Lista de formas genéricas en topónimos de las Islas Británicas

Este artículo enumera una serie de formas genéricas comunes en topónimos en las Islas Británicas , sus significados y algunos ejemplos de su uso. El estudio de los topónimos se denomina toponimia ; para un examen más detallado de este tema en relación con los topónimos británicos e irlandeses, consulte Toponimia en el Reino Unido e Irlanda .

Clave de idiomas: Bry: Brythonic ; C: Cúmbrico ; K: Cornualles ; Yo: irlandés ; L: latín ; YO: Inglés medio ; NF: francés normando ; OE: inglés antiguo (anglosajón) ; ON: nórdico antiguo ; P: picto ; S: escoceses ; SG: gaélico escocés ; W: galés

Ver también

• Sociedad inglesa de topónimos
• toponimia germánica
• Lista de etimologías de nombres de condados del Reino Unido
• Orígenes del nombre del lugar
• Nombres de lugares en Irlanda
• Base de datos de lugares de Irlanda
• toponimia escocesa
• Toponimia en el Reino Unido e Irlanda
• Toponimia de Inglaterra
• toponimia galesa

Referencias

1. "Orígenes galeses de los topónimos en Gran Bretaña". Encuesta de artillería . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
2. James, Alan. "Lengua británica en el Viejo Norte: una guía para la evidencia de nombres de lugares" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
3. "Accrington". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
4. "Matlock". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
5. "Orígenes gaélicos de los topónimos en Gran Bretaña". Encuesta de artillería . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
6. Morgan, Thomas (1887). Manual sobre el origen de los topónimos en Gales y Monmouthshire (PDF) . Merthyr Tydfil : HW Southey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2018 .
7. "Glosario de orígenes galeses de topónimos en Gran Bretaña". Encuesta de artillería . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2018 .
8. "Ashton en Makerfield". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
9. "Astley". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
10. Stahl, Anke-Beate (mayo de 2004). "Guía sobre los orígenes escandinavos de los topónimos en Gran Bretaña". Encuesta de artillería . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
11. "Selsey". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
12. "Holbeck". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
13. "Farnborough". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
14. "Bexhill". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
15. "Eastbourne". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
16. "Bradford". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
17. "Glastonbury". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
18. "Middlesbrough". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
19. "Grimsby". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
20. "Carlisle". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
21. "Lancaster". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
22. "Chipping Norton". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
23. "Highclere". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
24. "Coombe". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
25. "Swadlincote". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
26. Simpson, JA; Weiner, ESC; Prensa de la Universidad de Oxford, eds. (1989). El diccionario de inglés de Oxford (2ª ed.). Oxford: Oxford; Nueva York: Clarendon Press; Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-861186-8.
27. "Culcheth". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
28. "Croydón". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
29. "Todmorden". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
30. "Abingdon". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
31. Watson, William (16 de abril de 2013). Topónimos de Ross y Cromarty. Leer libros limitados. pag. 63.ISBN​ 978-1-4474-8697-8.
32. "Hornsey". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
33. "Romsey". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
34. "Sheffield". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
35. "Capilla en le Frith". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
36. "Fangfoss". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
37. "Puerta Helmsley". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
38. Mac an Tàilleir, Iain (2003). "Lugares gaélicos FJ" (PDF) . Parlamento escocés . pag. 53. Archivado desde el original (PDF) el 15 de abril de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
39. Diccionario íntegro revisado de Webster . 1913.
40. Matthews, John Hobson, ed. (1905). Registros de Cardiff. vol. 5, 'Glosario'. págs. 557–598 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
41. Diccionario de inglés Oxford más breve , reimpresión de 1972: "alcantarillado".
42. "Rotherham". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
43. "Hexham". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
44. Johnston, reverendo James B. (1915). Los topónimos de Inglaterra y Gales. Londres: John Murray. pag. 147.
45. "Rotherhithe". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
46. "Holme". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
47. "Glossop". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
48. "Glosario de orígenes escandinavos de topónimos en Gran Bretaña". Encuesta de artillería . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
49. "Lyndhurst". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
50. "Lectura". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
51. "Epping". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
52. "Hastings". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
53. Gelling, Margaret (2000). "Capítulo 5". Señales del pasado (3ª ed.). Chichester: Phillimore. ISBN 978-1-86077-064-7.
54. "Threlkeld". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
55. anteriormente Bishop's Lynn y Lynn Regis
56. "Coningsby". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
57. "Langdale". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
58. "Ludlow". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
59. Saint-Rémy-lès-Chevreuse . Consultado el 26 de mayo de 2010.
60. "Barnsley". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
61. Becarios-Jensen, Gillian. "Topónimos nórdicos en Irlanda y Gales". Museo Vikingeskibs . Consultado el 31 de julio de 2022 .
62. "Windermere". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
63. Ling, Penny (abril de 1998). "Shipden medieval/Cromer". Historia de Cromer . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
64. "Ilminster". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
65. "Lado del musgo". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
66. "Norwich". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
67. "Liverpool". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
68. "Openshaw". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
69. "Estamford". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
70. "Hemel-Hempstead". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
71. "Stoke-upon-Trent". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
72. "Guardar en el mundo". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
73. "Brístol". Diccionario de etimología en línea . Consultado el 24 de julio de 2016 .
74. "Sudbury". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
75. "Swinton". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
76. "Cleethorpes". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
77. "Brighton". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .
78. "Historia de Warwickshire: Warwickshire anglosajona". Consejo del condado de Warwickshire . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
79. "Tamworth". Clave para los topónimos en inglés . Consultado el 9 de abril de 2021 .

enlaces externos

• "La sociedad escocesa de topónimos".
• Enlace, Chris. "Un índice de los topónimos históricos de Cornualles".