Griego locrio

El griego locrio es un dialecto griego antiguo que hablaban los locrios en Locris , Grecia central . Es un dialecto del griego del noroeste . Los locrios se dividían en dos tribus, los locrios ozolianos y los locrios opuntianos , por lo que el dialecto locrio también puede dividirse en dos ramas, la ozoliana y la opuntiana respectivamente. Los rasgos de ambos dialectos fueron descritos por Wilhelm Dittenberger , editor del proyecto Inscriptiones Graecae . ^[1] A diferencia de otras variedades del noroeste, que no son tan conocidas desde un punto de vista dialectal, el locrio, junto con el focio , generalmente se considera un dialecto bien documentado y reconocible. ^[2]

Locrio ozoliano

Dativo plural de la tercera declinación en -οις ( -ois ) en lugar de -σι ( -si ), un rasgo del noroeste , por ejemplo, πάντοις pantois — πᾶσι pasi , μειόνοις meionois — μείοσι meiosi
El adjetivo διπλειός dipleios en lugar de διπλοῦς diplous
La asimilación de κ (k) en la preposición ἐκ ek con la primera consonante de la siguiente palabra, por ejemplo ἐλ λιμένος e(l) limenos — ἐκ λιμένος ek limenos
La preposición κατά ( kata ) gobierna el genitivo más que el acusativo , por ejemplo, καθ'ὧν kath'ōn — καθ'ἅ kath'a.

Opuntiano Locrio

Dativo plural de la tercera declinación en -εσσι ( -essi ) en lugar de -οις ( -ois ), un rasgo eólico que también se encontró en el dialecto focio , por ejemplo, Κεφαλλάνεσσι Kephallanessi , χρημάτεσσι chrêmatessi.
El infinitivo en -εν ( -en ) en lugar de -ειν ( -ein ), por ejemplo, ἀναγράφεν anagraphen - ἀναγράφειν anagraphein ^{[ cita necesaria ]}
Los nombres patronímicos son, según el nombre que definen, un rasgo eólico , por ejemplo, Δαναΐς Νικοτελεία Danais Nikoteleia — Δαναΐς Νικοτέλους Danais Nikotelous.
La preposición κατά ( kata ) gobierna el genitivo más que el acusativo , por ejemplo, καθ'ὧν kath'ōn — καθ'ἅ kath'a.

Glosario

δείλομαι deilomaivoluntad, querer (Locrio yDelfo) (Áticoboulomai) (Coan dêlomai) (Dóricobôlomai) (Tesalobellomai)
ϝέρρω Werrôvete (Atticerrô) (Hsch.berrês fugitivo,berreuôescape)
Ϝεσπάριοι Λοϟροὶ Wesparioi Lokroi Epizefirian (Occidental) LocrianosenCalabria(áticohesperiosvespertino, occidental, dóricowesperios) (cf. latín Vesper) IG IX,1² 3:718
Los locrioshipocnemídios; bajo el monte Cnemis IG IX,1² 3:718
ὀπλίαι opliailugares donde loslocrianoscontaban su ganado

Véase también

Griego dórico

Referencias

^ Inscriptiones Graecae Septentrionalis , Pars I Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, Insularum maris Ionii, Berolini, 1897, IG. IX, yo
^ Giannakis, Georgios K.; Crespo, Emilio; Filos, Panagiotis (2017). Estudios sobre dialectos griegos antiguos: desde Grecia central hasta el mar Negro. De Gruyter. p. 73. ISBN 978-3-11-053213-5.

Enlaces externos

P. Bechtel. Die griechishe Dialekte , II. Berlín, 1923.