El pueblo Buyang es un grupo étnico Kra oficialmente no reconocido que vive en la prefectura de Wenshan , Yunnan y el condado de Napo , Guangxi en China . Están estrechamente relacionados con los Laha , Qabiao , Gelao y Lachi . Se habla el idioma Buyang , aunque muchos Buyang ahora están cambiando al Zhuang y al mandarín del suroeste . En Yunnan , los Buyang están clasificados por el gobierno chino como Zhuang , mientras que en Guangxi están clasificados como Yao (Li 2006).
El nombre Buyang proviene del Zhuang pu˨ jaaŋ˨˦ (alternativamente pu˨ ȵaaŋ˨˦ ), que significa "otras personas". Los Buyang del condado de Napo , Guangxi, se llaman a sí mismos ʔia˧ hrɔŋ˥˧ , mientras que los Guangnan Buyang se llaman a sí mismos pa˧ ha˧ . En los condados de Napo y Jingxi , otros grupos Zhuang llaman a muchos Zhuang "Buyang". En los condados del sureste de Guizhou y Tianlin, Longlin y Xilin de Guangxi, muchas aldeas también contienen la palabra yang央, lo que sugiere que esas aldeas pueden ser anteriormente áreas de habla Buyang que habían sido asimiladas por el pueblo Zhuang .
Los Buyang del condado de Guangnan y del condado de Funing se clasifican oficialmente como Zhuang , mientras que los del condado de Napo se clasifican como Yao . Esto se debe a que la ropa Buyang parece similar a la ropa Yao , y muchos Zhuangs y Hans han confundido a los Buyang con Yao y los han llamado:
Los Buyang del condado de Napo también se llaman Liu Yao 六瑶 ("Seis Yao") porque solían vivir en seis aldeas (Li y Luo 2010). Según el Diccionario geográfico del condado de Napo (那坡县志), este exónimo se remonta a la dinastía Qing , cuando los "Seis Yao" vivían en las aldeas de Nianyi 念益, Guolie 果列, Yancun 燕村, Rongtun 荣屯, Gonghe 共和. y Shanhe 善合. [1]
La ropa tradicional Buyang se parece a la de los pueblos Gelao y Lachi , aunque ahora muchos han cambiado a la ropa de estilo Zhuang. Hoy en día, la mayoría de los Buyang celebran los festivales Zhuang, aunque los Guangnan Buyang (o Paha) celebran el Festival de Adoración del Dragón y el Festival del Día Yin, o Año Nuevo.
Es posible que el pueblo Buyang haya emigrado originalmente a sus ubicaciones actuales en Yunnan y Guangxi desde la provincia de Guizhou en el norte, que ahora está ocupada por el pueblo Gelao . Varios tipos de evidencia histórica sugieren que los Buyang eran mucho más poblados en el pasado. Por ejemplo, muchos nombres de aldeas en los condados de Xilin , Longlin y Napo comienzan con Yāng (央 o 秧), lo que sugiere que anteriormente pudieron haber sido áreas de habla Buyang de al menos la dinastía Qing . Hoy en día, las lenguas dominantes en estas zonas son el bouyei y el yang zhuang . Li (1999) afirma que los siguientes condados estaban habitados anteriormente por hablantes de Buyang, pero ya no tienen ninguno:
La mayoría residía en el valle del río Hongshui (Hongshui He 红水河). Hoy en día, el río sirve de frontera entre el noroeste de Guangxi y el suroeste de Guizhou .
Una leyenda entre los Buyang de Guangxi cuenta que una vez había tres hermanos Buyang que vivían en la pobreza. Uno se quedó en Guangxi, otro fue a Yunnan para escapar de la pobreza y otro más emigró al norte de Vietnam. El tercer hermano que emigró a Vietnam podría haber sido el antepasado del pueblo En (Nung Ven) o Qabiao .
Una crónica de la era Qing también había mencionado a un pueblo llamado Puyang 普央 que vivía en Guangnan (Li y Luo 2010).
Según Holm (2003:15), [2] los Buyang solían construir ataúdes colgantes , incluidos ataúdes colgantes en acantilados sobre un gran recodo del río Hongshui cerca de la aldea de Banwen 板文村, municipio de Sihe 四合乡, condado de Donglan , Guangxi. .
Holm (2003:159-160) [2] informa que los Buyang continúan existiendo en las leyendas del pueblo Zhuang del condado de Donglan , Guangxi y del pueblo Buyi de Xingyi, Guizhou .