Lenguas guajibas

Familia lingüística macroarahuaca hablada en Colombia

El guajibo (también guahibano , wahivoano , guahiboano ) es una familia lingüística hablada en la región del río Orinoco en el este de Colombia y el suroeste de Venezuela , una región de sabana conocida como los Llanos .

División familiar

El guajiro está compuesto por cinco idiomas:

• Guajibo
  • Macaguane (también conocido como Hitnü, Macaguán, Makawane, Agualinda, Agualinda Guahibo, Támude)
  • Guajiboan del Suroeste
    • Guayabero (también conocido como Cunimía, Mítiwa, Mitúa, Mitu, Hiw, Jiw, Wayavero, Guaviare)
    • Churuya (también conocida como Bisanigua, Guaigua) (†)
  • Guajibo central
    • Guajibo (también conocido como Guahibo, Sikuani, Sicuani, Chiricoa, Hiwi, Jiwi, Jivi, Wahivo, Wahibo, Guaybo, Goahibo, Guaigua, Guayba, Goahiva)
      • Waü (oeste)
      • Newütjü (también conocido como Tigrero)
      • Parawá (este)
      • Hamorúa (también conocida como Amorúa, Jamorúa)
      • Cúpula (también conocida como Playero, Cajaro)
    • Cuiva (también conocida como Wamonae, Cuiba, Kuiba, Deja, Cuiba-Wámonae)
      • Pimenepiwi (río Meta)
      • Río Ariporo ( Aitopiwi )
      • Yaraüraxi (río Capanaparo)
      • Waüpiwi (también conocido como Wipiwi, Yomati)
      • Siripuxi (también conocido como Tsiripu, Siripu)
      • Mayaraxi (también conocido como Mariposo, Mayalero)

El churuya está extinto . Antiguamente se hablaba en Meta , Colombia.

En Kaufman (1994) y Campbell (1997) se menciona al macaguane como un dialecto del guajibo. Gordon (2005) menciona al playero (también guahibo de Río Arauca), un dialecto del guajibo, como una lengua separada con una "baja inteligibilidad de otros guahibo".

Guajibo y Cuiva forman un continuo dialectal .

El guajibo es el grupo indígena con mayor número de hablantes (más de 23.000) y el más numeroso del este de Colombia. En Venezuela hay unos 9.000.

El guayabero es la lengua más divergente de la familia.

Relaciones genéticas

Muchos clasificadores han agrupado el guajibo junto con el arahuaco , el arauano y el candoshi . Sin embargo, esto ahora parece poco probable, ya que la similitud entre el guajibo y el arahuaco se ha atribuido al contacto lingüístico .

Contacto lingüístico

Jolkesky (2016) señala que existen similitudes léxicas con las familias lingüísticas Yanomami , Arawak , Nadahup , Puinave-Kak , Bora-Muinane y Choko debido al contacto. ^[1]

Meléndez-Lozano (2014) ^[2] también ha señalado que el guahiban ha tomado préstamos de las lenguas arahuacas , especialmente de las lenguas achagua y piapoco . ^{[1] : 357–358}

Un análisis computacional automatizado ( ASJP 4) realizado por Müller et al. (2013) ^[3] encontró que existen similitudes léxicas aparentes con los yanomami y ticuna-yuri . Sin embargo, dado que el análisis se generó automáticamente, las similitudes podrían deberse a préstamos léxicos mutuos, herencia genética o semejanzas casuales.

Protolenguaje

A continuación se presentan reconstrucciones protoguahibanas de Christian y Matteson (1972): ^[4]

Referencias

1. Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (tesis doctoral) (2 ed.). Brasilia: Universidad de Brasilia.
2. Meléndez-Lozano, MA (2014). Préstamos arawak (achagua, piapoco y piapocoachagua) a la familia lingüística guahibo (sikuani). LIAMES , 14:173-218.
3. Müller, André, Viveka Velupillai, Søren Wichmann, Cecil H. Brown, Eric W. Holman, Sebastian Sauppe, Pamela Brown, Harald Hammarström, Oleg Belyaev, Johann-Mattis List, Dik Bakker, Dmitri Egorov, Matthias Urban, Robert Mailhammer, Matthew S. Dryer, Evgenia Korovina, David Beck, Helen Geyer, Pattie Epps, Anthony Grant y Pilar Valenzuela. 2013. Árboles de similitud léxica de idiomas mundiales de ASJP: versión 4 (octubre de 2013) .
4. Christian, Diana R. y Esther Matteson. 1972. Proto-Guahiban. En Esther Matteson (ed.), Comparative Studies in Amerindian Languages ​​, 150-159. La Haya: Mouton.

Bibliografía

• Adelaar, Willem FH; y Muysken, Pieter C. (2004). Las lenguas de los Andes . Cambridge Language Surveys. Cambridge University Press.
• Berg, Marie L. e Isabel J. Kerr. (1973) La lengua cuiva: gramática . Datos lingüísticos, serie amerindia, 1. Santa Ana, CA: Instituto Lingüístico de Verano.
• Campbell, Lyle. (1997). Lenguas indígenas americanas: la lingüística histórica de los nativos americanos . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 . 
• Greenberg, Joseph H. (1987). El lenguaje en las Américas . Stanford: Stanford University Press.
• Kaufman, Terrence. (1990). Historia de las lenguas en Sudamérica: qué sabemos y cómo saber más. En DL Payne (Ed.), Lingüística amazónica: estudios sobre lenguas de las tierras bajas de Sudamérica (pp. 13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3 . 
• Kaufman, Terrence. (1994). Las lenguas nativas de Sudamérica. En C. Mosley y RE Asher (Eds.), Atlas de las lenguas del mundo (pp. 46–76). Londres: Routledge.
• Keels, Jack. (1985). "Guayabero: fonología y morfofonémica". En Ruth M. Brend (ed.), De la fonología al discurso: estudios en seis lenguas colombianas : 57-87. Datos lingüísticos, Serie Amerindia, 9. Dallas: Instituto Lingüístico de Verano.
• Queixalós, Francisco. (1988). "Presentación"; Diccionario sikuani–español : i-xiii. Bogotá: CCELA Universidad de los Andes. ES 0121-0963. (en español)
• Rivet, Paul (1948) "La familia lingüística Guahibo"; Revista de la Société des Américanistes XXXVII: 191-240. París. (en francés)

Enlaces externos

• Proel: Subfamilia Guajiboana