stringtranslate.com

Hivernantes

Edificio en el asentamiento hibernante de los métis de Wood Mountain, Saskatchewan, en 1874

Durante el comercio de pieles en América del Norte, se utilizó el término " hivernants " para describir a los métis que pasaban los meses de invierno cazando y colocando trampas en las praderas canadienses , donde construían pequeñas aldeas temporales. La palabra en francés significa "invernante". El verbo "hiverner" significa pasar el invierno. [1]

Los animales de la hibernación cazaban búfalos (bisontes) durante la temporada de frío (de mediados de noviembre a mediados de marzo), cuando el pelo de los bisontes era lo suficientemente grueso para producir pieles de búfalo . Esto se oponía a la caza de verano, que se centraba principalmente en la obtención de carne. [2]

Hivernant también se aplicaba a un empleado del comercio de pieles que pasaba el invierno en el desierto (normalmente en un puesto comercial).

Hivernant también puede referirse a un turista que pasa los meses de invierno en un complejo turístico o centro vacacional en un clima más cálido . Durante los siglos XIX y XX, a muchos de los visitantes estacionales de la Riviera Francesa se los conocía como hivernants. Con la capacidad de vacacionar en el extranjero (o en el país si eran franceses) durante meses seguidos (generalmente de octubre a mayo), estos hivernants eran típicamente élites adineradas.

Asentamientos

Desde la década de 1840 hasta la de 1870, se establecieron aldeas de caza de hivernantes métis [3] en Turtle Mountain , en el río Souris , [4] Riding Mountain , Wood Mountain , [5] en Assiniboine , en el valle de Qu'Appelle , [6] en los ríos North y South Saskatchewan, en Cypress Hills , [5] en el río Battle , en el río Red Deer y en Montana . [3] [7]

Los asentamientos de Southbranch de Batoche y St. Laurent de Grandin en Saskatchewan fueron fundados por hivernantes métis franceses del asentamiento de Red River en Manitoba , Canadá. [3]

Moose Jaw , Willow Bunch , Lebret en Saskatchewan y St. Albert , Lac La Biche y Lac Ste. Anne en Alberta también comenzaron como asentamientos hibernantes métis. [8] [9] [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ John Francis McDermott (1941). Glosario del francés del valle del Misisipi, 1673-1850. Universidad de Washington. pág. 88.
  2. ^ Fomentar, 67
  3. ^ abc John Welsted (1 de enero de 1996). La geografía de Manitoba: su tierra y su gente. Univ. of Manitoba Press. p. 90. ISBN 978-0-88755-375-2.
  4. ^ "Comunidades de hibernación de métis". Asociación del Patrimonio de las Llanuras de Turtle Mountain-Souris . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  5. ^ ab "ASENTAMIENTOS FRANCESES Y MÉTIS". Enciclopedia de Saskatchewan . Centro de Investigación de las Llanuras Canadienses, Universidad de Regina . 2006. Archivado desde el original el 2013-11-09 . Consultado el 2014-01-16 .
  6. ^ "Colinas de cipreses". Enciclopedia de Saskatchewan . Centro de Investigación de las Llanuras Canadienses, Universidad de Regina . 2006. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  7. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2013-06-01 . Consultado el 2015-05-14 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ Littlejohn, Catherine, Ron Rivard, et al. "Historia de los métis para exhibiciones y guiones". Fundación Historica. (2002): 1-2. Impreso.
  9. ^ "Oblatos en Occidente: La historia de Alberta" (Lac Ste. Anne / St. Albert)". Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2014-01-19 .
  10. ^ "Atlas de Saskatchewan (asentamientos métis franceses y francófonos)" . Consultado el 6 de abril de 2014 .