Himnos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es el himnario oficial de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD). Publicado en inglés en 1985, y luego en muchos otros idiomas, se utiliza en toda la Iglesia SUD. Este artículo se refiere a la versión en inglés. El libro se publicó en el 150 aniversario de la publicación del primer himnario SUD, compilado por Emma Smith en 1835. Los himnarios anteriores utilizados por la iglesia incluyen The Manchester Hymnal (1840), The Psalmody (1889), Songs of Zion (1908), Hymns (1927) e Hymns (1948).
El 18 de junio de 2018, la iglesia anunció que se crearían versiones actualizadas del himnario y del Cancionero para niños , solicitando comentarios durante un período de un año que concluiría en julio de 2019, y que culminaría con versiones unificadas de los libros en los idiomas utilizados por las congregaciones en todo el mundo, que tendrían el mismo sistema de numeración. [1]
El libro contiene un índice, seguido de un prefacio con un mensaje de la primera presidencia de la iglesia , que anima a los miembros de la iglesia a utilizar el himnario en las reuniones y en sus hogares para invitar al Espíritu y enseñar la doctrina.
La sección de himnos se divide en grupos temáticos:
Después de los himnos, una sección titulada "Cómo usar el himnario" brinda información útil para coristas y acompañantes.
Finalmente, los himnos se enumeran en múltiples índices según los nombres de los autores y compositores, títulos de los himnos, nombres de las melodías, métricas, escrituras referenciadas, etc.
La mayoría de los himnos están arreglados en formato SATB tradicional con claves de sol y de fa . Se indica el rango de tempo sugerido (en pulsaciones por minuto), junto con una indicación del estado de ánimo apropiado para la canción, como "con alegría", "reflexivamente", "con vigor", etc. Debajo del himno se enumeran el autor y el compositor y sus años de nacimiento y muerte (si corresponde), información sobre los derechos de autor y referencias bíblicas.
El libro está diseñado de tal manera que los himnos que ocupan dos páginas siempre comienzan a la izquierda, por lo que nunca es necesario pasar de página en medio de un himno.
Algunos de los himnos tienen el mismo texto, e incluso el mismo título, pero están ambientados con melodías diferentes.
La iglesia ha publicado grabaciones de los himnos en CD. Uno de los conjuntos es solo instrumental y a veces se utiliza como acompañamiento en las reuniones de la iglesia. En el otro conjunto, los himnos son cantados por un cuarteto con acompañamiento de piano u órgano.
Muchos cantantes e instrumentistas populares, incluidos el Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo , la Orquesta de la Manzana del Templo y Saints Unified Voices, también han grabado arreglos de himnos SUD.
Muchos de los himnos han sido traducidos y publicados en ediciones diseñadas para su uso por personas que no hablan inglés. En la actualidad, los himnarios mormones para las regiones del mundo que no hablan inglés se compilan comenzando con un grupo básico de aproximadamente 100 himnos obligatorios para todos los himnarios mormones; luego, un comité regional tiene la oportunidad de seleccionar 50 himnos de una lista de sugerencias y 50 himnos adicionales que se consideran importantes para sus grupos culturales. [10] Algunas de estas ediciones incluyen himnos que no se encuentran en la versión en inglés, como villancicos tradicionales y música patriótica de los países donde se usan. [11] Por ejemplo, en la traducción al español se incluyen tres himnos escritos originalmente por Santos de los Últimos Días en español (“ ¿Por qué somos? ” de Edmund W. Richardson, “ Despedida ” o “ Placentero nos es trabajar ” de Andrés C. González, y “La voz, ya, del eterno” o “¡La Proclamación!” de José V. Estrada G.), junto con otros tomados de himnarios anteriores u otras fuentes. [12]
El himnario se ha publicado en varios idiomas, entre ellos: