Las lenguas fino-sámicas [a] son un subgrupo hipotético de la familia urálica , y están formadas por 22 lenguas clasificadas en lenguas sami , que son habladas por el pueblo sami que habita la región Sápmi del norte de Fennoscandia , o lenguas finlandesas , que incluyen los idiomas principales finés y estonio . [1] La agrupación no es universalmente reconocida como válida. [2]
Las lenguas mordvínicas parecen estar estrechamente relacionadas con el finés y el sámico. Algunas innovaciones en el sistema consonántico son compartidas por el finés y el mordvínico específicamente, [3] mientras que una serie de innovaciones en el sistema vocálico son compartidas por el sámico y el mordvínico específicamente. [4]
La lengua mari muestra un menor número de similitudes con las tres, y a veces se postula una agrupación más grande que abarca el finés, el sámico, el mordvínico y el mari (las lenguas fino-volgáicas ).
Helimski (2006) propone un grupo "noroeste" de lenguas finougrias, que abarca no sólo el finés y el sami, sino también lenguas extintas que alguna vez se hablaron en el norte de la Rusia europea, rastreables sólo como sustratos, especialmente en la toponimia. [5]
El ancestro común del finés y del sámico se conoce tradicionalmente como protofinés temprano (en finés: varhaiskantasuomi ). [6] Su fonología y morfología pueden reconstruirse con gran detalle. Sin embargo, esta reconstrucción resulta ser casi idéntica a las etapas precedentes que se supone que existen, como el protofinovolgáico, el protofinougrio e incluso el propio protourálico . [3]
Hay una serie de rasgos notables comunes a la mayoría de las lenguas fino-sámicas, sin embargo, ninguno de ellos incuestionablemente a favor de una unidad familiar. El primero de ellos es la presencia de gradación consonántica , que se encuentra en todas las lenguas excepto las lenguas marginales del grupo, livonio , vepo y sami meridional . La gradación también se encuentra en el nganasan samoyedo, distantemente relacionado , y se ha debatido si la gradación es una característica urálica original suprimida en todas las demás ramas, una innovación independiente en el fino-lápico y el nganasan, o independiente en los tres: finés, sámico y nganasan. Además, incluso si la gradación en finés y sámico está conectada, se discute si esto representa una herencia común o una influencia de contacto posterior. [3]
La presencia contrastiva de vocales redondeadas más allá de la primera sílaba, atípica en las lenguas urálicas en general, también se encuentra tanto en el finés como en el sámico (y también en el samoyedo). También se ha argumentado que esto representa una influencia de contacto posterior, sobre la base de comparaciones como F. *enoj : S. *eanoj "tío materno", donde el desarrollo exclusivamente finés *aj > *oj parece haber sido prestado al sámico. También hay un desacuerdo considerable entre las lenguas (tanto entre las dos familias como dentro de ellas) sobre si ciertas palabras contienen una vocal redondeada. [3]
La pérdida de la *w inicial antes de una vocal redondeada corta también se ha propuesto como una innovación común, pero con contraejemplos como el estonio võtta- "tomar" (con *w preservada como su reflejo regular /ʋ/ debido al desarrollo *o > /ɤ/ ) que sugiere una fecha posterior no solo a la división entre el finés y el sámico, sino también al finés septentrional y meridional (cf. el finés otta- ). [3] (Se acepta que una epéntesis complementaria de *w antes de vocales redondeadas largas iniciales no representa una herencia común, ya que ocurre también antes de vocales largas resultantes del desarrollo exclusivamente sámico *a > *ō . [ cita requerida ] )
Para las características morfológicas comunes al sámico y al finés que antes se creía que representaban innovaciones fino-sámicas, también se han ofrecido explicaciones de herencia urálica común o de innovación independiente. [3]
Las lenguas finesas y sámicas comparten aproximadamente 600 raíces de palabras nativas, [6] de las cuales aproximadamente 100 carecen de cognados en las otras lenguas urálicas. Sin embargo, el alto número de préstamos fineses en sámico dificulta el análisis exacto, y también pueden estar involucrados préstamos antiguos del sámico al finés, especialmente a la luz de que aproximadamente un tercio de estas palabras están ausentes también en las lenguas finesas más meridionales ( estonio , livonio y vótico ). Estas cifras pueden contrastarse con aproximadamente 40 raíces de palabras exclusivas del finés y el mordvínico, 12 raíces de palabras exclusivas del sámico y el mordvínico, y 22 raíces de palabras exclusivas de las tres. [3]
Además, se encuentran una gran cantidad de préstamos tempranos de las lenguas germánicas y una pequeña cantidad de las lenguas bálticas tanto en finés como en sámico. [3] Sin embargo, estas palabras no pueden proporcionar una evidencia clara de una agrupación fino-sámica, ya que existe la posibilidad de que hayan sido adquiridas por separado por el finés temprano y el sámico temprano, después de su separación inicial pero antes del desarrollo de sus características más distintivas. [7]