[[#CITEREF|]]
La plantilla harvcolnb crea una cita breve de autor y fecha con un enlace unidireccional a la primera cita coincidente en la misma página. {{ harvcolnb }} está diseñada para crear notas a pie de página abreviadas , un estilo de cita que combina una cita breve de autor y fecha en una nota a pie de página con una cita completa en la sección de referencias al final del artículo (ver el ejemplo a continuación). Este estilo de cita se utiliza para reducir el desorden en la ventana de edición y para combinar varias citas de la misma fuente.
Los problemas comunes y sus soluciones conocidas se detallan en la sección de posibles problemas a continuación.
Existen otras plantillas diseñadas para usarse con notas a pie de página abreviadas. Se diferencian ligeramente en la forma en que dan formato a la cita de autor y fecha y en la cantidad de funciones automatizadas. A continuación, se incluye una lista completa de estas plantillas relacionadas.
Tenga en cuenta que el uso (o incluso la no utilización) de estas plantillas es un elemento del "estilo" de citación, y su incorporación o eliminación en artículos con un estilo establecido debe ser coherente con dicho estilo. Véase WP:CITEVAR .
Tenga en cuenta también que el uso en línea de estas plantillas, es decir, el uso de {{ harv }} sin <ref>...</ref>etiquetas alrededor, quedó obsoleto en septiembre de 2020. Consulte también WP:PAREN .
harvcolnb genera una cita corta en estilo "autor-fecha" a partir de los siguientes parámetros:
.svg/1280px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_(2).svg.png){kind=icon}
<ref>{{harvcolnb | <last1*> | <last2> | <last3> | <last4> | <year*> | p= <page> | loc= <location> }}</ref>con
2012a|p=– página específica a la que se hace referencia en la fuente (alias: |page= )|pp=– lista separada por comas de páginas individuales y/o rango(s) de páginas a las que se hace referencia en la fuente (alias: |pages= )|loc=– ubicación en la fuente cuando |p=y |pp=son inapropiados; puede usarse para complementar |p=y |pp=; información como un número de sección o figura.El ejemplo siguiente muestra un uso típico. El texto y la nota al pie están conectados mediante un enlace bidireccional: al hacer clic en el superíndice, el lector accede a la nota al pie; al hacer clic en el número de la nota al pie, vuelve al superíndice. Al hacer clic en la cita breve, el lector accede a la cita completa en la sección de referencias.
La plantilla harvcolnb se coloca dentro de <ref>...</ref>las etiquetas para crear notas al pie abreviadas . (El uso de harvcolnb fuera de <ref>...</ref>las etiquetas quedó obsoleto en septiembre de 2020 ).
Se requieren los apellidos de los primeros cuatro autores (o de todos los autores si son menos de cuatro; utilice los valores desde o ), seguidos del año de publicación (desde o ). Los autores posteriores al cuarto deben omitirse o se producirá un error.|lastN=|authorN=|year=|date=
La sección de posibles problemas a continuación describe soluciones alternativas para varios problemas comunes, como gran cantidad de autores, falta de nombre de autor, múltiples obras en el mismo año, múltiples autores con el mismo apellido y otros.
Los parámetros opcionales |p=, |pp=y |loc=se pueden utilizar para indicar la ubicación en la fuente, como los números de página. Para páginas individuales, utilice |p=; para varias páginas (como rangos), utilice |pp=. El uso de |p=para varias páginas o |pp=para páginas individuales puede provocar errores de cita . |loc=se puede utilizar para especificar una ubicación en la fuente de otra manera, como números de sección o capítulos. Los parámetros |page=y |pages=existen como alias para |p=y |pp=, respectivamente.
El parámetro opcional |postscript=or |ps=se puede utilizar para cambiar el texto que aparece al final de la nota en la lista de referencias. (Véase § Cómo añadir comentarios o citas adicionales y § Sin punto de cierre, más abajo). La posdata sólo es efectiva la primera vez que se utiliza para un autor, año y lugar en particular.{{sfn}}
No disponible en plantillas similares.{{sfn}}
El parámetro opcional |ref=se utiliza para crear un enlace con un nombre poco habitual desde la cita corta a la cita completa. Este parámetro no suele ser necesario y es más habitual utilizar o en la sección de referencias. Si se especifica , no se crea ningún hipervínculo. Sin embargo, si no se desea el enlace, siempre es posible utilizar simplemente texto sin formato en lugar de la plantilla. El parámetro es un alias para .{{sfnRef}}{{harvid}}|ref=none|Ref=|ref=
Las plantillas se pueden utilizar para agregar citas o comentarios adicionales en las notas al pie. A continuación se muestran algunos ejemplos.{{harvnb}}{{harvtxt}}
Nota : En el pasado,|ps=se ha recomendado el uso de para almacenar esta información adicional, pero no es adecuado para este propósito. Dos o más{{sfn}}plantillas con los mismos autores, el mismo año y la misma página, pero diferentes,|ps=darán como resultado un mensaje de error de cita: La referencia nombrada ... se definió varias veces con contenido diferente . Este mensaje aparece porque los nombres de referencia que{{sfn}}se crean serán los mismos, pero el contenido entre la<ref name="FOOTNOTE...">etiqueta y la</ref>etiqueta será diferente. Una solución alternativa es convertir una o algunas de las{{sfn}}plantillasenetiquetas.{{harvnb}}<ref>...</ref>
Si está disponible un enlace específico a la página o sección, se puede agregar una URL a la ubicación o al número de página.
A veces, una nota explicativa requiere una cita. Las plantillas como {{ sfn }} no se pueden insertar directamente entre <ref>...</ref>las etiquetas, porque se generará el siguiente mensaje: Error de cita: faltan referencias del grupo .
Las plantillas {{ efn }} y {{ notelist }} se pueden utilizar para crear notas explicativas a pie de página independientes a partir de citas breves, como se muestra en el primer ejemplo. Un artículo que utiliza esta técnica de forma extensiva es Chinese Room .
También es posible utilizar la palabra mágica {{#tag:ref|...}} y la plantilla {{ sfn }} funcionará correctamente dentro de la nota al pie, como se muestra en el segundo ejemplo.
A veces es necesario crear dos o más listas independientes de notas al pie en línea. Por ejemplo, algunos árboles genealógicos están incluidos en plantillas, se traducen en varias biografías y tienen sus propias citas independientes (consulte Plantilla:Árbol genealógico de Houston y el artículo Margaret Lea Houston ).
Para facilitar esto, mientras que la página principal utiliza el conteo estándar de notas al pie 1,2,3, es común que los árboles genealógicos utilicen la plantilla efn con un conjunto de parámetros de grupo, por ejemplo (lower-greek). Las plantillas efn son plantillas de texto, para vincular parte o la totalidad del contenido de la plantilla efn a una plantilla de cita larga, como place o dentro de la plantilla efn.{{efn-lg}}{{cite book}}{{harvnb}}{{harv}}
Cuando es necesario citar más de una obra del mismo autor publicada en el mismo año , la forma estándar de desambiguar dichas obras es agregar un sufijo de letra después del elemento de año de la {{sfn}}plantilla (por ejemplo, {{sfn|Smith|2006a}}y {{sfn|Smith|2006b}}). Asegúrese de agregar la letra de desambiguación a la cita completa correspondiente (por ejemplo, {{cite book|...|last=Smith|date=2006b}}).
Cuando {{sfn}}se utiliza con o con plantillas de estilo de cita 1 , se puede agregar una letra de sufijo de año para todos los formatos de fecha aceptados, excepto el numérico con año inicial ( AAAA-MM-DD ). No es necesario incluir tanto y (ver excepción a continuación). Si se incluyen ambos, se utiliza para que el ancla sea compatible con citas heredadas.{{citation}}|date=|date=|year=|year=CITEREF
|date=2013a:año simple solo fechas|date=Jan 2013bo |date=Winter 2013b: mes o temporada y año fechas|date=9 November 2013bo |date=November 9, 2013b: fechas completas|date=June–July 2013co |date=Winter–Spring 2013c: rangos de meses o temporadas y fechas del año|date=c. 2013d: fechas del año circa|date=2024–2025eo |date=Summer 2024–25e: rangos de años|date=n.d.f: sin fecha (nd)|date=2013g-11-09|year=2013g. Si el mes y el día también deben formar parte de la cita, se deben proporcionar ambos parámetros: |date=2013-11-09 |year=2013x. En este caso, |date=se utiliza para mostrar la cita y con fines de metadatos, y |year=para desambiguar los enlaces.La solución anterior para agregar un sufijo de letra después del elemento de año también funciona para varios autores con el mismo apellido. Por ejemplo, tanto Richard Bushman como Claudia Lauper Bushman publicaron libros en 2006. Para diferenciar entre los dos libros, al primero se le puede asignar el año "2006a" y al segundo "2006b".
Si hay más de cuatro autores, la plantilla requiere los apellidos de los primeros cuatro autores (el valor en |last=o ). No se permite incluir más autores. También es posible utilizar en la plantilla de cita, lo que permite una cita más concisa en el texto del artículo.|author=|ref={{harvid}}
Algunas fuentes no tienen un único autor con apellido, como un artículo de revista o un informe de una institución gubernamental. No hay consenso (en Wikipedia o entre los estilos de citación) sobre cómo formatear las citas de autor y fecha para obras que no tienen un autor específico. Algunas opciones son:
Un artículo debe adoptar uno de estos estilos de manera consistente. El uso de la plantilla de citación puede solucionar estos casos.|ref={{harvid}}
Se puede hacer coincidir el parámetro |date=o |year=de una plantilla de cita: la lógica de la plantilla puede extraer el año de una fecha completa. Si el parámetro de fecha no es una fecha completa, la extracción fallará. Si el vínculo no parece funcionar, también es posible establecer los parámetros |date=y |year=. La plantilla mostrará la fecha y usará el año como ancla. Estos dos ejemplos muestran un año extraído con éxito de una fecha completa.
La plantilla {{ cite comic }} utiliza el parámetro |ref=para crear un ancla para las plantillas de citas de Harvard. Esto se puede configurar con , o utilizando CITEREF directamente con una concatenación de más los parámetros pasados a la plantilla de citas de Harvard.{{sfnRef}}{{harvid}}#CITEREF
La familia de plantillas Citation Style Vancouver|harvid= utiliza un parámetro para crear un ancla para las plantillas de citas de Harvard. Esto debe configurarse como una concatenación de los parámetros que se pasan a la plantilla de citas de Harvard.
En algunos casos muy raros, puede resultar imposible que las plantillas de citas creen un ancla. O bien (1) la cita está formateada con una plantilla que no admite el |ref=parámetro o (2) la fuente no se puede describir utilizando nuestras plantillas de citas. En estos casos, es posible utilizar para crear el ancla. (A partir de noviembre de 2010, solo hay aproximadamente 100 artículos que requieren esta técnica). También es posible que (3) los editores locales prefieran no utilizar plantillas de citas. En este caso, es importante analizar lo que los editores locales desean hacer con los enlaces incorrectos. Siempre es posible simplemente eliminar o dejar el texto sin enlaces.{{wikicite}}{{harv}}{{sfn}}
También es posible utilizarlo <cite>para lograr el mismo efecto, pero puede que no sea compatible con HTML 5 .
El uso |ps=nonede in elimina el punto final. Compare los dos ejemplos. La supresión del punto predeterminado (punto final) garantiza la coherencia con el estilo de cita 2 , como se produce en , que no utiliza un punto final (punto final) al representar citas completas. El posdata solo es efectivo la primera vez que se utiliza para un autor, año y ubicación en particular. Un espacio vacío también suprimirá la puntuación final, pero se recomienda para dejar en claro que un editor tenía la intención de que no hubiera puntuación final. {{sfn}}{{Citation}}{{sfn}}|ps=|ps=none
Si un artículo utiliza esta plantilla y no sucede nada al hacer clic en el enlace wiki resaltado que va de una cita de estilo Harvard a una cita completa en la parte inferior de la página, existen varias soluciones posibles. Si:
{{citation not found}}{{sfn}}{{harv}}|date=campo y no tiene |year=campo, pero el formato del |date=campo es inusual. Solución : intente corregir la fecha. Si el vínculo sigue sin funcionar, agréguelo |year=a la plantilla de cita. (No hay problema si tiene ambos).|ref={{harvid}}|harvid=esté configurada correctamente (vea a continuación).|ref=(Ver Wikipedia:Plantillas de citas y anclas de referencia ). Solución : considere modificar la plantilla para que sea compatible |ref=. Alternativamente, se puede crear un ancla utilizando .{{wikicite|id={{harvid|args}}|reference={{citation}}}}{{cite *}}{{cite *}}|ref={{cite *}}{{harv}}{{wikicite}}<cite>...</cite>intervalo para crear un ancla. Solución : elimine el intervalo de citas (están en desuso) y proceda siguiendo la recomendación inmediatamente anterior.{{wikicite}}|id={{harvid}}{{wikicite}}[[#Reference-Smith2006|Smith (2006)]]:|ref=(consulte Wikipedia:Plantillas de cita y anclas de referencia ). Solución : verifique que |ref=esté configurada con un ID coincidente.{{wikicite|ref=id|reference=citation}}Las plantillas que tienen enlaces wiki rotos al utilizar estas plantillas se agregan a la categoría Categoría:Todos los artículos con enlaces rotos a citas .
Cuando una plantilla de cita breve se vincula a una cita completa que se muestra mediante una plantilla que envuelve una plantilla CS1, como (que envuelve ), puede aparecer un error de no target incluso cuando la plantilla de cita breve es válida y el vínculo funciona. Se trata de un error de "falso positivo". El mensaje de error se puede suprimir añadiendo a la plantilla o añadiendo la plantilla {{ Sfn whitelist }} con los identificadores de anclaje al artículo. Si está probando cambios en Special:ExpandTemplates y no se puede suprimir el mensaje de error, intente probar en un entorno aislado o en una subpágina de usuario.{{cite DNB}}{{cite encyclopedia}}|ignore-err=yes
Si integra una plantilla Harvcolnb en una referencia definida por lista , puede obtener un error falso positivo de "clave faltante" que se parece al siguiente:
Esto es un falso positivo: las referencias definidas por listas no funcionan correctamente cuando las referencias están anidadas . Se debe a un error de larga data en el software de mediawiki (consulte phab:T22707). Es posible encontrar una solución alternativa usando {{ sfnlink }} .
Se conocen errores adicionales asociados con la incorporación de notas al pie en referencias definidas por listas. Uno de ellos es que el nombre de referencia proporcionado en el mensaje de error identificará la referencia definida por listas incorrecta en el primer mensaje de error falso positivo de la página; esto se rastrea en T26600.
Existen varias plantillas que se utilizan para crear citas breves; se diferencian en el uso y la colocación de los paréntesis, en el separador antes de la página o ubicación y en si está presente un punto final:
Las citas completas se pueden crear manualmente o mediante plantillas:
{{citation}}Todas estas plantillas tienen los mismos parámetros y funciones básicas. Esta página las describe todas, excepto los parámetros de y ; consulte las páginas de documentación correspondientes. Se solicita a los editores que editen una de estas plantillas que realicen cambios paralelos en las otras versiones.{{sfnm}}{{harvs}}
{{sfn}}o{{harvnb}}La plantilla dentro de un espacio se puede utilizar para crear una nota a pie de página abreviada que esté vinculada a la cita completa en la parte inferior del artículo. La plantilla (sin el uso de ) tiene el mismo efecto, agrega automáticamente un punto después del número de página y combina notas a pie de página idénticas automáticamente.{{harvnb}}<ref>{{sfn}}<ref>
{{harvtxt}}La plantilla se puede utilizar para vincular una atribución en el texto a la cita completa en la parte inferior de la página.{{harvtxt}}
{{harvnb}}o{{sfnm}}La plantilla se puede utilizar para agrupar citas . También produce citas agrupadas.{{harvnb}}{{sfnm}}
Tenga en cuenta que esto no es apropiado para citas agrupadas; utilice o .{{sfn}}{{harvnb}}{{sfnm}}
{{harv}}La plantilla crea una referencia entre paréntesis con un enlace a la cita completa. Solo debe usarse en notas a pie de página o en páginas internas. El uso de referencias entre paréntesis en línea dentro del cuerpo del texto de los artículos ha quedado obsoleto en la comunidad de Wikipedia desde 2022. Este uso no ha quedado obsoleto en páginas internas como la documentación de Wikipedia, las páginas de usuario o los wikiproyectos, aunque rara vez se utiliza en la práctica en lugar de utilizar notas a pie de página de citas normales .{{harv}}
{{harvid}}o{{harvs}}Se pueden crear citas de Harvard más exóticas utilizando la plantilla, como múltiples artículos del mismo autor, utilizando tanto el nombre como el apellido, enlaces a artículos sobre el autor y otros. También se puede crear cualquier tipo de enlace inusual utilizando los parámetros de expresión link name . ( {{ citeref }} es un contenedor para {{ harvid }} que facilita la creación consistente de dichos enlaces internos en estilos de etiqueta de texto simple o superíndice pequeño [n] ).{{harvs}}[[#{{harvid|}}|]]
Algunos artículos utilizan este modismo [[#CITEREFid | link name]] . Consulta las notas sobre los detalles de implementación a continuación.
{{harvcol}}{{harvcolnb}}{{harvcoltxt}}Plantillas , , y utilizan dos puntos para indicar el número de página o la ubicación.{{harvcol}}{{harvcolnb}}{{harvcoltxt}}
La plantilla coloca el año entre paréntesis. Compare los dos ejemplos.{{sfnp}}
De manera similar, para imitar las citas del Estilo de cita 1 , la plantilla coloca paréntesis alrededor del año.{{harvp}}
Estas plantillas utilizan dos elementos: un enlace wiki en el cuerpo del artículo y un ancla en la sección de referencia del artículo. Al hacer clic en el enlace wiki, la página se reubica en el ancla.
Las plantillas de cita más comunes son Citation Style 1 o Citation Style 2. De forma predeterminada, Module:Citation/CS1 crea un ancla <a name="CITEREF"> seguido de la concatenación de los siguientes parámetros:
Aquí se tratan las plantillas más comunes. Hay información sobre todas las plantillas disponible en Wikipedia:Plantillas de citas y anclas de referencia .
Se prefiere utilizar el parámetro de fecha en lugar del parámetro de año en las plantillas de citas.
Las plantillas de citas de Harvard crean un enlace wiki al ancla. Por ejemplo, genera el enlace y genera el ancla .{{Harv|Smith|2006|p=25}}#CITEREFSmith2006{{Citation|last=Smith|first=John|date=27 January 2006|title=My Life}}CITEREFSmith2006
Algunos artículos crean un ID personalizado utilizando CITEREF, ya sea en lugar de la plantilla de cita de Harvard (por ejemplo, [[#CITEREFSmith2006|(2006)]]) o como un valor para |ref=en la plantilla de cita. Un ID personalizado debe seguir estas reglas:
":31337"(que es puntuación más un número), pero ignorará "31337"(puramente numérico)."Nguyen 2010"se prefieren nombres de referencia como ":31337".":0"o "NYT".A–Z, a–zdígitos 0–9y símbolos !$%&()*,-.:;<@[]^_`{|}~. Es decir, todos los caracteres ASCII imprimibles excepto #"'/=<>?\el espacio.name="John Smith". Pero los nombres de referencia entre comillas no pueden incluir un signo menor que ( <) o un símbolo de comillas dobles rectas ( "), que sin embargo pueden incluirse mediante el método de escape como <y "respectivamente.|ref=campo deben reemplazarse con guiones bajos."); las comillas curvas o de otro tipo se analizarán como parte del nombre de referencia.Ejemplos:
Donde cite_name es un nombre como el editor.
Para evitar la sintaxis, a veces difícil de recordar, de los enlaces a los enlaces de CITEREF, se puede utilizar {{ citeref }} para crear enlaces wiki internos con pequeñas etiquetas de estilo superíndice (como esta [n] ) o etiquetas de texto libre simples para dichos enlaces. Se puede utilizar dentro de otras citas.
Tenga en cuenta que el CITEREFprefijo es necesario para que el gadget de información sobre herramientas de referencia ( MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js ) detecte que un enlace lleva a una cita.
La plantilla crea una nota al pie con nombre , de modo que las notas al pie idénticas se combinen automáticamente. El nombre de la nota al pie comienza con seguido de una concatenación de los argumentos de . Por ejemplo: esta llamada de plantilla debe tener exactamente la misma funcionalidad que que, a su vez, tiene la misma funcionalidad que .{{sfn}}FOOTNOTE{{sfn}}{{sfn|Smith|2006|p=26}}<ref name="FOOTNOTESmith200626">{{Harvnb}}</ref><ref name="FOOTNOTESmith200626">[[#CITEREFSmith2006|Smith (2006)]], p. 26</ref>
El nombre de referencia se vuelve más complicado cuando el parámetro de página (p) incluye una URL, p. ej ., que, una vez definida, puede ser invocada por . Por lo tanto, se eliminan de la URL los caracteres "p=" y |,:,.,/,?,=;.{{sfn|Joyce|1903|p=213}}<ref name="FOOTNOTEJoyce1903[httpsarchiveorgdetailsaconcisehistory00joycgoogpagen226 213]" />
La llamada a ha sido sustituida para tiempos de carga más rápidos.{{harvnb}}
Categoría:Páginas que utilizan sfn con parámetros desconocidos (1)