El hip hop keniano [1] es un género musical y una cultura que abarca diversas formas y subgéneros de hip hop y rap originarios de Kenia . Por lo general, es una combinación de swahili e inglés (los idiomas oficiales de Kenia), así como de sheng y una variedad de idiomas tribales. [2]
A medida que el hip hop ganó reconocimiento en la escena musical mundial a finales de los 80 y principios de los 90, se volvió cada vez más común en los medios de comunicación de Kenia. Como la mayoría de los raperos estadounidenses eran de ascendencia africana, los jóvenes kenianos se sintieron representados e inspirados y comenzaron a emularlos vistiendo moda urbana afroamericana; intercambiando álbumes, cintas mixtas, revistas de hip hop como Word Up y The Source ; y recitar letras de canciones y rapear en inglés. [3] El movimiento se extendió aún más cuando los matatus pintados con graffiti comenzaron a tocar música rap y algunos artistas kenianos comenzaron a lanzar canciones influenciadas por el rap.
Según Alicia Rebensdorf, [4] inicialmente hubo una fuerte correlación entre la música rap y la riqueza en Nairobi en los años 1990. El costo extremadamente alto de los CD, revistas, productos y equipos de música de rap hizo que el género fuera inicialmente exclusivo de los jóvenes de clase media y alta. [3] Los vídeos musicales fueron una fuente principal de exposición a la escena y la cultura global del rap/hip-hop. En este medio visual, los significados sociales y culturales de las letras fueron eclipsados por las "imágenes visuales de riqueza y la velocidad verbal de los raperos", produciendo una "noción relativamente materialista de la música rap y la cultura hip-hop". [3]
Según el documental Hip-Hop Colony , [5] los inicios del hip hop keniano fueron como una "nueva generación de colonialismo", trasplantando los estilos originales del mundo occidentalizado a África. [6] Sin embargo, Kenia no sólo ha adoptado sino que también se ha apropiado del género, creando su propia versión distintiva. Desde su explosión a mediados de la década de 1990, el hip hop keniano ahora se escribe e interpreta generalmente en inglés, swahili y sheng, una combinación de jerga de ambos.
En 1990, el cantante y productor adolescente Ricky Oyaro causó el impacto inicial en la escena musical de Kenia con el sencillo de hip-hop/ R&B "Renaissance", que desencadenó un renacimiento en la entonces debilitada industria musical de Kenia. La canción recibió una difusión masiva en la radio y Music Time en la televisión de Kenia. Jimmy Gathu, uno de los primeros raperos conocidos de la escena keniana, pronto le seguiría con su éxito de 1991 "Look, Think, Stay Alive", [7] una canción que trata sobre la seguridad vial. Poco después, cada vez más jóvenes kenianos empezaron a rapear en la televisión. El programa Mizizi , que se transmitió por Kenya Broadcasting Corporation , brindó a los jóvenes raperos una plataforma para expresarse, dando origen al hip hop keniano.
El primer gran éxito comercial del hip hop surgió en 1996 con "Uhiki" de Hardstone (Harrison Ngunjiri), que incluía una muestra de una canción popular kikuyu y " Sexual Healing " de Marvin Gaye , [8] y fue producido por Tedd Josiah de Audio Vault Studios. (ahora Cebra Azul). Otros actos pioneros populares fueron Kalamashaka con su éxito nacional "Tafsiri Hii", [8] K-South con "Nyabaga Kodo Gakwa" (que también fue una muestra de una canción popular kikuyu) y Poxi Presha con su gran éxito "Dhako Kelo". . [8]
Gidi Gidi Maji Maji se hizo conocido en 1999 por su canción "Ting Badi Malo" y lanzó su álbum debut Ismarwa al año siguiente. Luego lanzaron su éxito popular y políticamente cargado "Unbwogable" en 2002; la palabra adquirió el significado de "inquebrantable", "imparable" o "invencible" y posteriormente fue utilizada por importantes políticos y en referencia al candidato presidencial estadounidense de 2008, Barack Obama . [9] [10]
En 2006, Ukoo Flani Mau Mau recibió el premio a la Mejor Canción (Hip Hop) en los Kisima Music Awards 2006 por "Punchlines Kibao", con Vigeti (Kalamashaka, Kimya e Ibra da Hustla (Nako 2 Nako)). La canción fue producida por Musyoka y grabada en Andaki Studios, en lo profundo del corazón de Dandora , el hogar del hip hop en Kenia. [ cita necesaria ]
La primera ceremonia de premios de hip hop exclusivamente de Kenia, los UnKut Africa Hip Hop Awards, se celebró virtualmente en 2018 y en persona en diciembre de 2019 con más de 10.000 votos emitidos. El evento fue organizado por UnKut Africa, una organización de entretenimiento fundada por Ruby V. [11]