Ekoka ǃKung (Ekoka ǃXuun, Ekoka-ǃXû, ǃKung-Ekoka) o ǃXuun occidental (Ju centro-norte) es una variedad del grupo dialectal ǃKung , hablado originalmente en el área de la frontera central entre Namibia y Angola , al oeste del río Okavango , pero desde la Guerra Civil Angoleña también en Sudáfrica .
Heine y Honken (2010) sitúan al Ekoka en la rama noroccidental del ǃXuun (ǃKung), donde el Ekoka es equivalente a la rama occidental. Distinguen tres variedades: [2]
Sands et al. lo ubican en su propia rama, a la que denominan Ju Central Norte :
En realidad, Tsintsabis podría ser ǃKung Central .
El sistema de sonido del ekoka ǃkung es indistinguible del del juǀʼhoansi . Sin embargo, la serie de chasquidos palatales tiene una liberación lateral fricada (ver chasquidos palatales fricados ). Estos se transcriben provisionalmente ⟨ 𝼋 ⟩ o ⟨ ǃ͡s ⟩ etc. y se comportan de manera similar a los chasquidos palatales ( [ ǂ ] etc. ) en términos de no seguir la restricción de vocal posterior .
Además de los doce "acompañamientos" de chasquidos en juǀʼhoansi, el ekoka tiene chasquidos nasales preglotalizados, como /ʔᵑǃ/ . Estos no son comunes en otras lenguas, pero también se encuentran en taa y ǂhoan .
König y Heine (2001) presentan el siguiente inventario, con los clics analizados por Miller (2011). Una de las series de clics, llamada 'fortis' en König y Heine, solo está atestiguada en dos lugares de articulación; no está claro a cuál corresponde en la tabla siguiente. También hay /ᵐb, ⁿd, ᵑɡ/ prenasalizados en préstamos bantúes.
Más recientemente, Heine y König descubrieron que Ekoka ǃKung también tiene una serie de consonantes nasales preglotalizadas, incluidos chasquidos nasales preglotalizados : [3]
Ekoka tiene un conjunto completo de vocales modales y murmuradas (susurradas), así como vocales posteriores faringealizadas y un conjunto reducido de vocales nasales modales, murmuradas y faringealizadas :
Lingüísticamente, el ǃKung se suele considerar aislante , lo que significa que el significado de las palabras cambia con la adición de otras palabras independientes, en lugar de con la adición de afijos o el cambio de la estructura de las palabras. Existen algunos sufijos (por ejemplo, los plurales distributivos se forman con el sufijo nominal -si o -mhi) , pero en general el significado se da solo mediante una serie de palabras en lugar de mediante la agrupación de afijos).
El ǃkung no distingue ningún plural formal, y los sufijos -si y -mhi son opcionales en el uso. El orden de palabras del idioma es adverbio-sujeto-verbo-objeto, y en esto es similar al inglés: "la serpiente muerde al hombre" se representa con ǂǂʼaama nǃei zhu ( ǂǂʼaama - serpiente, nǃei - morder, zhu - hombre). El ǃkung-ekoka usa contornos de tono de palabras y oraciones, y tiene un vocabulario muy finamente diferenciado para los animales, plantas y condiciones nativas del desierto de Kalahari , donde se habla el idioma. Por ejemplo, el género de plantas Grewia se menciona con cinco palabras diferentes, que representan cinco especies diferentes en este género.
