stringtranslate.com

Hora estándar de Filipinas

La hora estándar de Filipinas ( PST [1] [2] o PhST ; [3] [4] filipino : Pamantayang Oras ng Pilipinas ), también conocida como hora de Filipinas ( PHT ), [ cita requerida ] es el nombre oficial de la zona horaria utilizada en Filipinas . El país solo utiliza una única zona horaria, con una diferencia de UTC+08:00 , pero ha utilizado el horario de verano durante breves períodos en el siglo XX hasta el 28 de julio de 1990.

Detalles geográficos

Los países que utilizan UTC+08:00 están en amarillo.

Geográficamente, Filipinas se encuentra a 116°53′ [ aclaración necesaria ] y 126°34′ [ aclaración necesaria ] al este del Meridiano de Greenwich , [5] y está ubicada físicamente dentro de la zona horaria UTC+08:00 . La hora estándar de Filipinas es mantenida por la Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas (PAGASA). Filipinas comparte la misma zona horaria con China , Taiwán , Hong Kong , Macao , Malasia , Singapur , Australia Occidental , Brunei , Irkutsk ( Rusia ), Indonesia central y la mayor parte de Mongolia .

Historia

Línea internacional de cambio de fecha errónea según el Meyers Konversations-Lexikon de 1888 , que corre entre las islas Filipinas españolas y el Hong Kong británico . Las islas Filipinas, junto con el resto de Nueva España, se muestran en el lado este de la línea internacional de cambio de fecha, a pesar de que se trasladaron al lado oeste en 1845. También colocó las islas Bonin y Fiji al este, que en realidad están al oeste de la línea.

Durante 323 años, 9 meses y 14 días, [nota 1] que duraron desde el sábado 16 de marzo de 1521 (calendario juliano) hasta el lunes 30 de diciembre de 1844 (calendario gregoriano) , Filipinas siguió la fecha del hemisferio occidental y tuvo la misma fecha que México . Esto se debió a que era una colonia española abastecida y controlada a través de México hasta la independencia de México el 27 de septiembre de 1821. El 16 de agosto de 1844, el gobernador general español Narciso Claveria decretó que el martes 31 de diciembre de 1844 debía eliminarse del calendario filipino. El lunes 30 de diciembre de 1844 fue seguido inmediatamente por el miércoles 1 de enero de 1845, que agregó 1 día o 24 horas a la hora local. Este cambio significó que la Línea Internacional de Cambio de Fecha pasó de ir al oeste de Filipinas a ir al lado este del país, que tuvo que seguir el hemisferio oriental para alinearse con el resto de Asia . [6] [7] En ese momento, se usaba la hora media local para configurar los relojes, lo que significa que cada lugar usaba su propia hora local basada en su longitud porque la hora se medía observando localmente el Sol.

El horario estándar de Filipinas se instituyó mediante Batas Pambansa Blg. 8 (que definió el sistema métrico ), se aprobó el 2 de diciembre de 1978 y se implementó el 1 de enero de 1983. Filipinas es uno de los pocos países que utiliza oficialmente y casi exclusivamente el reloj de 12 horas en situaciones no militares. [ cita requerida ] [ dudoso – discutir ]

En septiembre de 2011, el Departamento de Ciencia y Tecnología propuso sincronizar la hora en todo el país, lo que constituyó un esfuerzo para desalentar los retrasos y la hora no estándar que se muestra en las estaciones de radio y televisión. PAGASA instaló un reloj atómico de rubidio , un receptor GPS, un contador de intervalos de tiempo, un amplificador de distribución y una computadora para ayudar a calcular la diferencia horaria con cada satélite dentro del campo de visión de su antena. [8] [9]

Con el fin de promover la sincronización con el horario oficial, el 15 de mayo de 2013, el presidente Benigno Aquino III firmó la Ley de la República Nº 10535 que establece el horario estándar de Filipinas, [10] exigiendo a todas las oficinas gubernamentales y redes de medios de comunicación que sincronicen sus relojes con el reloj atómico de rubidio de PAGASA. [11] [12]

La hora en Filipinas

Uso del horario de verano

Desde 1990, Filipinas no observa el horario de verano, aunque se utilizó durante breves períodos durante las presidencias de Manuel L. Quezón en 1936-1937, Ramon Magsaysay en 1954, Ferdinand Marcos Sr. en 1978 y Corazon Aquino en 1990. [14]

Base de datos de zonas horarias de la IANA

La base de datos de zonas horarias de la IANA contiene una zona para Filipinas en el archivo zone.tab , denominada Asia/Manila

Formato de fecha y hora

Fecha

Estándar: 18 de agosto de 2023 (mes día, año o mm/dd/aaaa)
Formal (Documentos Públicos): el día 18 de agosto de 2023 o el 18 de agosto de 2023 (día mes año)
Filipino: ika- 18 de agosto de 2023 o 18 de agosto de 2023 (dd-mm-aaaa)
Pasaporte: 18 08 2023 (dd mm aaaa)

Tiempo

Estándar: reloj de 12 horas
Militar/Escultismo: Hora militar de EE. UU.
Transporte público y eventos de maratón: reloj de 24 horas
Lenguaje hablado común
Terminología española tagalizada (ortografía original en español entre paréntesis; estaciones de radio AM y conversación cotidiana)
8:41 – Alas otso kuwarenta y uno ( A las ocho cuarenta y uno )
5:30 – Alas singko y medya ( A las cinco y media )
3:00 – Alas tres ( A las tres ; en punto , que literalmente significa "en punto", se puede agregar para significar "en punto").
Inglés (Negocios, Legal y otros)
20:41 – 8:41 PM
5:30 AM – Cinco y media AM
3:00 PM – Tres en punto o Tres de la tarde
12:00 PM – Doce del mediodía o Doce del mediodía – Las doce de la tarde rara vez se usan porque pueden confundirse con las doce de la noche.
12:00 AM – Doce de la medianoche – Las doce de la mañana rara vez se usan porque pueden confundirse con las 12 del mediodía.
Tagalo y filipino
Empieza con el derivado del español (ortografía original entre paréntesis) y termina con el tagalo. Umaga empieza a las 5:00 a. m. y termina a las 11:59 a. m. Tanghalì es mediodía. Hapon empieza a la 1:00 p. m. y termina a las 5:59 p. m. Gabí empieza a las 6:00 p. m. y termina a las 12:00 a. m., que es Hatinggabi . Madalíng Araw empieza a las 12:01 a. m. y termina a las 4:59 a. m. Excepto en situaciones muy formales, los filipinos rara vez usan los números vernáculos para decir la hora.
8:41 PM – Alas otso kuwarenta y uno (A las ocho cuarenta y uno) ng gabí or Apatnapú't-isá(ng minuto) makalipas ng ikawaló ng gabí or (ika)waló at apatnapú't-isá (na) ng gabi
5:30 AM – Alas singko y medya (A las cinco y media) ng umaga o Tatlumpû(ng minuto) makalipas ng ikalimá ng umaga o Kalahati makalipas ng ikalimá ng umaga or (ika)limá at kalaháti ng umaga or (ika)limá at tatlumpû(ng minuto) (na) ng umaga
3:00 PM – Alas tres (A las tres) ng hapon o Ikatló ng hapon
12:00 PM – Alas dosis (A las doce) ng tanghalì o Ikalabíndalawá ng tanghalì
12:00 AM – Alas dosis (A las doce) ng hatinggabi o Ikalabíndalawá ng hatinggabí
2:00 AM – Alas dos ng madalíng araw ( A las dos ) o Ikalawá ng madalíng araw

Notas

  1. ^ En la bula papal del Papa Gregorio XIII que ordenó la introducción del calendario gregoriano en 1582, Italia, Portugal y España (incluidas sus posesiones de ultramar, como Filipinas y las Américas) se saltaron 10 días para realizar el proceso de cambio del calendario juliano al gregoriano. El jueves 4 de octubre fue seguido por el viernes 15 de octubre de 1582. Debido a que el calendario juliano reconocía un día bisiesto y el calendario gregoriano no, el calendario juliano se retrasó un día más, lo que elevó la diferencia a 11 días desde el 1 de marzo (OS 19 de febrero) de 1700 hasta el 28 de febrero (OS 17 de febrero) de 1800, y otro día a 12 días desde el 1 de marzo (OS 18 de febrero) de 1800 hasta el 28 de febrero (OS 16 de febrero) de 1900; el recuento de días en exceso pasó a considerarse como solo 2 en lugar de 14.
  2. ^ El cambio también se aplicó a las Islas Carolinas , Guam , Islas Marianas , Islas Marshall y Palau por ser parte de la Capitanía General de Filipinas durante ese tiempo.
  3. ^ Durante la Segunda Guerra Mundial , Filipinas quedó bajo el control del Imperio japonés tras la " Caída de Manila " el 2 de enero de 1942, provocada por la invasión del Ejército Imperial Japonés. Sin embargo, Japón fue derrotado por la Armada de los Estados Unidos en la Batalla del Golfo de Leyte y luego liberó Visayas el 26 de octubre de 1944. Después de unos días, los relojes volvieron a la hora estándar de Filipinas.
  4. ^ El término UTC (Tiempo Universal Coordinado) comenzó a usarse justo después de la introducción del Tiempo Unix el 1 de enero de 1970. En aquellos días antes de 1970, el término que se utilizaba era GMT (Hora Media de Greenwich).

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ley de la República Nº 10535, Ley de la hora estándar de Filipinas (PST) de 2013". Boletín Oficial de la República de Filipinas . 15 de mayo de 2013.
  2. ^ Medina, Marielle (4 de enero de 2017). "Semana Nacional de la Conciencia del Tiempo". Philippine Daily Inquirer . Inquirer Research . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  3. ^ Lacanilao, Arianne (5 de enero de 2018). "DOST insta a Pinoys a seguir la hora estándar de PH". Agencia de noticias filipina . Investigador canadiense filipino. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  4. ^ "Hora estándar de Filipinas".
  5. ^ "Ley de la República Nº 9522". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  6. ^ RH van Gent. "Una historia de la línea internacional de cambio de fecha". Webspace.science.uu.nl . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  7. ^ Tantiangco, Aya (1 de enero de 2017). "Filipinas se saltó la Nochevieja y perdió un día en 1844". gmanetwork.com . GMA News Online . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  8. ↑ Pedrasa, Ira (26 de septiembre de 2011). "Hora de Juan: la hora filipina redefinida". Noticias ABS-CBN.
  9. ^ "Relojes y cuentas regresivas preparadas para 'Juan Time'". Philippine Daily Inquirer. 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018.
  10. ^ Ley de la República Nº 10535 (15 de mayo de 2013), "Ley de la hora estándar de Filipinas (PST) de 2013", Boletín Oficial de la República de Filipinas , archivado desde el original el 3 de julio de 2017
  11. ^ "El horario estándar de Filipinas se convertirá en el horario filipino a partir del 1 de junio". Noticias de GMA .
  12. ^ ¿ Está en horario estándar de Filipinas? | Noticias ABS-CBN
  13. ^ Joel (27 de agosto de 2007). "Fecha que falta en la historia de Filipinas: 31 de diciembre de 1844". wordpress.com . Far Outliers . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  14. ^ "Fechas del horario de verano en Manila, Filipinas entre 2000 y 2009". timeanddate.com .

Enlaces externos