stringtranslate.com

Hooiberg

Hooiberg (en holandés: /ˈɦojbɛrx/ ( escuchar )) es una colina cónicade 165 m (541 pies) de forma distintivaubicada en el corazón de la isla deAruba. Esta formación geológica es un hito prominente y reconocible que ha captado durante mucho tiempo la atención de los lugareños y visitantes por igual: Hooiberg es la pieza central de Aruba.[2]

Nombre

Hooiberg en español y con diferente ortografía en holandés. 1. Cerro de Pajaò Pan de Azúcar (1794) 2. Hooy berg (1825) 3. Hooij-berg (1825).

Muchos de los antiguos topónimos de Aruba tienen orígenes indígenas, pero el idioma que se hablaba en el pasado se ha perdido para la posteridad. [3] Históricamente, esta colina era conocida como Orcuyo, un antiguo nombre indígena. [4]

El cerro ha tenido varios nombres a lo largo de los años. En español, se llamaba Cerro de Paja ó Pan de Azúcar , que significa "colina de paja ", "pan de azúcar" o " pan de azúcar ". [5] [6] Pan de Azúcar se refiere al azúcar refinado con forma cónica alta, que se vendía antes de la década de 1900. Hooiberg es una de varias formaciones que llevan el nombre del Cerro Pan de Azúcar (como la isla Pan de Azúcar en Filipinas o la montaña Pan de Azúcar en Brasil). Los holandeses le dieron su propio nombre, y la ortografía de Hooiberg ha cambiado con el tiempo, apareciendo como Hooy berg y Hooij-berg . [7] [8] El nombre en sí es una combinación de hooi, que significa "heno", y berg , que significa "montaña", "montículo" o "pila". [9] Se dice que el cerro se parece a un pajar suelto o un cuartel de heno (granero holandés) , lo que explica el nombre Hooiberg. [10] [11]

Geología

Paisaje

A pesar de su nombre (en holandés: -berg ("montaña")), Hooiberg se describe con mayor precisión como una colina en lugar de una montaña. Vale la pena señalar que Hooiberg no es la formación geológica más alta de la isla; de hecho, ese es un error común. [6] Jamanota , que se encuentra a 188 m (617 pies), tiene ese título. [12] Sin embargo, Hooiberg es un hito natural y cultural destacado en el paisaje de diorita / tonalita plano de Aruba. Este paisaje plano evolucionó a través de la erosión de la diorita ( desnudado ) a un nivel relativamente bajo con una altitud promedio de 40 m (130 pies) sobre el nivel del mar. En esta área se encuentran numerosas estructuras de almohadas que consisten en grandes bloques de diorita redondeados, a saber, las formaciones rocosas de Casibari y Ayo . [13] Tres colinas distintas se conservan por erosión selectiva en esta área; el cónico Hooiberg (165 m), el Seroe Bientoe (85 m), Wara Wara (98 m). [12]

Tipo de roca

Hooiberg es un batolito tonalítico de la era Cretácica que aflora en Aruba y que consiste en tonalita con trondhjemita comagmática y subordinada , diorita , gabro , norita y una roca ígnea hidratada ( melanocrática ) de color oscuro denominada hooibergita o meladiorita rica en hornblenda . [14] [15] Contiene cristales grandes (~2 cm) de hornblenda en una matriz de plagioclasa poiquiolítica que encierra augita . [16] Lleva el nombre de la colina Hooiberg: Hooibergiet o Hooibergite en holandés e inglés, respectivamente. [13] [17] [18] La hooibergita se observa como la fase magmática final, que sucede a la formación de gabro y tonalita/diorita. [19]

Historia

Aruba vista por los holandeses

Probablemente, el corsario holandés Pieter Schouten fue el primero en avistar Aruba el 24 de abril de 1624 durante una expedición de la Compañía de las Indias Occidentales. La expedición pasó por varias islas, incluida Aruba, pero no desembarcó. Schouten señaló que Aruba tenía una montaña. "Hooiberg, al que señaló, siempre seguirá siendo un faro para todos los navegantes". [20]

Joannes de Laet , geógrafo holandés y director de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales, describe en su libro Beschrijvinghe van West-Indien (1630) que "Aruba... es una tierra escasamente poblada con dos pequeñas montañas. Una de las montañas se parece a un pan de azúcar y está aproximadamente a cinco millas de distancia. Está habitada por algunos indios y algunos españoles". [21] [22]

Aruba vista por los ingleses

David Middleton (1706) describió el desafortunado desembarco de un grupo de marineros del barco del capitán Sir Michael Geare en Aruba en 1601: "El 29 de este mes (julio) desembarcamos en Aruba para buscar agua dulce, donde siete de nuestros hombres fueron asesinados por los indios. Estábamos con nuestro barco a media milla de la costa en 5 brazas de agua. La tierra sobresale de este lado hacia el norte y del otro lado hacia el sureste en dirección al sur; en el medio de la isla, desde el sur, hay una alta montaña". [23]

Tragedia en Hooiberg 83

En las primeras horas de la mañana del 13 de octubre de 1990, una tragedia golpeó a Hooiberg. La noche anterior, Aruba experimentó un clima extremo que trajo consigo fuertes lluvias, truenos, relámpagos e inundaciones. El Sr. y la Sra. Frank estaban en su dormitorio cuando el perro ladró mientras caían truenos y relámpagos. Este momento impulsó al Sr. Frank a salir del dormitorio. Alrededor de las 3 a.m., los vecinos escucharon un fuerte ruido. Llamaron al centro de llamadas de emergencia local y, en cuestión de minutos, llegaron los primeros en responder y encontraron una escena desgarradora. El Sr. Frank está cubierto de barro buscando desesperadamente a su esposa, que todavía está dentro de la casa medio aplastada. El entorno peligroso y el clima extremo hicieron imposible que alguien la buscara. La mayoría de los transeúntes solo fueron testigos de la escena, por temor a pisar su cuerpo. Se necesitaron excavadoras y herramientas para finalmente llegar hasta ella, cuyo cuerpo fue encontrado a las 8 a.m. enterrado bajo un montón de barro y una roca de 1,5 metros de ancho (~5 pies). La familia Frank acababa de poner su casa a la venta y había comprado una nueva vivienda, pensando en mudarse pronto. La casa de Hooiberg 83 fue demolida y el solar ha quedado vacío hasta el día de hoy. [24] [25] [26] [27] [28] [29]

La escalera de hormigón

En el siglo pasado, Hooiberg era un punto de partida popular para la topografía, y los pueblos indígenas también utilizaban la colina cónica como punto de orientación y torre de vigilancia para inspeccionar el mar, como lo demuestran los artefactos de concha encontrados allí. En tiempos modernos, la colina se ha utilizado para diferentes propósitos, como albergar antenas de radio y televisión y una luz de navegación. Para facilitar el mantenimiento de estos instrumentos, se construyó una estructura notable en 1951: una escalera de hormigón con alrededor de 900 escalones. A pesar de la idea innovadora, pocos ciudadanos locales abogaron por su construcción. Sin embargo, el arquitecto Eduardo Tromp asumió el riesgo y construyó la alta escalera en tres meses sin un plano. [2] El resultado es una notable hazaña de ingeniería que se ha convertido en una atracción popular de aproximadamente 587 (2022) escalones y ha sido objeto de múltiples reconstrucciones y mantenimiento. [30] [31]

Cultura y agricultura

Escudo de armas de Aruba

El Hooiberg y el Aloe vera fueron adoptados oficialmente como emblemas en el escudo de armas el 15 de noviembre de 1955. El cuadrante superior derecho, ubicado al lado del Aloe vera, representa a Hooiberg en verde, lo que representa a Aruba elevándose desde el mar ondulado . La elevación de Hooiberg en el escudo simboliza la historia de la isla en el cultivo de alimentos. Hooiberg es parte de un triángulo de picos, incluidos Seroe Biento y Cero Canashito , que forman una zona de cuenca hidrográfica en su base. La localidad siempre ha sido una de las áreas agrícolas más confiables de la isla. [32]

Industrias pre-refinería

En 1830 se tomaron iniciativas en la zona de Canashito (Santa Cruz) para estimular el asentamiento y la producción agrícola. Se cultivaron con éxito cosechas, árboles frutales y de semillas en 2 hectáreas (4,9 acres) de tierra. [33] Las condiciones favorables de Hooiberg lo hicieron adecuado para la agricultura, a diferencia de la mayoría de las partes de la isla, incluida Jamanota, que en general no eran confiables para el cultivo. [34] [32]

Industria del aloe

La industria del aloe es reconocida como la industria más importante de Aruba debido a la historia de explotación de recursos que tuvo un impacto sustancial en el paisaje. [33] Desde la llegada de la colonización española , el paisaje de Aruba experimentó cambios fundamentales, incluida la deforestación y la introducción de rebaños que pastan libremente en la tierra. [35]

El aloe vera se introdujo en Aruba en 1840 y se convirtió en un importante productor y exportador de la planta conocida por su alta calidad debido a los altos niveles de aloína . El cultivo de aloe se ubicaba predominantemente en las zonas costeras del suroeste, particularmente en las terrazas de piedra caliza . La deforestación de la madera de tinte ( Haematoxylum brasiletto ) un siglo antes puede haber contribuido al encalado ( suelo rico en calcio ), proporcionando las condiciones ideales para que el aloe prosperara. [36] En 1911, las actividades agrícolas cubrían casi toda la parte central de Aruba, particularmente en el paisaje de cuarzo-diorita. [37] En 1912, Aruba exportó 375.000 kilogramos (827.000 libras) de aloe vera, en comparación con los 920 kilogramos (2.030 libras) de Curazao y los 31.000 kilogramos (68.000 libras) de Bonaire . [38]

Industria del maní

En el siglo XVIII, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales importó cacahuetes de Curazao y llegó a Aruba, donde se convirtieron en una importante industria. La diferencia de suelo convirtió a Aruba en la “isla del cacahuete” durante mucho tiempo. El cultivo de cacahuetes se convirtió en un medio de vida privilegiado en zonas como Hooiberg, incluida Noord y cerca de Seroe Cristal. [39]

Récord de escalada

Aunque Rudy Carti ostenta el récord de haber ascendido al Hooiberg cincuenta veces en diecisiete horas desde 1991, es importante reconocer el daño que causó a otras personas. En 2021, Carti fue condenado por abuso sexual. [40] Aunque en un principio se propuso escalar el reto no solo para batir un récord, sino también para ayudar a la fundación " Yuda Bo Prohimo " a proporcionar comidas navideñas a los menos afortunados, es importante priorizar las voces y experiencias de los supervivientes de su abuso por encima de su logro de escalada. [41] No obstante, la subida al pico volcánico sigue siendo una experiencia desafiante y gratificante, con una escalera empinada que sigue siendo desalentadora. [42]

En 2017, Ricardo Croes, un político arubeño, subió al Hooiberg veintiuna veces en seis horas para recaudar fondos para causas benéficas, como el hogar de niños " Casa Cuna " y la fundación " Pasadia Briyo di Solo " para discapacitados cognitivos en Aruba. [43]

Vistas de Hooiberg

Referencias

  1. ^ "Hooiberg". Población de la ciudad . 2020-10-01. Hooiberg . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab "Aruba Nostra (1966-1969) - Biblioteca Nacional Aruba (BNA)". Colección Aruba . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  3. ^ Hartog, Dr. J. (1988). Aruba: breve historia (5 ed.). Aruba: van Dorp. pag. 34.
  4. ^ Kock, Adolf (Dufi) (5 de enero de 2016). Una historia de Indjan Arua.
  5. ^ "Biblioteca Virtual del Ministerio de Defensa". bibliotecavirtualdefensa.es (en español). 2012 . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  6. ^ ab Teenstra, Marten Douwes (1837). "Aruba", en: De Nederlandsche West-Indische Eilanden in derzelfer tegenwoordigen Tostand (1837) Teenstra.
  7. ^ "Ver archivo | Archivo Nacional". www.nationaalarchief.nl . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  8. ^ Spengler, furgoneta WA; Raders, furgoneta RF; VeelWaard, D.; Veelwaard, D. (1827). "Kaart van het eiland Aruba" [Mapa de la isla de Aruba]. Colecciones digitales de las bibliotecas de la Universidad de Leiden (en holandés). hdl :1887.1/artículo:53193 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  9. ^ "hooiberg", Wikcionario , 4 de septiembre de 2020 , consultado el 21 de marzo de 2023
  10. ^ Sullivan, Lynne M. (2006). Guía de aventuras de Aruba, Bonaire y Curazao. Hunter Publishing, Inc., pág. 81. ISBN 9781588435729. Recuperado el 15 de diciembre de 2013 .
  11. ^ de Gaay Fortman, B. (1934). Curazao (en holandés). [sn] pág. 53.
  12. ^ ab Westermann, JH "Aruba". Leidse Geologische Mededelingen . 5 (1): 709–714 - a través de revistas y series de Naturalis.
  13. ^ ab Westermann, JH (1947). "Natuurbescherming op de Nederlandsche Antillen, Haar Ethische, Aesthetische, Wetenschappelijke en Economische Perspectieven". De West-Indische Gids (en holandés). 28 . KITLV, Real Instituto Holandés de Estudios del Sudeste Asiático y el Caribe, Brill: 193–216. doi : 10.1163/22134360-90000350 . JSTOR  41835324 . Consultado el 21 de marzo de 2023 a través de JSTOR.
  14. ^ White, Rosalind; Tarney, John; Klaver, Gerard; Ruiz, Arminda (1996). "La génesis de tonalitas primitivas asociadas con una meseta oceánica cretácica en acreción: el batolito de Aruba y la formación de lava de Aruba" (PDF) . 3er Simposio Internacional sobre Geodinámica Andina (ISAG) : 661-663.
  15. ^ White, R.; Tarney, J.; Kerr, A.; Saunders, A.; Kempton, P.; Pringle, M.; Klaver, G. (1999). "Modificación de una meseta oceánica, Aruba, Caribe holandés: implicaciones para la generación de corteza continental". Lithos . 46 : 43-68. doi :10.1016/S0024-4937(98)00061-9.
  16. ^ White, R.; Tarney, J.; Kerr, A.; Saunders, A.; Kempton, P.; Pringle, M.; Klaver, G. (1999). "Modificación de una meseta oceánica, Aruba, Caribe holandés: implicaciones para la generación de corteza continental". Lithos . 46 : 43-68. doi :10.1016/S0024-4937(98)00061-9.
  17. ^ White, RV, Tarney, J., Klaver, GT y Ruiz, AV (1996). La génesis de las tonalitas primitivas asociadas con una meseta oceánica cretácica en acreción: el batolito de Aruba y la formación de lava de Aruba.
  18. ^ Donnelly, TW (1989). Historia geológica de. La geología de América del Norte: una visión general , 299.
  19. ^ White, Rosalind; Tarney, John; Klaver, Gerard; Ruiz, Arminda (1996). "La génesis de tonalitas primitivas asociadas con una meseta oceánica cretácica en acreción: el batolito de Aruba y la formación de lava de Aruba" (PDF) . 3er Simposio Internacional sobre Geodinámica Andina (ISAG) : 661-663.
  20. ^ Hartog, Johan (1961). Aruba: pasado y presente: desde la época de los indios hasta hoy . Oranjestad: DJ de Wit. págs. 40-41.
  21. ^ Hartog, Johan (1980). Aruba: zoals het was, zoals het werd: van de tijd der Indianen tot op heden (en holandés). Van Dorp. pag. 41.
  22. ^ Laet, J. de (1630). Beschrijvinghe van West-Indien (en holandés) (2ª ed.). Leyden: Elzeviers. pag. 618.
  23. ^ Middleton, David (1706). Voyagie na West-Indien, fundada por David Middelton, conoció al capitán Michael Geare, en el año 1601. Mitsgaders de Scheepts-togt van Georg Weymouth. Gedaan in 't Jaar 1602. Om in het Noord-Westen een open na China te ontdekken (en holandés). Leyden: Van de Aa. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  24. ^ "Historia di Aruba - 31 aña pasa" [Historia de Aruba - Hace 31 años]. Diario En Línea . 2021-10-13 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  25. ^ Cecilia (13 de octubre de 2019). "E dia cu Hooiberg bin abao" [El día que bajó Hooiberg]. 24ora.com . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  26. ^ "Recordando 30 aña pasa cu e baranca a bin abao for di Hooiberg pa destrui un cas y kita bida di habitante" [Recordando hace 30 años cuando una roca descendió de Hooiberg y destruyó una casa y le quitó la vida a un habitante]. Diario En Línea . 2020-10-14 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  27. ^ Cecilia (13 de octubre de 2019). "E dia cu Hooiberg bin abao". 24ora.com . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  28. ^ "Rampwoning bij Hooiberg". Amigoe Aruba . 1990-10-15. pag. 5.
  29. ^ Patricio (14 de octubre de 2020). "Tragedia na Hooiberg: Famia tabata pendiente pa muda pa un otro cas". 24ora.com . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  30. ^ Overheid, Aruba (4 de octubre de 2022). "Proyecto de embellecimiento de Hooiberg". www.gobierno.aw . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  31. ^ [email protected]. «Lugares de interés de Aruba: montaña Hooiberg - VisitAruba.com». www.visitaruba.com . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  32. ^ ab Phalen, John H. (1981). "Un análisis simbólico del aloe de Aruba: una visión de la continuidad y el cambio cultural". Anthropos . 76 (1/2): 226–230. ISSN  0257-9774. JSTOR  40460301.
  33. ^ ab Derix, R. (2016b). Serie de paisajes n.° 2: La historia de la explotación de recursos en Aruba. Estadísticas espaciales y ambientales - Oficina Central de Estadísticas (CBS Aruba).
  34. ^ "Gevonden en Delpher - Tijdschrift van het Aardrijkskundig Genootschap". www.delpher.nl (en holandés). Enero de 1948 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  35. ^ NAMA. Museo Arqueológico Nacional de Aruba.
  36. ^ Hartog, Johan (1961). Aruba: pasado y presente: desde la época de los indios hasta hoy . Oranjestad: DJ de Wit. págs. 158
  37. ^ De Busonjé, PH (1974). Tesis: Geología neógena y cuaternaria de Aruba, Curazao y Bonaire. Uitgaven Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen, no. 78.
  38. ^ Hartog, Johan (1961). Aruba: pasado y presente: desde la época de los indios hasta hoy . Oranjestad: DJ de Wit. págs. 159
  39. ^ Hartog, Johan (1961). Aruba: pasado y presente: desde la época de los indios hasta hoy . Oranjestad: DJ de Wit. págs. 160.
  40. ^ Félix (9 de octubre de 2021). "Rudy Carti condena na 1 aña di prisión y 4 aña sin por traha como fisioterapista". Diario En Línea . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  41. ^ Entrevista del Día | Rudy Carti , consultado el 6 de abril de 2023
  42. ^ Perrett, Kelsey (30 de noviembre de 2018). "Hooiberg Challenge (Stair Run)". Great Runs . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  43. ^ NoticiaCla (8 de septiembre de 2017). "Ricardo Croes (RED) a logra subi Hooiberg 21 biaha, pa un bon causa". NoticiaCla . Consultado el 12 de abril de 2023 .