stringtranslate.com

Visita de Estado de Carlos XVI Gustavo a los Estados Unidos

La visita de 1976 del rey Carlos XVI Gustavo de Suecia a los Estados Unidos fue la primera visita de Estado de un monarca reinante de Suecia a los Estados Unidos. La visita, planificada como parte de las celebraciones del Bicentenario de los Estados Unidos y una de varias de jefes de estado extranjeros, marcó un acercamiento en las relaciones sueco-estadounidenses después de la Guerra de Vietnam . [1] La gira de 27 días duró del 2 al 30 de abril e incluyó una recepción formal por parte del presidente Gerald Ford en la Casa Blanca , así como visitas a comunidades sueco-estadounidenses y otros sitios en 12 estados.

Antecedentes y planificación

El rey Carlos XVI Gustavo ascendió al trono en 1973, sucediendo a su abuelo Gustavo VI Adolfo a la edad de 27 años. Durante el reinado de Gustavo Adolfo, las protestas contra la guerra en Suecia llevaron a la destitución del embajador de Estados Unidos en 1968 y al congelamiento de las relaciones en 1972. [2] El propio Gustavo VI Adolfo criticó la participación de Estados Unidos en la guerra de Vietnam , pidiendo el fin del "bombardeo despiadado" de Hanoi como parte de la Operación Linebacker II . [3] [4] Gustavo VI Adolfo había visitado Estados Unidos en 1926 y 1938 como príncipe heredero, pero ningún monarca sueco reinante había viajado a Estados Unidos. [3]

La próxima celebración del Bicentenario de los Estados Unidos en 1976, que conmemoraba el 200 aniversario de la declaración de independencia de la nación, fue vista como una oportunidad para invitar al joven rey a una visita simbólica y reparar las relaciones entre los dos países. El primer ministro Olof Palme , que fue central en las hostilidades de Suecia con los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam, visitó Moscú en su lugar para promover la postura neutral de Suecia durante la Guerra Fría en curso . [1] El gobernador de Minnesota , Wendell R. Anderson , un estadounidense de ascendencia sueca, viajó a Estocolmo en julio para reunirse con el rey y presentar una invitación formal en nombre de varias asociaciones sueco-estadounidenses. [5] [6] Un grupo de 20 agentes del Servicio Secreto fueron enviados por el gobierno de los EE. UU. para la visita real. [7]

Costa este: del 2 al 8 de abril

El rey Carlos XVI Gustavo y los nueve miembros de la comitiva real, incluido el embajador en los Estados Unidos, Wilhelm Wachtmeister, y el ministro de Asuntos Exteriores, Sven Andersson , llegaron al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en la ciudad de Nueva York el 2 de abril. [8] El grupo voló a Newport News, Virginia , [9] y recorrió el histórico Williamsburg antes de reunirse con el congresista de Virginia, Robert Daniel, en su casa en el condado de Prince George el 3 de abril. [10]

El rey llegó a Washington, DC , el 4 de abril, recorriendo el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas y el Museo Nacional del Aire y el Espacio . [11] Fue recibido por el presidente Gerald Ford en la Casa Blanca el 5 de abril, participando en una conversación en la Oficina Oval con el secretario de Estado Henry Kissinger esa mañana. [12] Pasó la noche en una cena en la residencia del embajador Wachtmeister, invitando a Kissinger, al vicepresidente Nelson Rockefeller , al presidente del Tribunal Supremo Warren Burger y a senadores de ascendencia sueca. [13] El rey partió de Washington hacia Filadelfia el 6 de abril, donde recorrió el Museo Histórico Sueco Americano , cuya piedra angular fue colocada en 1938 por el entonces príncipe heredero Gustavo VI Adolfo . [14] En Filadelfia, también recorrió la Campana de la Libertad con el alcalde Frank Rizzo y la isla Tinicum en el río Delaware . El 8 de abril, el rey visitó la comunidad de Swedesboro, Nueva Jersey , acompañado por el gobernador de Nueva Jersey, Brendan Byrne , y fue recibido por 2.000 de sus residentes. Las visitas a Tinicum y Swedesboro fueron parte de una conmemoración de la fundación de Nueva Suecia en el siglo XVII por inmigrantes suecos. [15]

Minnesota y Seattle: del 8 al 11 de abril

El Rey llegó a Minneapolis el 8 de abril, visitó el Gustavus Adolphus College en St. Peter , se reunió con el gobernador Anderson y habló ante una multitud de 8.500 personas en el Auditorio de Minneapolis al día siguiente. [16] [17]

El rey voló a Seattle , Washington, el 10 de abril, y llegó ante una multitud de 300 espectadores en el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma . [18] Al día siguiente, inauguró el Distrito Histórico de la Avenida Ballard en el enclave escandinavo de la ciudad, Ballard , con el alcalde Wes Uhlman , y se dirigió al Club Sueco de Ballard. [19] El rey inauguró una exposición fotográfica de los sueco-estadounidenses en la región de Puget Sound en la Universidad de Washington , donde visitó el departamento escandinavo de la universidad. [7] Se embarcó en un recorrido en helicóptero por las operaciones forestales y de madera de Weyerhaeuser en la región, incluido un recorrido por la sede de la empresa en Federal Way . [20] En un banquete vespertino, el rey condecoró a cinco habitantes de Seattle de ascendencia sueca con la Orden de la Estrella Polar , y fue recibido por el gobernador de Washington, Daniel J. Evans . [21]

California, Colorado y Kansas: del 13 al 17 de abril

El rey llegó a San Francisco el 13 de abril, recorriendo el campus de la Universidad de California en Berkeley y el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley . La comitiva real había planeado viajar en el Bay Area Rapid Transit y el sistema de tranvía de la ciudad , pero los posibles piquetes de los trabajadores en huelga obligaron a archivar el plan. [22] [23] Viajó a Los Ángeles al día siguiente y recorrió los estudios Burbank y una fábrica de McDonnell Douglas para observar la construcción de un avión DC-10 de Scandinavian Airlines . El rey fue recibido por 200 personalidades de Hollywood en un almuerzo organizado por Edgar Bergen , un comediante sueco-estadounidense. [24]

El rey voló a Aspen, Colorado , para pasar dos días de recreación en el Vail Ski Resort , uno de los favoritos del presidente Ford, el 15 de abril. [25] Esquió durante varias horas, acompañado por agentes del Servicio Secreto, mientras vestía un traje de esquí con los colores de la bandera sueca . [26] El rey hizo una visita a Lindsborg, Kansas , el 17 de abril, llegando dos horas tarde debido al mal tiempo, y fue recibido por una multitud de 5.000 personas (que superaban en número a la población de la ciudad de 2.600) y el gobernador de Kansas, Robert Frederick Bennett . [27] La ​​ciudad, una comunidad sueco-estadounidense con festivales suecos anuales, recibió al rey en el pabellón sueco conservado de la Feria Mundial de 1904 , como parte de una celebración en toda la ciudad. [28] La comitiva real se había movido rápidamente por la ciudad, debido a la llegada tardía, lo que provocó que los espectadores reaccionaran con decepción por la brevedad de la visita. [29]

Illinois: 18 al 22 de abril

El 18 de abril, el rey asistió a un servicio de Pascua en la iglesia luterana Ebenezer de Chicago , situada en el enclave sueco de la ciudad, con el gobernador de Illinois, Dan Walker ; en ese momento, se estaba recuperando de un dolor de garganta. Más tarde ese mismo día, visitó las oficinas del periódico sueco con sede en Chicago Svenska Amerikanaren Tribunen e inauguró el nuevo Museo Sueco Americano en Andersonville . [30] [31] [32]

Referencias

  1. ^ ab Notaker, Hallvard; Scott-Smith, Giles; Snyder, David J., eds. (2015). Reafirmando a Estados Unidos en la década de 1970: la diplomacia pública estadounidense y la reconstrucción de la imagen de Estados Unidos en el exterior. Nueva York: Bloomsbury Publishing . ISBN 9781784993313. OCLC  920740304 . Consultado el 2 de octubre de 2017 – a través de Google Books .
  2. ^ Catlin, Roger (9 de febrero de 2012). «La batalla por los derechos civiles ignorada por los medios estadounidenses». Salon . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  3. ^ ab "El rey Gustavo de Suecia ha muerto; el heredero será Carlos XVI Gustavo". The New York Times . 16 de septiembre de 1973. p. 1 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  4. ^ "El rey Gustavo pide la paz con los vietnamitas". Lodi News-Sentinel . Lodi, California. United Press International . 12 de enero de 1973. pág. 14. Consultado el 2 de octubre de 2017 a través de Google News Archive.
  5. ^ "El gobernador de Minnesota visita al rey sueco". The Seattle Times . Associated Press . 7 de agosto de 1975. pág. A14.
  6. ^ "Monarca que podría haber sido granjero". The Seattle Times . 23 de marzo de 1976. p. A2.
  7. ^ ab Lacitis, Erik (12 de abril de 1976). "El rey Carl muestra su tacto real en su visita a la Universidad de Washington". The Seattle Times . pág. A6.
  8. ^ Gilje, Svein (7 de abril de 1976). "El rey de Suecia verá la zona en su mejor momento". The Seattle Times . p. G8.
  9. ^ "Notes on People". The New York Times . 3 de abril de 1976. pág. 16 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  10. ^ "El rey Gustavo está de visita". The Post-Crescent . Appleton, Wisconsin. Associated Press. 5 de abril de 1976. pág. 23. Consultado el 2 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  11. ^ "El rey de Suecia recibe una visita a Washington". The Seattle Times . Associated Press. 5 de abril de 1976. pág. 22.
  12. ^ "Memorando de conversación, 5 de abril de 1976" (PDF) . Biblioteca Presidencial Gerald R. Ford . 5 de abril de 1976. Consultado el 2 de octubre de 2017 en Wikimedia Commons.
  13. ^ Anderson Almquist, June (7 de abril de 1976). "La ceremonia de Ballard contará con la presencia del rey sueco". The Seattle Times . p. C1.
  14. «El rey Carlos XVI de Suecia llega hoy a la ciudad». Philadelphia Inquirer . 6 de abril de 1976. p. 22. Consultado el 2 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  15. ^ Sullivan, Ronald (9 de abril de 1976). «El rey de Suecia ayuda a Swedesboro a celebrar». The New York Times . pág. 79 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  16. ^ "Gustav comenzará una visita de tres días". The Daily Journal . Fergus Falls, Minnesota. 8 de abril de 1976. pág. 1. Consultado el 4 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  17. ^ "Saludos del bicentenario suecos en honor a la visita del rey". The Daily Republic . Mitchell, Dakota del Sur. Associated Press. 10 de abril de 1976. p. 2. Consultado el 4 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  18. ^ Gilje, Svein (11 de abril de 1976). "Seattle da la bienvenida al rey de Suecia". The Seattle Times . p. A1.
  19. ^ "Fue una visita real de despedida a Ballard". The Seattle Times . 12 de abril de 1976. pág. A6.
  20. ^ Gilje, Svein (13 de abril de 1976). "El rey tuvo un día exitoso y relajado". The Seattle Times . p. A16.
  21. ^ Lane, Sharon (12 de abril de 1976). "Cinco personas honradas por la monarca sueca". The Seattle Times . p. C1.
  22. ^ "El rey no puede viajar en el BART ni en el teleférico". The Bakersfield Californian . Associated Press. 14 de abril de 1976. pág. 3. Consultado el 7 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  23. ^ "El rey Carl no cruzará la línea de piquete". The Salina Journal . Salina, Kansas. United Press International. 14 de abril de 1976. pág. 25. Consultado el 7 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  24. ^ Burke, Kathy (15 de abril de 1976). "El rey sueco es recibido por las estrellas de cine". The Los Angeles Times . p. 31 . Consultado el 7 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  25. ^ "El rey llega a Vail". Greeley Daily Tribune . Greely, Colorado. Associated Press. 16 de abril de 1976. pág. 14. Consultado el 7 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  26. ^ "The Scene". The Philadelphia Inquirer . 17 de abril de 1976. pág. 3. Consultado el 7 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  27. ^ "El rey de Suecia hace un viaje rápido". The Argus . Fremont, California. United Press International. 18 de abril de 1976. pág. 3. Consultado el 8 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  28. ^ "El rey, azotado por el frío, recibe una cálida bienvenida". The Salina Journal . Salina, Kansas. 18 de abril de 1976. pág. 1. Consultado el 7 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  29. ^ Mowery, Linda (18 de abril de 1976). "Algunos se sienten decepcionados cuando el rey pasa volando". The Salina Journal . Salina, Kansas. p. 32 . Consultado el 8 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  30. ^ Fredriksson, Joan (26 de abril de 2017). «Un toque de Suecia en Chicago». Swedish Press . Vancouver . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  31. ^ "El rey sueco Gustavo se reúne con Daniel Walker". The Journal-Gazette . Mattoon, Illinois. 19 de abril de 1976. pág. 3. Consultado el 9 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
  32. ^ "Gustaf visita Chicago". Naples Daily News . Nápoles, Florida. United Press International. 19 de abril de 1976. pág. 74. Consultado el 9 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.