stringtranslate.com

Ayuda:Notificaciones/Gracias

La notificación de agradecimiento ofrece una forma de dar comentarios positivos sobre Wikipedia. Esta función permite a los editores enviar una notificación de "gracias" a los usuarios que realizan modificaciones útiles, mediante un pequeño enlace de "gracias" en la página de historial o en la página de diferencias .

El equipo de participación de editores de la Fundación Wikimedia desarrolló esta pequeña función para fomentar las contribuciones productivas a los proyectos de MediaWiki. Está disponible en todos los proyectos de la WMF [1] y se introdujo en la Wikipedia en inglés el 30 de mayo de 2013.

Dos notificaciones de agradecimiento (verdes) en el menú desplegable.

¿Por qué esta característica?

Para que sea tan fácil mostrar aprecio por el trabajo de los demás como expresar desacuerdo o desaprobación. A veces no tienes tiempo para escribir una nota personal, pero aun así quieres mostrar tu aprecio. "Gracias" es una forma rápida de decir "gracias" por una edición.

Es fácil reaccionar ante malas ediciones: todo lo que necesita hacer es presionar "deshacer" (o usar "revertir", etc. si puede) en la página del historial de un artículo; esto es bueno, porque protege la enciclopedia de errores o vandalismo.

Sin embargo, si pensabas que una edición era buena, no había mucho que pudieras hacer al respecto rápidamente, antes de que se implementara el "Gracias". Podías (y aún puedes) decirles a los demás que hicieron un buen trabajo publicando un mensaje en su página de discusión de usuario (ver Wikipedia:Expresar agradecimiento ), pero esto requiere tiempo y esfuerzo, y puede parecer exagerado para contribuciones menores: una serie de correcciones tipográficas es más que bienvenida, pero tal vez no valga la pena . ¡Enviar "gracias" es una alternativa más rápida y fácil!

¿Cuál es la característica?

Esta función, que se llama simplemente "Gracias", te permite expresar fácilmente tu gratitud mediante la herramienta de notificaciones . Es una forma sencilla de agradecer a otro editor por una revisión, al verla en la vista de historial o de diferencias. En los cuadros de la derecha se muestra cómo se ve esto en la vista de historial, antes y después de agradecer a alguien.

El botón y el texto de información sobre herramientas antes de agradecer a alguien (también aparece en una comparación)
Cómo se ve después de agradecer a alguien

Cómo funciona esta función

Para que puedas agradecer a los usuarios, se muestra un enlace de "agradecimiento" [2] en las páginas de historial y de diferencias para cada edición realizada por un usuario conectado (al lado de "deshacer"). Este enlace tiene un título (que se muestra como información sobre herramientas en la mayoría de los navegadores gráficos) que dice "Enviar una notificación de agradecimiento a este usuario". [3]

Cuando alguien te agradece, recibes una notificación en el menú personal junto a tu nombre de usuario. La notificación de agradecimiento incluye el nombre de la persona que te agradeció, un enlace a su página de usuario, el nombre de la página que editaste, un fragmento de texto de tu edición (o su resumen) y un enlace a la página de diferencias de tu edición.

Confirmación

Si activas (haces clic) en el enlace de "agradecimiento", aparecerá un mensaje de confirmación que dice "¿Enviar agradecimiento públicamente?", [4] con enlaces para "Agradecer" y "Cancelar". Si seleccionas "Agradecer", se agregará a las notificaciones del usuario un mensaje que dice que le agradeciste al editor por esa edición. Además, el enlace en la página del historial desaparece y en su lugar aparece la palabra "agradecido". [5]

Si selecciona "Cancelar", la acción se cancela y no se envía ningún mensaje.

La palabra "Públicamente" aparece, de forma un tanto imprecisa, en el mensaje de confirmación porque, aunque las notificaciones de un usuario sólo son visibles para ese usuario, los mensajes de agradecimiento quedan registrados (véase Special:Log/thanks ). Cualquiera que consulte los registros puede saber cuántos mensajes de agradecimiento ha enviado y recibido un usuario, así como el nombre de usuario de los demás editores implicados. Sin embargo, los registros no muestran específicamente por qué artículos o ediciones se han dado las gracias.

El mensaje de confirmación se agregó porque el enlace "gracias" está al lado del enlace "deshacer", e inicialmente varios editores agradecieron accidentalmente a los vándalos por las ediciones que querían deshacer. [a]

Detalles y limitaciones

Siempre puedes dejarle a la persona un mensaje en la página de discusión normal si no hay un enlace de "agradecimiento".

Lo que no es la característica

Un "gracias" debe entenderse como un mensaje simple y personal de gratitud, nada más.

No debe tomarse como un sello de aprobación ni como un respaldo público a la edición. No significa que la edición sea "correcta" ni que represente un consenso . No reemplaza la necesidad de debatir en las páginas de discusión.

Los enlaces de agradecimiento no forman parte de las listas de seguimiento ni de los cambios recientes. Solo están disponibles en los historiales de páginas y en las páginas de edición y comparación. Se registran en caso de que los administradores necesiten supervisar el volumen.

Alternativas

En primer lugar, siempre puedes dejarle un mensaje a un editor en la página de discusión normal.

Existen varias plantillas que realizan prácticamente la misma tarea que la función de notificación de agradecimiento: dejar rápidamente un mensaje rápido:

A veces, publicarás un mensaje en la página de discusión de un usuario y no recibirás respuesta. Respeta la decisión de ese usuario de no participar en una discusión contigo. Gracias.

¿Cómo puedo ver los agradecimientos que he recibido?

Esto es parte del sistema de notificaciones. Recibirás una notificación cuando alguien te agradezca (a menos que hayas desactivado la notificación de agradecimiento; consulta Cómo desactivar esta función a continuación).

Para ver todos los agradecimientos que has recibido, visita el registro de agradecimientos . En el cuadro "Destino", escribe "Usuario:" seguido de tu nombre de usuario y pulsa Intro. Ahora, el registro muestra solo los agradecimientos que recibiste por tus ediciones, incluido quién te agradeció y cuándo.

El registro de agradecimientos no registra qué edición en particular de tu publicación provocó el agradecimiento. Para averiguarlo, ve a tu archivo de notificaciones: Special:Notifications , que muestra la edición por la que se te agradeció. Al hacer clic en una notificación de esta lista, accederás directamente a la diferencia de la edición por la que se te agradeció.

¿Cómo puedo ver los agradecimientos que he dado?

Debes visitar el registro de agradecimientos y filtrarlo con tu propio nombre de usuario. (Visita el registro y escribe tu propio nombre de usuario en "Artista" y luego presiona Enter. Ahora el registro muestra solo los agradecimientos que has dado).

Solo podrás ver a quién le has agradecido y cuándo. El registro no registra las ediciones específicas y no puedes acceder a las notificaciones de otros editores. (Si recuerdas la página o la edición por la que le has agradecido a un usuario, al visitarla podrías ver el enlace "agradecer" [2] reemplazado por la palabra "agradecido". [5] Sin embargo, como se explicó anteriormente, esto no es seguro: el enlace "agradecer" puede haber reaparecido aunque la edición siga siendo agradecida).

Cómo desactivar esta función

No hay forma de evitar que los usuarios te den las gracias. Sin embargo, puedes bloquear las notificaciones cuando lo hagan.

Para dejar de recibir notificaciones de agradecimiento , puedes desactivarlas en tus preferencias de notificaciones. Ve a la pestaña Notificaciones de tus preferencias .

Para dejar de recibir notificaciones de agradecimiento de usuarios individuales, utilice la función Silenciar usuario introducida por el equipo de herramientas contra el acoso de WMF en 2017. Esto le permite recibir la mayoría de las notificaciones de agradecimiento, excepto aquellas de usuarios específicos.

Esto solo evita que recibas notificaciones, pero no impide que los usuarios te agradezcan. Un usuario bloqueado no puede saber si recibiste una notificación o incluso si lo bloqueaste; desde su perspectiva, su acción de agradecimiento se realiza con normalidad. Esta es una función prevista.

Para obtener sugerencias sobre cómo utilizar la herramienta Notificaciones, visita esta página de preguntas frecuentes .

Notas

  1. ^ Para la discusión previa a la incorporación del paso de confirmación, consulte: WT:Notificaciones/Gracias/Archivo 2#Actualización de la función de agradecimiento
  2. ^ Nunca debes sentirte obligado a responder a las gracias que te envían. Si alguna vez deseas comunicar tu gratitud de una manera en la que esperas recibir una respuesta, "Gracias" no es la herramienta adecuada para ello.

Referencias

  1. ^ InicializarSettings.php
  2. ^ abc Archivo:History-Thank-Link-Mockup1.png
  3. ^ Archivo:History-Thank-Link-Mockup2.png
  4. ^ No hay ninguna imagen de maqueta disponible
  5. ^ abc Archivo:History-Thank-Link-Mockup3.png .
  6. ^ El agradecimiento a los bots está deshabilitado de forma predeterminada en MediaWiki, pero está permitido en los wikis de Wikimedia.
  7. ^ phab:T221371 y su parche.