grupo nuristaní de la rama indoiraní .
Dialectos
Existen cuatro dialectos principales: el kata-vari oriental, el kata-vari occidental, el kamviri y el mumviri. Los dos últimos se definen a veces erróneamente como lenguas independientes. En Chitral , el kata-vari oriental y el kamviri suelen denominarse shekhani . [3]
Estado
Las tasas de alfabetización son bajas: menos del 1% para quienes lo tienen como primera lengua y entre el 15% y el 25% para quienes lo tienen como segunda lengua . El dialecto kata-vari se puede escuchar en la radio en Afganistán.
Referencias
- ^ Kati en Ethnologue (21.ª ed., 2018)
Kamviri en Ethnologue (21.a ed., 2018) - ^ "Sitio de Nuristán de Richard Strand: pueblos y lenguas de Nuristán". nuristan.info . Consultado el 4 de junio de 2022 .
- ^ Torwali, Zubair (2020). "Cómo contrarrestar los desafíos de la globalización que enfrentan las lenguas en peligro de extinción del norte de Pakistán". Documentación y descripción de idiomas . 17 : 51.
- Strand, Richard F. (2010). "Lenguas nurestanas". Encyclopaedia Iranica, edición en línea. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de enero de 2012 .
- Strand, Richard F. (2022). "Pistas etnolingüísticas y genéticas sobre los orígenes de los nuristán". Revista internacional de lingüística diacrónica y reconstrucción lingüística . 19 : 267–353.
Enlaces externos
- Strand, Richard F. (1997). "Nuristan: la tierra oculta del Hindu-Kush" . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- Strand, Richard F. (1997). «Los kâtʹa, kʹom, mumʹo, kṣtʹo, biniʹo, ǰâmčʹo y ǰâšʹa» . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- Strand, Richard F. (1999). "Kâmvʹiri Lexicon" (Léxico Kâmvʹiri) . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- Strand, Richard F. (1997). "El sistema de sonido de Kâmvʹiri" . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- Strand, Richard F. (2011). "Kâtʹa-vari Lexicon" (Léxico Kâtʹa-vari) . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- Strand, Richard F. (2011). "El sistema de sonido de Kt'ivřâ·i vari" . Consultado el 16 de enero de 2012 .
