stringtranslate.com

Goryeosa

La Goryeosa ( coreano고려사 ; Hanja高麗史), o Historia de Goryeo , es el principal registro histórico superviviente de la dinastía Goryeo de Corea . Su recopilación se inició durante el reinado de Taejo (primer rey de Joseon) como justificación del cambio de régimen. [1] Como tal, presenta la opinión de que el rey debe ser un servidor fiel y sabio del estado: debe ser bueno; debe aceptar el consejo de sus súbditos; y mantener buenas relaciones diplomáticas. "En términos generales, se puede decir que es una visión del confucianismo". [1]

Fue compuesta casi un siglo después de la caída de Goryeo, durante el reinado del rey Sejong . Está escrito en escritura hanja y consta de 139 volúmenes, 46 de los cuales constan de crónicas, 39 de geografía, 2 de tablas cronológicas, 50 de biografías y 2 de listas. [1]

en 1395 (Taejo 4), Jeong Do-jeon y Jeong Chong compilaron una Historia del Estado de Goryeo de 37 volúmenes, que fue una importante fuente secundaria para los Goryeosa. [1]

Sejong ordenó a un comité de eruditos dirigido por Kim Jongseo y Jeong In-ji que lo compilara, basándose en fuentes primarias y secundarias que ya no existen. [2] [3] Fue revisado varias veces entre 1392 y 1451.

Su forma final aparentemente incluye casi todos los materiales que estaban disponibles y que fueron registrados aparentemente sin omisiones. [1] Por ejemplo, Jeong Mong-ju (鄭夢周) y Kim Jin-yang (金震陽), quienes, al oponerse a Yi Seong-gye , eran leales a Goryeo [4] fueron registrados como súbditos leales. [1] Sin embargo, dado que la obra promueve el neoconfucianismo como ideología dominante, los taoístas y budistas fueron omitidos intencionalmente. [1]

Se publicó por primera vez en 1454 ( Danjong 2) y tuvo una amplia distribución, pero esta versión no existe. [1] La versión que se conserva es una copia impresa en 1455, en caracteres Eulhae. [1] Este documento ha sido digitalizado por el Instituto Nacional de Historia de Corea . Está disponible en línea en su hanja original y también en una traducción moderna al hangul . [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghi "고려사 (高麗史) Historia de Goryeo". Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  2. ^ 고려사 (高麗史) (en coreano). Empas / EncyCorea .
  3. ^ 고려사 (高麗史) (en coreano). Empas / Británica .
  4. ^ "김진양 (金震陽) Kim Jin-yang". Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  5. ^ "고려사 Goryeosa". 한국사 데이터베이스 . Consultado el 3 de enero de 2022 .

enlaces externos