Decisión sobre la mascota de los nativos americanos de la NCAA

Tras la controversia sobre la mascota de los nativos americanos

En 2005, la Asociación Nacional de Atletismo Universitario (NCAA) distribuyó una "autoevaluación" a sus instituciones miembro para que los equipos examinaran el uso de imágenes potencialmente ofensivas en la mascota elegida. Este examen se realizó de acuerdo con la política de la NCAA que requiere que cada institución miembro mantenga una "atmósfera de respeto y sensibilidad hacia la dignidad de cada persona". ^[1] Catorce escuelas eliminaron todas las referencias a la cultura nativa americana o se consideró que no tenían referencias a la cultura nativa americana como parte de sus programas deportivos. ^{[2] [3]} Posteriormente, 19 equipos fueron citados por tener nombres, mascotas o imágenes potencialmente "hostiles o abusivos", por lo que se les prohibiría exhibirlos durante los juegos de postemporada y organizar torneos. ^[4]

Cambios

Colegios o universidades que anteriormente utilizaban el apodo de indios o nombre tribal:

La Universidad Estatal de California, Stanislaus eliminó las referencias de los nativos americanos a su apodo de Warrior , inicialmente usando una mascota Warrior Hawk que nunca se popularizó; ^[1] ha sido reemplazado por un guerrero romano, Titus. ^[5] El College of William and Mary (W&M) había cambiado previamente de "Indians" a The Tribe , pero fue citado debido a dos plumas en su logotipo, que fueron eliminadas. Después de un breve período de tener al personaje parecido a una rana, el Coronel Ebirt, como su mascota no oficial, W&M seleccionó al Grifo en 2010. Tanto la Universidad Estatal de Alcorn ^[6] como la Universidad de Bradley mantuvieron el apodo de Braves pero cambiaron sus mascotas, mientras que los Braves de la Universidad de Chowan se convirtieron en los Hawks . Los Redmen de Carthage College se convirtieron en los Red Men y Lady Reds, y finalmente abandonaron ambos apodos en enero de 2021 a favor de Firebirds para todos los equipos; y los Savages de la Universidad Estatal del Sureste de Oklahoma cambiaron a Savage Storm .

Controversias

La Universidad Estatal de San Diego (SDSU) no fue citada por la NCAA en 2005 debido a una decisión de que los aztecas no eran una tribu nativa americana con descendientes vivos. ^[7] Un profesor de Estudios Indios Americanos de la SDSU afirma que, entre otros problemas, la mascota enseña la idea errónea de que los aztecas eran una tribu local en lugar de vivir en México a 1.600 kilómetros de distancia. ^[8] Sin embargo, en febrero de 2017, la Alianza de Estudiantes Nativos Americanos de la SDSU (NASA) apoya la eliminación de la mascota, calificando su uso continuo de " racismo institucional " en su declaración oficial al Comité de Diversidad, Equidad y Difusión. ^{[9] [10]} Aunque esa resolución fue rechazada por los Estudiantes Asociados de la SDSU, el Senado de la Universidad, que representa a la administración, la facultad, el personal y los estudiantes, ha votado para eliminar gradualmente la representación humana del guerrero azteca. ^[11] Un grupo de trabajo de estudiantes, profesores y exalumnos estudió el tema y recomendó mantener el nombre pero modificar la actuación de la mascota y ciertas referencias utilizadas en otros contextos. ^{[12] [13]} Sin embargo, hay pocas señales de que esta recomendación se esté implementando. ^[14]

La Universidad de Illinois Urbana-Champaign (UIUC) mantuvo el apodo de Fighting Illini como referencia al estado, no a los nativos americanos, pero oficialmente dejó de usar la imagen y mascota del Jefe Illiniwek en 2007, aunque sigue habiendo un apego entre muchos estudiantes y exalumnos; ^{[15] [16] [17] [18]} pero no todos. ^[19] La "Sociedad Honor al Jefe" presentó una solicitud ante la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos en 2009 para registrar el símbolo del Jefe Illiniwek, a lo que la universidad se opuso. En octubre de 2013 se llegó a un acuerdo que permitirá el uso privado limitado del nombre siempre que vaya acompañado de una exención de responsabilidad que indique que la universidad no está involucrada en dicho uso. No se puede nombrar a un nuevo Jefe Illiniwek, y la universidad conserva el control del nombre. ^[20] Sin embargo, los antiguos retratistas del Jefe Illiniwek han seleccionado a un jefe "no oficial". ^[21] El esfuerzo por resolver la controversia por parte del actual rector, Robert J. Jones, ha incluido el trabajo de un comité que emitió un informe de sus "conversaciones críticas" que incluyeron a más de 600 participantes que representan a todos los lados, que siguen estando profundamente divididos. ^[22] El rector ha designado una Comisión de Imágenes Nativas: Sanación y Reconciliación para implementar las recomendaciones del comité. ^[23] Una resolución no vinculante para convertir a "Alma Otter" en la mascota oficial se incluyó en la boleta electoral de primavera de 2019 para estudiantes, pero no recibió una mayoría. Sin embargo, algunos ven la votación como una señal de progreso. ^[24] En 2020, el martín pescador con cinturón , que es azul y naranja, los colores de la UIUC, recibió la mayoría de los votos de los estudiantes. La votación es consultiva y la universidad toma la decisión oficial. ^[25] En septiembre de 2020, el Senado de la Universidad respaldó abrumadoramente al martín pescador como nueva mascota, votando 105 a 2 y 4 abstenciones. ^[26]

La Universidad de Dakota del Norte impugnó la política de la NCAA en los tribunales y llegó a un acuerdo en 2007, cuando se le dieron tres años para obtener el consentimiento de las tribus sioux del estado. ^[27] Cuando una tribu se negó a conceder el permiso, ^[28] la Junta Estatal de Educación Superior procedió a llevar a cabo planes para eliminar el nombre y el logotipo de Fighting Sioux . En 2011, la Legislatura Estatal votó que la universidad debía conservar el nombre, pero en un referéndum celebrado en 2012 los votantes decidieron proceder con el cambio, que se ha completado, pero no se ha seleccionado ningún apodo o logotipo alternativo. ^{[29] [30]} La NCAA ha acordado permitir que algunos de los logotipos permanezcan en los estadios deportivos, mientras que se eliminan los más grandes y obvios. ^[31] Otros casos legales han seguido su curso, y el nombre y el logotipo de Fighting Sioux han quedado oficialmente retirados. ^[32] El referéndum de 2012 especificó que habría un período de reflexión durante el cual no se seleccionaría un nuevo apodo, que finalizó el 1 de enero de 2015. Después de un proceso de selección de un año, " Fighting Hawks " fue seleccionado como el nuevo apodo el 18 de noviembre de 2015. ^[33] Se venden productos de Fighting Hawks, pero muchos fanáticos, particularmente en los juegos de hockey, continúan usando camisetas "Sioux". ^{[34] [35]}

Exenciones concedidas

La NCAA ha concedido exenciones a su política de mascotas a cinco equipos universitarios que originalmente figuraban en la lista de "hostiles y abusivos" y que obtuvieron el apoyo oficial de tribus individuales para el uso de sus nombres e imágenes, basándose en el principio de soberanía tribal . Como afirma la NCAI: "En general, la NCAI se opone firmemente al uso de mascotas deportivas nativas despectivas. Sin embargo, en el caso de que las mascotas se refieran a una nación o naciones nativas en particular, la NCAI respeta el derecho de las naciones tribales individuales a trabajar con universidades y programas deportivos para decidir cómo proteger y celebrar su respectiva herencia tribal". ^[36]

• Los indios del Catawba College se convirtieron en los indios Catawba con la aprobación de esa tribu. ^[37]
• Universidad Central de Michigan ( Chippewas ): La Nación Tribal Saginaw Chippewa de Michigan dio su apoyo al apodo. ^[38]
• Universidad Estatal de Florida ( Seminoles ): El nombre Seminoles fue seleccionado por votación estudiantil en la década de 1940, y durante las primeras dos décadas los equipos deportivos utilizaron principalmente imágenes basadas en estereotipos como en los westerns de Hollywood . Los líderes de la tribu Seminole de Florida que asistieron a un partido de baloncesto en el campus en 1972 expresaron sus preocupaciones a los funcionarios de la universidad con respecto a las payasadas de mascotas como Sammy Seminole y Chief Fullabull que fueron retiradas ese año. ^[39] 1978 marcó la primera aparición de Osceola y Renegade , en la que un estudiante interpreta al líder seminola del siglo XIX Osceola , montando a Renegade, un caballo Appaloosa . El estudiante, elegido por su equitación, viste ropa proporcionada por la tribu Seminole, pero no es necesariamente de ascendencia nativa americana. La Tribu Seminole de Florida sanciona oficialmente el uso del Seminole como apodo de la Universidad Estatal de Florida y de Osceola como símbolo de la FSU. Max Osceola, jefe y presidente del consejo general de la tribu seminola de Florida, ha declarado que considera un "honor" estar asociado con la universidad. Sin embargo, la tribu seminola de Florida es sólo una de las autoridades tribales que representan a los seminolas. Algunos miembros de la mucho más grande nación seminola de Oklahoma se opusieron al uso del nombre y las imágenes, lo que llevó a la NCAA originalmente a colocar a FSU en la lista de universidades que usan imágenes "hostiles o abusivas" hacia los nativos americanos. ^[40] Sin embargo, en julio de 2005, el Consejo General de la Nación Seminole, el cuerpo legislativo de la Nación Seminole de Oklahoma, votó 18 a 2 para no oponerse al uso de nombres y mascotas de nativos americanos por parte de los equipos deportivos universitarios. ^[41] Un oponente es David Narcomey , quien se ha referido a Osceola como un "espectáculo de juglares". ^[42] La relación entre la tribu de Florida y la universidad se ha mantenido hasta el presente, con pocas voces en contra. ^{[43] [44]} Además de Osceola, existen las tradiciones de la FSU del "tomahawk chop" y el "war chant", que tienen asociaciones más controvertidas. ^{[45] [46]}
• Mississippi College ( Choctaws ) recibió el apoyo de la Banda de Indios Choctaw de Mississippi para mantener su nombre, ^[47] pero retiró a su mascota, el Jefe Choc. ^[48]
• Universidad de Utah ( Utes ): durante muchas décadas, la escuela no tuvo una mascota oficial de la Conferencia Atlética del Oeste. Ya en la década de 1950, la Universidad de Utah creó a un niño indio ute, llamado "Hoyo", como su mascota. Las organizaciones de clubes de la Universidad de Utah, como los Estudiantes Asociados de la Universidad de Utah, la Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de Utah, el Daily Chronicle y muchas otras organizaciones sociales celebraron enormemente a "Hoyo" en eventos de bienvenida, eventos antes y después de los partidos de fútbol y en otros eventos sociales durante muchos años. ^[49] Antes de 1972, los equipos usaban tanto "Utes" como "Redskins" como apodos, pero abandonaron el último en respuesta a las preocupaciones tribales. En 1996, Swoop , un halcón de cola roja, se convirtió en la mascota oficial. ^[50] Aunque Swoop es ahora la mascota oficial de la Universidad de Utah, los fanáticos de Utah y sus clubes todavía usan "Utes" como su apodo en eventos deportivos. Esto se hace con el permiso del Consejo Tribal Ute . ^{[51] [52]} En una renovación del acuerdo en 2020, la universidad deberá incluir información sobre la tribu Ute en la orientación de los estudiantes entrantes. ^[53]

Véase también

• Lista de nombres de equipos deportivos universitarios y mascotas derivadas de los pueblos indígenas de América del Norte

Referencias

1. Brutlag Hosick, Michelle (14 de marzo de 2005). "El tema de la mascota encaja en el debate sobre el entorno adecuado". The NCAA News . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
2. "El Comité Ejecutivo de la NCAA publica directrices para el uso de mascotas nativas americanas en eventos de campeonato". 5 de agosto de 2005. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
3. A diferencia del comunicado de prensa, los Bravos de Pembroke de la UNC sí utilizan imágenes de los nativos americanos como parte de su programa deportivo. Quedaron exentos por una razón diferente: la escuela tiene una tradición continua de educar a la población indígena estadounidense y cuenta con un fuerte apoyo de la tribu Lumbee de Carolina del Norte, cuya sede se encuentra en la ciudad de Pembroke.
4. Brand, Myles (24 de octubre de 2005). «NCAA correctamente posicionada como catalizador del cambio social». Asociación Nacional de Atletismo Universitario . Consultado el 16 de enero de 2013 .
5. "El sitio oficial de atletismo de Cal State Stanislaus".
6. "Bravehawk elegido como nueva mascota de Alcorn State". 25 de abril de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
7. Brent Schrotenboer (6 de agosto de 2005). «NCAA pone una prohibición limitada a las mascotas indias: la política de postemporada no afecta a los aztecas». San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
8. Gary Warth. "Profesor de SDSU reaviva lucha para cambiar mascota azteca". San Diego Union-Tribune .
9. Allyson Myers (27 de febrero de 2017). "La Alianza de Estudiantes Nativos Americanos propone la eliminación de la mascota azteca". The Daily Aztec .
10. "Declaración de la mascota de la NASA 2016-2017" . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
11. Alexander Nguyen (8 de noviembre de 2017). "¿No más guerreros aztecas? El Senado de la Universidad SDSU vota para retirar a la mascota". Times of San Diego .
12. Kirk Kenney (19 de enero de 2018). "El presidente de SDSU reúne un grupo de trabajo para revisar la mascota y el apodo de Aztec". The San Diego Union-Tribune . Consultado el 20 de enero de 2018 .
13. Gary Robbins (17 de mayo de 2018). "SDSU mantendrá el nombre Aztec tras un debate cargado de tintes raciales y políticos". The San Diego Union-Tribune .
14. Peyton Antil (23 de octubre de 2019). "SDSU debería celebrar la cultura azteca". The Daily Aztec .
15. Wurth, Julie (21 de abril de 2012). "Ex Chiefs crean nuevo logo". News-Gazette . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
16. "La tradición continúa" . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
17. Christine Des Garennes (13 de marzo de 2013). "El voto de los estudiantes de la UI favorece al jefe Illiniwek". News-Gazette . Consultado el 30 de abril de 2013 .
18. Dave Wischnowsky (7 de mayo de 2013). "Wisch: ¿Se propone el regreso del jefe Illiniwek y se lo ignora?" . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
19. Carol Scott. "Los estudiantes de Illinois dicen: es hora de dejar ir al jefe Illiniwek". Urbana Champaign Independent Media Center. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
20. Jodi S. Cohen (23 de octubre de 2013). "La Universidad de Illinois llega a un acuerdo sobre el uso del jefe Illiniwek". The Chicago Tribune . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
21. Maggie Hockenberry. «Se nombró un nuevo jefe «no oficial»» . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
22. Chris Quintana (13 de septiembre de 2018). «'Agotamiento, confusión y enojo': la Universidad de Illinois encuentra una comunidad en desacuerdo sobre Old Mascot». The Chronicle of Higher Education . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
23. Julie Wurth (30 de noviembre de 2018). "Rectora de la UI: el comité principal tiene como única tarea encontrar el camino a seguir, no allanarlo". The News Gazette .
24. Julie Wurth (8 de marzo de 2019). "Los estudiantes de la Universidad de Illinois rechazan la resolución de convertir a 'Alma Otter' en la próxima mascota". The News Gazette .
25. John Keilman (10 de marzo de 2020). "¿Podría el martín pescador, un ave depredadora de color naranja y azul, convertirse en la nueva mascota de la Universidad de Illinois?". Chicago Tribune .
26. Aliza Majid (22 de septiembre de 2020). "El Senado de la Universidad aprueba la mascota del martín pescador en una votación aplastante". The Daily Illini .
27. "Demanda UND contra NCAA". Fiscal General de Dakota del Norte . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
28. Haga, Chuck (4 de abril de 2011). "Las tribus de las llanuras todavía se oponen a los apodos y los logotipos". Grand Forks Herald . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
29. The Associated Press (12 de marzo de 2011). «El apodo de UND sigue siendo tema de discusión». NCAA . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
30. "UND OK to drop Fighting Sioux name" (La UND está de acuerdo en dejar de usar el nombre de Fighting Sioux). ESPN. Associated Press. 14 de junio de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
31. "Los sioux combatientes siguen en pie". Fox News. 26 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2013 .
32. Dan Gunderson (30 de mayo de 2013). "¿Se acabó la batalla por el apodo de los sioux combatientes?". Minnesota Public Radio.
33. Melissa Korn (18 de noviembre de 2015). "La Universidad de Dakota del Norte elige a 'Fighting Hawks'". The Wall Street Journal .
34. Pat Borzi (1 de marzo de 2016). "El apodo de Sioux ha desaparecido, pero los aficionados al hockey de Dakota del Norte no lo han superado". The New York Times .
35. April Baumgarten (13 de agosto de 2016). "Productos de Fighting Hawks lanzados al mercado".
36. "Antidifamación y mascotas". Congreso Nacional de Indios Americanos . Consultado el 12 de enero de 2013 .
37. "NCAA dice que Catawba College puede usar el apodo de los Indios". 30 de mayo de 2006. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
38. Doug Lederman (6 de septiembre de 2005). "Two More Universities Off NCAA's Mascot List" (Dos universidades más fuera de la lista de mascotas de la NCAA). Inside Higher Ed . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
39. DeSlatte, Aaron (17 de agosto de 2005). «La FSU trabajó para cultivar una mejor imagen de los seminolas». Florida Today . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013. Consultado el 13 de junio de 2012 .
40. Lederman, Doug (8 de agosto de 2005). "The Mascot Mess". Inside Higher Ed . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
41. "Seminole Nation OK with use of mascot" (Nación Seminole de acuerdo con el uso de la mascota). NBC Sports. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
42. "El jefe de la tribu seminola de Oklahoma, Osceola, descontenta con un miembro de la tribu seminola de Oklahoma". News OK . Consultado el 2 de enero de 2015 .
43. LAPOINTE, JOE (29 de diciembre de 2006). "Bonding Over a Mascot". The New York Times . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
44. Tierney, Mike (23 de octubre de 2013). "En medio de la creciente discordia sobre las imágenes indias, la FSU tiene armonía". The New York Times . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
45. "Tradiciones: canto de guerra". Atletismo de la FSU. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
46. "Cánticos de guerra y hachas de guerra: de los seminolas a los republicanos (a través de los Bravos, Diddy y una vaca de 40 pies)". Indian Country Today. 28 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
47. "NCAA: Mississippi College puede mantener el apodo de Choctaws". Associated Press. 23 de febrero de 2006. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
48. Therese Apel (22 de abril de 2015). "Mascotas escolares: ¿qué hay detrás de un nombre?". The Clarion-Ledger.
49. 1951 Utonian , pág. 153, Universidad de Utah
50. "Historial de mascotas y apodos". Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
51. "NCAA retira a Utah de la lista de mascotas prohibidas". ESPN. Associated Press. 3 de septiembre de 2005. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
52. "Tradiciones de Utah". Utah Utes . CBS Interactive. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
53. Courtney Tanner (3 de marzo de 2020). "La tribu indígena Ute firma un nuevo acuerdo con la Universidad de Utah, añadiendo una estipulación". Salt Lake Tribune .