« Lijepa naša domovino » ( en croata: [ljêːpa nâʃa domǒʋiːno] ; lit. « Nuestra hermosa patria » ) es el himno nacional de Croacia . En Croacia, a menudo se hace referencia a él simplemente como « Lijepa naša » («Nuestra hermosa»), una frase que se utiliza ampliamente como metonimia para referirse al país. [1]
La letra original fue escrita por Antun Mihanović y publicada por primera vez bajo el título "Horvatska domovina" ("Patria croata") en 1835. [2] En 1846, Josip Runjanin (1821-1878) compuso la música para "Horvatska domovina". [2] El director de la banda del ejército de Runjanin, Josip Wendl, adaptó su música para una orquesta de metales militar. [2] La forma original de la melodía es desconocida porque el original no ha sido recuperado hasta el día de hoy. [3]
La canción fue compuesta y armonizada para un coro masculino por el profesor y organista de la catedral de Zagreb, Vatroslav Lichtenegger , en 1861, y después comenzó a interpretarse como himno étnico de los croatas. [2] [4] Desde entonces se le ha aplicado el título "Lijepa naša". El texto original tiene 14 versos. Desde entonces, se han realizado algunos ajustes menores a la letra. [3]
La canción no fue inmediatamente adoptada por el Parlamento croata como himno nacional. En 1907, la Asociación de Clubes de Canto Croatas solicitó al parlamento que lo hiciera, pero no recibió respuesta, a pesar de que la canción se utilizó como himno estatal de manera no oficial en ceremonias, incluida la sesión del parlamento del 29 de octubre de 1918, cuando Croacia disolvió formalmente sus vínculos con Austria-Hungría . [3]
Entre 1918 y 1941, fragmentos del himno nacional croata formaron parte del himno nacional del Reino de Yugoslavia y fue un himno no oficial de los croatas. Durante la Segunda Guerra Mundial , en el Estado Independiente de Croacia también se utilizó como himno estatal, aunque con algunas modificaciones en la letra. [3] Los partisanos croatas también lo utilizaban, por ejemplo, durante las sesiones de ZAVNOH .
La canción se convirtió oficialmente en el himno estatal de Croacia a través de las enmiendas a la Constitución de Croacia adoptadas por el parlamento de la República de Croacia el 29 de febrero de 1972. Fue confirmada por las constituciones de 1974 y 1990, cuando su letra fue ligeramente modificada, y por la Ley del Escudo de Armas , la Bandera y el Himno Nacional de la República de Croacia. [3]
En la mayoría de las ocasiones, sólo se interpreta el primer verso.
El poema publicado por primera vez en la revista cultural Danica ilirska , No. 10, editada por Ljudevit Gaj , en 1835 [5] [10] originalmente constaba de catorce versos, pero hoy, solo los versos uno, dos, trece y catorce forman parte del himno nacional.
