Los gitanos bergitka o gitanos de los Cárpatos (también denominados «gitanos goral» en algunas obras) son un subgrupo étnico romaní que vive principalmente en Polonia , en las Tierras Goral . [1] Fueron uno de los primeros grupos de gitanos, si no el primero, en migrar a Polonia, principalmente desde los territorios del Reino de Hungría , a través de los montes Cárpatos , en algún momento durante el siglo XV. El nombre Bergitka (a veces Bergare ) es en realidad el término utilizado por otros grupos gitanos para designar al grupo, y tiene su origen en el alemán Berg , que significa «montaña». Los miembros del grupo se refieren a sí mismos simplemente como «roma» o «amare Roma». [2]
También existen algunas comunidades Bergitka en Eslovaquia , cerca de la frontera entre Polonia y Eslovaquia. [3]
Las ocupaciones tradicionales de los gitanos de Bergitka han sido la herrería y la música. [4]
Su dialecto de la lengua romaní , el romaní de los Cárpatos , contiene muchos préstamos del polaco , el eslovaco y el húngaro y también ha conservado algo de la gramática y la estructura temporal del húngaro. A diferencia de muchos otros dialectos romaníes de Europa central y oriental , carece de cualquier influencia del alemán. [5]
Los gitanos de Bergitka no son nómadas y llevan una existencia sedentaria desde al menos el siglo XVIII. Por este motivo, y porque su interpretación de las leyes y costumbres gitanas tradicionales, los romaníes , es considerada laxa por otros grupos gitanos, estos les conceden un estatus social bajo. Los gitanos de Bergitka, a su vez, consideran a los gitanos que no son de Bergitka como de bajo estatus social y como "gitanos no auténticos". [5]
Hasta la Segunda Guerra Mundial vivían principalmente en las zonas rurales de las tierras altas de los Cárpatos, principalmente en las Tierras de Goral, pero después de la guerra comenzaron a trasladarse a ciudades más grandes de Malopolska , como Cracovia , Tarnów y Rzeszów . Muchos de ellos también se trasladaron a los Territorios Recuperados en el oeste de Polonia. Actualmente viven principalmente en los voivodatos de Subcarpacia , Pequeña Polonia , Silesia y Baja Silesia . [5]