stringtranslate.com

Baño turco Tahtakale

El Tahtakale Hamam (en español: Baños Tahtakale ) es un hammam (baño público; en turco : hamam ) otomano histórico situado en Estambul , Turquía , cerca de la mezquita Rüstem Pasha en el barrio de Tahtakale, entre el Gran Bazar y Eminönü . Construido durante el reinado del sultán Mehmet II , es uno de los baños más antiguos que se conservan en la ciudad. Tras sufrir importantes daños mientras se utilizaba como depósito de almacenamiento en el siglo XX, el edificio fue restaurado a finales de los años 1980 y ahora sirve como centro comercial y cafetería local.

Historia

Las dos cúpulas principales del hammam en el horizonte de la ciudad (vistas desde el lado del Cuerno de Oro )

El hamam se menciona en el documento waqf de la mezquita de Fatih en 1470-1471 (875 AH ), lo que indica que se construyó entre 1453 (la conquista otomana de Constantinopla ) y 1471. [1] El erudito turco Doğan Kuban sostiene que el hamam probablemente se construyó al mismo tiempo que el Eski Saray (Palacio Viejo), que Mehmet II construyó inmediatamente después de la conquista y que estaba ubicado cerca en lo que ahora es el distrito de Beyazıt. Esto dataría el hamam justo después de 1453 y, por lo tanto, lo convertiría en la estructura de hamam más antigua que se conserva en la ciudad. [1] Los únicos otros hamams documentados en la ciudad que datan de la época de Mehmet II son el Mahmut Pasha Hamam (parte del complejo de la mezquita Mahmut Pasha ) construido en 1466 [1] [2] y el Gedik Ahmet Pasha Hamam construido alrededor de 1475. [3]

El Tahtakale Hamam siguió funcionando como casa de baños hasta posiblemente principios del siglo XX. [4] Sobrevivió, pero es posible que haya resultado dañado por el terremoto de 1894 , así como por un gran incendio en la zona en 1911. [5] Posteriormente, el edificio se utilizó como almacén de congelación y depósito de queso , lo que contribuyó al deterioro de su estructura histórica. [4] [6] Una gran parte del interior del edificio fue destruida y reemplazada por una estructura moderna con pisos de concreto, dejando solo una parte de los antiguos baños de hombres y la cámara frigorífica de los antiguos baños de mujeres aún en pie. [1] [4]

Finalmente, el propietario del edificio decidió restaurarlo y buscarle otro uso. En 1988 (o 1989 [6] ) se inició un importante proyecto de restauración que duró hasta 1992. [4] Se retiraron las estructuras de hormigón y se restableció la planta original de los baños. [4] Durante la restauración, se decidió que el edificio se convertiría en un centro comercial para asegurar su viabilidad económica. [6] Dado que gran parte de la apariencia original del edificio no se podía reconstruir sin una especulación significativa, se decidió utilizar diferentes métodos y principios de restauración para diferentes partes del edificio. [4] Se conservaron los elementos supervivientes, mientras que algunos detalles que habían desaparecido se dejaron sin reconstruir, y se añadieron nuevos elementos para permitir la adaptación del edificio a un centro comercial con múltiples tiendas. El antiguo vestuario de los baños masculinos, bajo la cúpula más grande, se convirtió en la entrada principal y se equipó con nuevas galerías y una fuente central en homenaje a la disposición original. Asimismo, se construyó un nuevo portal de entrada monumental , de estilo otomano simplificado , en lugar del original que había desaparecido sin ninguna documentación visual que facilitara su reconstrucción. [4] El edificio todavía sirve como centro comercial local, el Tahtakale Hamamı Çarşısı ( Mercado Tahtakale Hamam), dentro del distrito comercial más grande que se extiende hacia el norte desde el área del Gran Bazar. [3]

Arquitectura

La gran sala abovedada que hoy forma la entrada principal del hammam era antiguamente el vestuario masculino. Las galerías y la fuente datan de la restauración moderna, pero reflejan la disposición original del edificio.

El edificio era un gran hammam doble con secciones separadas para hombres y mujeres, cada una con su propia secuencia de vestuarios y baños de vapor. [3] [4] [1] La sección de mujeres, en el lado sur, era ligeramente más pequeña y más estrecha en planta que la sección de hombres. [1] Originalmente tenía su propia entrada junto a la de hombres en la calle principal (al este), pero esta entrada no se ha conservado. La entrada a la sección de hombres sirve como entrada principal del edificio en la actualidad, presentando un portal reconstruido con un aspecto monumental alto y algo de decoración de mocárabes . [4] [1] Otra pequeña entrada en el lado sur del edificio se agregó durante su conversión en un centro comercial. [4]

El resto de la planta del edificio se ha conservado o reconstruido, y cada sección tiene un gran vestuario o sala fría (equivalente al apodyterium y frigidarium de los baños romanos ), seguido de una sala templada y luego una sala caliente , con un área de servicio para los hornos en la parte trasera de la casa de baños que ahora sirve como corredor para unir las dos secciones. [4] Las salas calientes tienen diseños bastante elaborados con múltiples áreas abovedadas. La sala caliente de la sección de hombres tiene una gran cúpula central y está flanqueada por cuatro salas más pequeñas a cada lado (casi todas cubiertas por sus propias cúpulas). También cuenta con cuatro halvets (áreas privadas reservadas para invitados especiales), lo que le da a este hammam uno de los diseños más avanzados de su tiempo. [1]

El vestuario de planta cuadrada de la sección masculina (ahora la entrada principal) tiene la cúpula más grande, midiendo casi 17 metros (56 pies) de diámetro. [1] [3] Las esquinas de la cúpula tienen trompas de mocárabes , similares a las de los baños turcos de Edirne y Bursa construidos en la misma época. [1] Aunque el edificio original probablemente estaba decorado de forma más extensa, no ha sobrevivido mucho de esto y no se pudo reconstruir durante la restauración. [4] El exterior del edificio está marcado por una silueta distintiva de cúpulas con muchos tragaluces perforados y linternas , visibles desde los tejados circundantes. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Kuban, Doğan (2010). Arquitectura otomana . Club de coleccionistas de antigüedades. págs. 190, 227–228.
  2. ^ Goodwin, Godfrey (1971). Una historia de la arquitectura otomana . Nueva York: Thames & Hudson. pág. 113. ISBN. 0500274290.
  3. ^ abcd Sumner-Boyd, Hilary; Freely, John (2010). Paseando por Estambul: la guía clásica de la ciudad (edición revisada). Tauris Parke Paperbacks.
  4. ^ abcdefghijkl Büyükdigan, Ilter (2003). "Una mirada crítica a las nuevas funciones de los baños otomanos". Building and Environment . 38 (4): 617–633. doi :10.1016/S0360-1323(02)00184-1.
  5. ^ "Baños turcos históricos en Estambul | Frommer's". www.frommers.com . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  6. ^ abc "Conversión de los baños de Tahtakale". Archnet . Consultado el 12 de octubre de 2020 .