Los ingiloys [A] ( en georgiano : ინგილოები ; en azerí : İngiloylar ) son un subgrupo etnográfico de georgianos que hablan el dialecto ingiloy del georgiano . [3] Los ingiloys son indígenas de Saingilo (antes conocida como Hereti ), una región cultural e histórica ubicada en el noroeste del actual Azerbaiyán .
Según los relatos tradicionales, el nombre de los heretianos (es decir, de los ingiloys) proviene del legendario patriarca "Heros", hijo de Thargamos , quien fundó la ciudad de Hereti (más tarde conocida como Khoranta) en el río Alazani . Con la decadencia de la Albania caucásica , la zona se incorporó gradualmente al reino ibérico , formando uno de sus ducados ( saeristavo ). A lo largo del siglo V sus pueblos fueron finalmente asimilados a los georgianos propiamente dichos.
Durante la ocupación árabe, la región era un reino independiente dentro de la influencia cultural y política de Georgia. Hereti finalmente pasó a formar parte del Reino de Kajetia y Hereti . Este último fue anexado al Reino de Georgia en 1104. En la Edad Media, siete escuelas georgianas funcionaron en Hereti, que incluían cursos de teología, filosofía, ortografía, historia de la iglesia e historia de Georgia para los estudiantes. En el siglo XV, el término "Hereti" desapareció gradualmente de la nomenclatura política y fue reemplazado por la palabra "Kajetia".
A principios del siglo XVII, el sha Abbas I de Safavid de Persia tomó estas tierras del rey de Kajetia y las entregó a los clanes feudales de Daguestán . Como resultado de las incursiones ( lekianoba ) llevadas a cabo por bandas de guerreros ávaros y tsakhur en Saingilo, los ingiloys se convirtieron en siervos de los gobernantes daguestanos, quienes los obligaron a pagar tributo. De esta manera, gradualmente, por medios pacíficos u hostiles, estas tribus se establecieron en Saingilo y la colonizaron. Ya después de la fundación del sultanato de Elisu , los conquistadores, mediante un esfuerzo concertado, habían emprendido la islamización de la región.
Después de 1801, cuando el Reino de Kartli-Kakheti (este de Georgia) pasó a formar parte del Imperio ruso, la región acabó bajo la conquista imperial rusa en 1803. Saingilo se incorporó inicialmente al Zakatal Okrug de la Gobernación de Tiflis . De 1918 a 1920, tanto la República Democrática de Georgia (DRG) como la República Democrática de Azerbaiyán (ADR) reclamaron su territorio como suyo, pero la disputa nunca desembocó en una confrontación armada. Tras la caída de la ADR en 1920, la Rusia soviética y la RSS de Azerbaiyán lo reconocieron como parte de Georgia, cuyo gobierno concedió a estas tierras un grado de autonomía interna. Tras la invasión del ejército rojo a Georgia en 1921, el área fue transferida oficialmente a la jurisdicción y control de la RSS de Azerbaiyán por el gobierno comunista central en Moscú en 1922. [4]
Según el censo de 2009, el número de georgianos descendió a un mínimo histórico de 9.900 personas. La mayoría de ellos viven en el distrito de Qax (7.447 personas) o en la ciudad de Bakú (2.226 personas). [12]
La mayoría de los Ingiloys viven hoy en una zona que llaman Saingilo , el nombre de la región cultural tradicionalmente habitada por el pueblo Ingiloys (heretianos) en la parte noroeste moderna de Azerbaiyán. El área de Saingilo —territorio de 4.780 km²— incluye tradicionalmente los distritos de Balakan , Zaqatala y Qakh . [4]
Por religión, los Ingiloys son en su mayoría musulmanes sunitas con una minoría que practica el cristianismo ortodoxo . [13] Como resultado de las actividades misioneras de la Sociedad de Restauración del Cristianismo Ortodoxo, algunos Ingiloys se convirtieron al cristianismo en 1860, e incluso se crearon 12 laicos , pero en 1863 la mayoría de los que se convirtieron, luego volvieron al Islam. [14] [15]
La mayoría de los ingiloy son musulmanes sunitas. [13] [16] Se convirtieron en el siglo XVII a través de la influencia lezghin y otomana. [16]
Hay tres iglesias ortodoxas georgianas activas en el distrito de Qakh [ cita requerida ] ( la iglesia de San Jorge en el pueblo de Qakh Ingiloy , Patara Alaverdi en Qax , la iglesia de Santa Nino en el pueblo de Alibeyli ). Las iglesias georgianas en Azerbaiyán están bajo la jurisdicción de la Eparquía de Khornabuji y Hereti . [17]
En el pueblo de Alibeyli se encuentra el Teatro Dramático Estatal Georgiano Qakh. En 2009, en Azerbaijanfilm se filmó un documental titulado "Ingiloys", dedicado a la historia, la cultura y las tradiciones de este grupo étnico . [18]
En Saingilo hay siete escuelas georgianas y cuatro escuelas azerbaiyanas tienen sectores georgianos. [19] Las autoridades educativas de los distritos de Zaqatala y Qax contratan profesores de lengua georgiana. [20]
El traje tradicional de las mujeres consistía en una camisa larga, pantalones, un delantal, un archaluk y un tocado. A finales del siglo XIX y principios del XX, los trajes tradicionales se conservaron íntegramente, incluso hasta la década de 1930. El traje tradicional de los Ingiloys es muy similar al de los azerbaiyanos vecinos , los tsakhurs y los ávaros que habitaban en los distritos de Balakan, Zaqatala y Qakh. En los siglos XIX y principios del XX se utilizaban tejidos locales y de fabricación industrial para confeccionar la ropa. Los tejidos de lana de producción local se comercializaban ampliamente. Los pueblos de Muxax , İlisu y Sarıbaş eran los más famosos por la producción de tejidos de lana (chales). Para coser la ropa, la población también compraba tejidos de fábrica, principalmente de algodón y seda. Un lugar importante lo ocupaban los tejidos de seda de producción local azerbaiyana.
El tipo de vivienda más antiguo utilizado por los georgianos sería la casa de tipo " darbazi ". Viviendas análogas de la casa de tipo darbazi eran comunes también en Saingilo. Las viviendas erdoiani-akariani representan los mismos tipos de casas pero con algunos cambios. La composición de las viviendas erdoiani-akariani se asemeja al diseño de las casas darbazi de Kartlia. Las casas erdoiani-akariani han perdido la importancia del "pilar madre" ("dedabodzi" en georgiano) que tienen las casas de tipo darbazi, en cambio los pilares en las viviendas erdoiani-akarani simplemente actúan como un soporte. Las casas de madera eran comunes en Saingilo. El diseño de las casas de madera era similar a las casas erdoiani-akarani. Las casas de madera en Saingilo tienen paralelos peculiares con las casas que se encuentran en Colchis, las regiones del extremo occidental del mar Negro de Georgia. Sin embargo, la mayoría de las casas de Ingilo están hechas de ladrillos y piedra.
Las puertas (Darvaza) eran uno de los elementos más importantes de la granja Ingilo. A menudo, las partes de madera de las Darvaza estaban decoradas con tallas y calados.
Desde la antigüedad, en Saingilo han sido populares los siguientes tipos de edificios agrícolas: cobertizos para el ganado, graneros, pajares, bodegas, molinos, etc. Al principio, el alojamiento del ganado estaba separado de la vivienda, los karami, y se llamaban establos para las vacas. En cuanto a la tradición de almacenar el grano, los akari todavía la conservan y por eso, incluso hoy en día, no ha perdido su función original. Esta es la razón por la que en las granjas de Saingilo es difícil encontrar graneros, graneros, khula (lugar donde se almacenan los productos alimenticios), etc.
La talla de madera era una forma común de decorar una casa. Los Ingiloy utilizaban dos tipos principales de talla. El primero era la talla sobre un fondo en blanco y el segundo era el calado de madera. La primera variedad de talla de madera se utilizaba normalmente en los interiores de las casas, concretamente para decorar los "dedabodzi", pequeñas estanterías ("Korte") y santuarios. La segunda técnica de calado se utilizaba con más frecuencia para las barandillas y en la puerta de la granja, "Darvaza". Los patrones utilizados en las tallas de madera de los Ingiloy son comunes en otros grupos etnográficos georgianos, como los Borjgali . La talla de piedra también está presente en la arquitectura tradicional Ingilo. Las iglesias solían estar adornadas con tallas de piedra.
