stringtranslate.com

1903 huracán de Nueva Jersey

El huracán de Nueva Jersey de 1903 , también conocido como Huracán Vagabundo por The Press of Atlantic City , [1] es el primer y único huracán conocido del Atlántico Norte que tocó tierra en el estado de Nueva Jersey desde que se mantuvieron registros a partir de 1851. El cuarto Huracán de la temporada , el ciclón se observó por primera vez el 12 de septiembre a unas 550 millas (890 kilómetros) al noreste de Antigua . Se movió rápidamente hacia el oeste, luego giró hacia el noroeste, fortaleciéndose constantemente hasta alcanzar una intensidad máxima de 100 millas por hora (155 kilómetros por hora), una categoría 2 en la actual escala Saffir-Simpson . El huracán se debilitó ligeramente antes de golpear cerca de Atlantic City, Nueva Jersey , el 16 de septiembre con vientos de 130 km/h (80 mph). Se debilitó sobre Pensilvania y se convirtió en un ciclón extratropical sobre el oeste de Nueva York el 17 de septiembre.

El fuerte oleaje y los vientos moderados del huracán volcaron varios barcos a lo largo de la costa este de los Estados Unidos ; 30 personas quedaron desaparecidas y se presume que murieron en un naufragio en Chincoteague, Virginia . A lo largo de la costa, 57 personas murieron a causa del temporal. En Nueva Jersey , el huracán causó graves daños, especialmente cerca de la costa y en Atlantic City. Decenas de edificios resultaron dañados o destruidos, y los daños en todo el estado ascendieron a 8 millones de dólares (1903 dólares). En la ciudad de Nueva York, los fuertes vientos interrumpieron el tráfico, cerraron negocios y volcaron vagones, lo que provocó daños en muchas ventanas y techos. En Long Island , el presidente Theodore Roosevelt experimentó directamente los efectos del huracán mientras se encontraba en un yate. La vida del presidente estuvo brevemente amenazada por las duras condiciones, aunque ninguno a bordo del yate sufrió problemas por el huracán.

Historia meteorológica

Mapa que traza la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Llave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39 a 73 mph, 63 a 118 km / h)
 Categoría 1 (74 a 95 mph, 119 a 153 km/h)
 Categoría 2 (96 a 110 mph, 154 a 177 km/h)
 Categoría 3 (111 a 129 mph, 178 a 208 km/h)
 Categoría 4 (130 a 156 mph, 209 a 251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

Se desconoce la génesis de la tormenta; Se observó por primera vez el 12 de septiembre como una tormenta tropical de 115 km/h (70 mph) a unas 890 km (550 millas) al noreste de Antigua, en las Antillas Menores . [2] Ese día, la tormenta apareció en los mapas meteorológicos y posteriormente fue rastreada por los informes de los barcos como un pequeño sistema. [3] La tormenta avanzó rápidamente hacia el noroeste, seguida de un giro hacia el oeste-noroeste. Alrededor de las 18:00  UTC del 13 de septiembre, la tormenta pasó a unas 270 millas (435 km) al sur de las Bermudas . Se desconocen su trayectoria e intensidad exactas, aunque se estima que la tormenta alcanzó el estatus de huracán a última hora del 14 de septiembre a unas 360 millas (580 km) al oeste-suroeste de las Bermudas. El huracán se intensificó constantemente a medida que giraba hacia el norte y alcanzó una intensidad máxima estimada de 160 km/h (100 mph) a última hora del 15 de septiembre, a unas 175 km (110 millas) al sureste de Cabo Hatteras , Carolina del Norte . [2]

A última hora del 15 de septiembre, el huracán comenzaba a afectar la costa de Carolina del Norte. Los fuertes vientos cerca del centro llevaron a la Oficina Meteorológica de los Estados Unidos a emitir advertencias de tormenta desde la mañana del 16 de septiembre hasta el día siguiente. [4] Girando hacia el norte, el huracán se debilitó ligeramente y tocó tierra cerca de Atlantic City, Nueva Jersey , poco antes de las 12:00 UTC del 16 de septiembre. La presión barométrica estimada fue de 990 mbar (29 inHg), lo que sugiere vientos huracanados de 80 mph. (130 km/h) al tocar tierra. [2] Esto lo convirtió en el primer y único huracán conocido que azotó Nueva Jersey desde el inicio de la base de datos de huracanes del Atlántico en 1851. [5] [6] La estructura de la tormenta se amplió después de tocar tierra, y la Oficina Meteorológica evaluó que un centro se separó y siguió hacia el norte. -hacia el noreste hacia Nueva York y Connecticut . [4] El centro principal continuó hacia el noroeste, debilitándose hasta convertirse en tormenta tropical cerca de Trenton, Nueva Jersey . Después de cruzar el noreste de Pensilvania , el sistema pasó a ser un ciclón extratropical cerca de Syracuse, Nueva York, el 17 de septiembre. El remanente extratropical persistió durante otras seis horas antes de perder su identidad sobre el este de Ontario . [2]

Impacto

Seguimiento operativo del huracán.

En total, el huracán mató a 57 personas durante su paso por los estados del Atlántico Medio . [7] Vientos de más de 60 mph (97 km/h) afectaron grandes porciones de la costa desde Nueva Jersey hasta el sur de Nueva Inglaterra. [4]

El huracán primero trajo lluvias a las zonas costeras de Georgia y Carolina del Sur . [8] Se informaron fuertes vientos a lo largo de las zonas costeras de Carolina del Norte , con vientos sostenidos que alcanzaron un máximo de 72 mph (116 km/h) en Kitty Hawk . Los vientos alcanzaron 54 mph (87 km/h) en Cape Henry , Virginia , [9] y la combinación de los vientos y el fuerte oleaje arrastraron algunos barcos a la orilla. La goleta Beatrice se perdió cerca de Chincoteague con una tripulación de 30 personas; [10] 28 personas a bordo murieron. [11] Una línea de turbonada destruyó el mástil delantero de una goleta cerca del cabo Henry. Varios barcos se soltaron de sus amarres cerca de Salisbury y posteriormente fueron destruidos al pasar río abajo. [10] La goleta Hattie A. Marsh encontró fuertes vientos del huracán a lo largo de la costa de Delaware, [10] mientras fuertes olas la arrastraban hasta la costa rocosa. El barco naufragó y las habitaciones a bordo fueron arrastradas por la borda, matando a cinco miembros de la tripulación. Dos personas fueron rescatadas cuando las condiciones se calmaron, una de las cuales resultó herida y trasladada a un hospital. [11]

Una bandada de pájaros encontró el huracán sobre el este de Virginia; Cientos de pájaros murieron y cayeron al suelo cerca de Old Point Comfort , muchos de ellos despojados de sus plumas. Las bandas de lluvia exteriores de la tormenta produjeron fuertes cantidades de precipitación cerca de Washington, DC, cancelando un partido de béisbol entre los Tigres de Detroit y los Senadores de Washington después de que el campo se inundó. En Ocean City, Maryland , el huracán fue considerado el peor en 40 años. El huracán produjo vientos de 80 mph (130 km/h) y olas fuertes a lo largo de los cabos de Delaware , [10] lo que indica que los vientos con fuerza de huracán afectaron al estado. [2] Fue una de las dos únicas tormentas registradas que produjeron tales vientos en el estado. [12] Tres barcazas y un barco de vapor volcaron en la bahía de Delaware , mientras que, en tierra, los vientos del huracán destruyeron los techos de cuatro casas en Laurel . Los vientos derribaron muchos árboles y destruyeron varias chimeneas cerca de Lewes . [13] En Filadelfia , Pensilvania, los vientos alcanzaron 45 mph (72 km/h), lo que dañó líneas telefónicas y telegráficas, [14] derribó varios árboles y dañó el techo de la estación Broad Street del ferrocarril de Pensilvania . [15]

Descrita por la Oficina Meteorológica como "una tempestad de lo más inusual", [3] la tormenta fue una de las cuatro que produjeron vientos huracanados en Nueva Jersey. [12] El fuerte oleaje de la tormenta destruyó varios barcos a lo largo de la costa, incluidos 34 en Waretown . [1] Menos del 10% de la población de Atlantic City fue evacuada y, después de la tormenta, muchas personas visitaron la ciudad para observar los daños de la tormenta descritos en los periódicos. [16] Los fuertes vientos interrumpieron 800 líneas telefónicas en Atlantic City y la mayoría de las comunicaciones se cortaron desde la costa de Jersey hasta la región de Filadelfia. [14] Los informes iniciales de daños fueron proporcionados por trenes, [17] aunque hubo graves retrasos en el transporte debido a las continuas inundaciones. [18] Las comunicaciones interrumpidas provocaron "rumores descabellados de que el gran complejo había sido completamente arrasado", según The New York Times . [19] Los daños monetarios en Atlantic City se estimaron en alrededor de 1 millón de dólares (1903  USD ). [15] La electricidad de Atlantic City se cortó deliberadamente para evitar accidentes. [14] En la ciudad, el techo de un hotel y el porche de otro fueron destruidos. Se dañaron árboles y toldos [20] y miles de ventanas resultaron dañadas. [14] Los vientos destruyeron los techos de unas 50 a 60 cabañas. [17] El oleaje dañó o destruyó la mayoría de los muelles de pesca y pabellones frente al mar en el área de Atlantic City, con toneladas de escombros esparcidos por la playa. [17] Los fuertes vientos, combinados con fuertes lluvias, provocaron una muerte indirecta cuando un hombre, incapaz de ver debido al huracán, chocó contra un tren en Cape May . [17] En Asbury Park , la tormenta destrozó los tejados de seis hoteles. Las olas altas dañaron los paseos marítimos de Belmar y Allenhurst . [21] Los fuertes vientos dañaron gravemente los cultivos frutales en los condados de Monmouth , Middlesex y Hunterdon . En Vineland se arrancaron árboles frutales y en Flemington se perdió alrededor del 75% de las manzanas y peras. [22] Los daños en todo el estado se estimaron en $ 8 millones (1903 USD); los peores daños se produjeron en Atlantic City, aunque los daños moderados se extendieron desde Cape May hacia el norte hasta Asbury Park. [17] [23]

La gran tormenta de ayer causó más estragos que cualquier otra tormenta en los últimos años.

Los New York Times [24]

En Nueva York, la periferia exterior de la tormenta produjo 2,4 pulgadas (61 mm) de lluvia en Central Park , [9] donde decenas de árboles fueron derribados o dañados. Las mareas altas alcanzaron un máximo de 2,0 m (6,4 pies), lo que inundó Battery Park y dificultó el paso del ferry . [24] Los vientos en la ciudad de Nueva York alcanzaron 65 mph (105 km/h), [9] alcanzando 70 mph (110 km/h) a lo largo de la costa, [24] con vientos con fuerza de tormenta tropical que se extendieron hasta Maine . [9] Los vientos fueron los más fuertes en la ciudad desde agosto de 1889 y duraron unas cuatro horas en su punto máximo. Canalizados por las calles y los edificios altos de Nueva York, los fuertes vientos sacudieron edificios, agujas y puentes, volcando vagones en el Puente de Brooklyn . La forma del edificio Flatiron arrojó carruajes tirados por caballos y dos personas resultaron heridas cuando se volcó un vagón con muebles. Las lluvias y los vientos derribaron carteles y toldos y destrozaron decenas de ventanas, chimeneas y tejados, lo que provocó que los residentes evacuaran los edificios y dañaran varios escaparates. Una mujer fue hospitalizada tras ser golpeada por una señal en el aire. La gran cantidad de daños llevó al mayor número de inspectores del Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York a determinar qué edificios eran seguros. En Brighton Beach , el techo del Ocean Hotel salió volando por completo, y un destino similar le ocurrió a la torre Steeplechase Tower en la zona turística de Coney Island , que sufrió daños considerables. En Brooklyn, los campanarios de las iglesias fueron desalojados o volados, y muchas casas en el distrito quedaron inundadas o dañadas. Los trabajos de construcción del puente Williamsburg se detuvieron durante la tormenta. [24] En Staten Island , los vientos volaron el techo de una escuela. [25] El huracán también dejó a las empresas y al mercado de valores tranquilos durante el día, debido a la amenaza de que volaran escombros. [17] Árboles y carteles fueron derribados en los suburbios de Nueva York. [15] Una persona murió en la ciudad de Nueva York debido a la tormenta. [24]

Las altas olas y los vientos causaron el mayor daño marino en una década en los alrededores de la ciudad de Nueva York. [24] Más de 100 barcos fueron volcados o varados en la Bahía de Jamaica , y otros 150 barcos naufragaron entre Hell Gate y el extremo oeste de Coney Island . [26] Al menos diez casas flotantes resultaron dañadas o se hundieron, y los navegantes resultaron heridos y requirieron rescate. [24] Un hombre que intentaba remar hasta la orilla cerca de Point O' Woods requirió rescate en medio de fuertes vientos. [11] Los pasajeros nadaron sanos y salvos hasta la orilla después de que su barco volcara en Hell Gate. [24] El presidente Theodore Roosevelt experimentó directamente los efectos del huracán mientras estaba de vacaciones en el yate naval Sylph a lo largo de Long Island . En el yate también estaban la esposa de Roosvelt , su hijo , su secretaria , varios amigos y miembros de la asociación de prensa. [27] El yate experimentó ráfagas de viento y fuertes lluvias, [10] junto con mares agitados, y fue testigo de un barco volcando en Hell Gate. Los pasajeros abandonaron la cubierta del yate por seguridad mientras sus pertenencias estaban aseguradas. Después de que se consideró que el presidente estaba en peligro, el yate se dirigió a tierra y, en lugar de embarcarse hacia la isla Ellis como se planeó originalmente, el yate aterrizó en Brooklyn Navy Yard . [27] Más al norte, los fuertes vientos derribaron muchos árboles a lo largo de la costa de Connecticut, lo que cortó líneas de telégrafo y teléfono en Bridgeport . Un niño murió en Hartford después de pisar un cable eléctrico caído. Varios barcos fueron arrastrados a la costa a lo largo de la costa de Connecticut. Más hacia el interior, los vientos interrumpieron el suministro eléctrico en Leicester y dañaron cultivos. [28]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Buchholz, Margarita; Larry Savadove (1993). Grandes tormentas de la costa de Jersey . Publicaciones de la costa. ISBN 0-945582-51-X.
  2. ^ abcde "Datos meteorológicos del huracán n.º 4 (1903)". División de Investigación de Huracanes. 2006. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  3. ^ ab José Fernández-Partagás (31 de marzo de 1997). Tormentas de 1901-1904 (PDF) (Reporte). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  4. ^ a b C EB Garriott (1903). "Revisión meteorológica mensual de septiembre de 1903" (PDF) . Oficina Meteorológica de Estados Unidos . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  5. ^ Lista detallada de impactos/aterrizajes de huracanes en los Estados Unidos continentales 1851-1955, 1983-2015 (Reporte). División de Investigación de Huracanes. Marzo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  6. ^ Anthony R. Wood (25 de agosto de 2003). "La tormentosa historia de la costa alcanzó su punto máximo en 1903. Ese año, un huracán azotó Atlantic City". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  7. ^ Edward N. Rappaport; José Fernández-Partagás (28 de mayo de 1995). Los ciclones tropicales del Atlántico más mortíferos, 1492-1996 (Reporte). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  8. ^ "La tormenta nació en el océano" (PDF) . Los New York Times . 17 de septiembre de 1903 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  9. ^ abcd Costa norte WX (2007). "El huracán de Nueva Jersey del 16 de septiembre de 1903". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  10. ^ abcde David Roth (2001). "Huracanes en Virginia de principios del siglo XX". Centro de predicción meteorológica. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  11. ^ abc Informe anual de las operaciones del servicio de salvamento de los Estados Unidos para el año fiscal que finaliza el 30 de junio de 1904. Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. 1904. págs.96, 180, 384.
  12. ^ ab Impactos y llegadas a tierra de huracanes en los Estados Unidos continentales 1851-2015 (Reporte). División de Investigación de Huracanes. Marzo de 2016. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  13. ^ "Naufragios frente a Delaware" (PDF) . Los New York Times . 17 de septiembre de 1903 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  14. ^ abcd "Una tormenta severa causa grandes daños". La llamada diaria de Piqua . 16 de septiembre de 1903 . Consultado el 5 de julio de 2016 a través de Newspapers.com.Icono de acceso abierto.
  15. ^ abc "El huracán causa daños terribles a lo largo de la costa". Los tiempos de Washington . 16 de septiembre de 1903 . Consultado el 5 de julio de 2016 a través de Newspapers.com.Icono de acceso abierto.
  16. ^ "Noticias de Atlantic City" (PDF) . Los New York Times . 19 de septiembre de 1903 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  17. ^ abcdef "Huracán arrasa la costa atlántica". Noticias de la noche de Lincoln. 16 de septiembre de 1903.
  18. ^ "Tormenta arrasa la costa de Jersey". Centinela de Fort Wayne. 16 de septiembre de 1903.
  19. ^ "Daños en Atlantic City" (PDF) . Los New York Times . 18 de septiembre de 1903 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  20. ^ "Daños en Atlantic City" (PDF) . Los New York Times . 17 de septiembre de 1903 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  21. ^ "Termina la temporada de Asbury Park" (PDF) . Los New York Times . 19 de septiembre de 1903 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  22. ^ "Destrucción en Nueva Jersey" (PDF) . Los New York Times . 17 de septiembre de 1903 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  23. ^ "Costa del Atlántico azotada por la tormenta". El diario del noroeste . 16 de septiembre de 1903.
  24. ^ abcdefgh "Vendaval furioso azota la ciudad y el puerto" (PDF) . Los New York Times . 17 de septiembre de 1903 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  25. ^ "Naufragios en Staten Island" (PDF) . Los New York Times . 17 de septiembre de 1903 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  26. ^ "30 muertos como consecuencia del huracán". La estrella Marion . 17 de septiembre de 1903 . Consultado el 5 de julio de 2016 a través de Newspapers.com.Icono de acceso abierto.
  27. ^ ab "El temporal del Sr. Roosevelt". El Baltimore Morning Herald . 17 de septiembre de 1903 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  28. ^ "Casi un huracán". El centinela de Fitchburg . 17 de septiembre de 1903 . Consultado el 5 de julio de 2016 a través de Newspapers.com.Icono de acceso abierto.