Lengua tai de Guangxi, China
Yang Zhuang es una lengua tai hablada en el suroeste de Guangxi , China , en los condados de Napo, Jingxi y Debao.
Li Jinfang (1999) sugiere que los Yang Zhuang originalmente hablaban el idioma Buyang y luego se asimilaron a otros pueblos de habla Tai ( ver Pueblo Buyang#Historia ).
Distribución
A continuación se enumeran los dialectos zhuang que aparecen en los almanaques de los condados de Jingxi , Debao y Napo . Esta región también se conoce como el área "Dejing" 德靖. Todos los nombres y estadísticas proceden de los almanaques locales de los condados (县志), como se cita en Jackson et al. (2012). Tenga en cuenta que estas divisiones suelen ser étnicas en lugar de geográficas. Por lo tanto, algunos pueblos "Yang" pueden hablar en realidad dialectos zhuang no yang, y viceversa. Jackson (2011) muestra que la mayoría de los dialectos yang forman de hecho un subgrupo distintivo frente al fu (también se ha demostrado que es un subgrupo distintivo) y el nong.
Las variantes con múltiples nombres incluyen:
- Yang 仰en Jingxi / Nongshun 农顺en Napo
- Fu 府en Jingxi / Lang 狼en Debao / Nongfu 农 府en Napo
- Zuozhou 佐州en Jingxi / Zhazhou 炸州en Napo
Condado de Jingxi
A continuación se muestran los diversos dialectos zhuang del condado de Jingxi . También se indican los municipios en los que viven la mayoría de los hablantes del dialecto. Solo "Yang 仰" corresponde a Yang Zhuang.
- Yang 仰: [2] 371.892 hablantes; todos los municipios
- Zong 宗: 75.957 hablantes; Ande 安德, Nanpo 南坡乡, Sanhe 三合, Guole 果乐乡
- Long'an 隆安( Nong'an 侬安): 26.102 hablantes; Quyang 渠洋镇, Sanhe 三合, Bameng 巴蒙, Dadao 大道, Longlin 龙临镇
- Zuozhou 佐州: [3] 27.011 hablantes; Xinxu 新圩, Dadao 大道, Longlin 龙临镇, Ronglao 荣劳, Ludong 禄峒
- Rui/Yei 锐: 11.304 hablantes; Kuixiu 魁圩乡, Bameng 巴蒙
- Sheng 省: 14.718 hablantes; Kuixiu 魁圩乡, Nanpo 南坡乡
- Fu 府: 1.146 hablantes; Bameng 巴蒙, Dadao 大道
- Total : 528.130
Condado de Debao
Los dialectos Zhuang del condado de Debao son:
- Lang 狼话[4]： 255.000 hablantes en todos los municipios
- Min 敏话: 17.000 hablantes en el municipio de Fuping 扶平, cerca del condado de Napo
- Nong Zhuang, el hombre más rico del mundo
- Nong Zhuang 侬话 (Sur) : 17.000 hablantes en el municipio de Ma'ai 马隘, el municipio de Du'an 都安 y 4 aldeas en el municipio de Dongguan 东关.
- Nong Zhuang 侬话 (Norte - Baise) : 34.000 hablantes en el municipio de Dongling 东凌 y el municipio de Puxu 朴圩
- Nong Zhuang 侬话 (norte - Tiandong) : 17.000 hablantes en el municipio de Longsang 隆桑
- Total : 340.000
Condado de Napo
Los dialectos Yang 央del condado de Napo son:
- Yangzhou 央州: 41 aldeas
- Yangdong 央垌: 100 aldeas
- Yanggai 央改: 3 aldeas
- Yangwu 央伍( Yangniao 央鸟): 24 pueblos
- Yangtai 央台: 22 aldeas
- Yangwo, el hombre más rico
- Montaña Yanglong
- Yangyin, el hombre más fuerte
- Yangjie, el hombre
- Yangnan, provincia de
Los dialectos no Yang y su distribución en el condado de Napo son:
- Min 敏话: todos los municipios
- Dong 峒话
- Nong 农话
- Nongshun 农顺: [5] municipio de Longhe 龙合
- Nongfu 农府: municipio de Chengxiang 城厢
- Bunong 布侬: [6] municipio de Baidu 百都, municipio de Baisheng 百省
- Rui/Yei 锐: municipio de Longhe 龙合
- Ao 嗷: municipio de Chengxiang 城厢
- Sheng 省: municipio de Pingmeng 平孟
- Jue 决: municipio de Chengxiang 城厢
- Yong 拥
- Long'an 隆安: municipio de Longhe 龙合, municipio de Baidu 百都, municipio de Chengxiang 城厢
- Zhazhou 炸州: [7] Municipio de Longhe 龙合
Ortografía
Iniciales
- p/b - [p]
- ph - [pʰ]
- mb - [ˀb/ɓ]
- m/mh - [m]
- f/v - [f]
- t/d - [t]
- es - [tʰ]
- nd - [ˀd/ɗ]
- n/nh - [n]
- l/lh - [l]
- r/rh - [ɹ/ɹ̥/ð]
- sl/zl - [ɬ/θ]
- c/j - [t͡s/t͡ɕ]
- s/z - [s/ʑ]
- k/g - [k]
- kh - [kʰ]
- ng/ngh - [ŋ]
- x-[ɣ]
- w/wh - [w]
- qw - [ˀw]
- y/yh - [j]
- qy - [ˀj]
- S.S]
- - - [ʔ]
- kilovatios/hora - [kW]
- khw - [kʰw]
- ngw/nghw - [ŋw]
- py/por - [pj]
- phy - [pʰj]
- mi/mhy - [mj]
- k/gy - [kj]
- khy - [kʰj]
- nghy/nghy - [ŋj]
Iniciales de préstamos chinos
- ch - [t͡sʰ/t͡ɕʰ/s/ɕ]
- ty - [ty]
- tu - [tʰj]
- sy - [sj/ɕj]
- cy - [t͡sj/t͡ɕj]
- chy - [t͡sʰj/t͡ɕʰj/sj/ɕj]
- astuto - [θj/ɬj]
- nuevo - [ɲ]
- ly - [lj]
- hola - [hj]
- hw - [ʍ]
Rimas
- un - [un]
- aay - [aːj]
- aaw - [aːw]
- aam - [aːm]
- aan - [aːn]
- aang - [aːŋ]
- aap - [aːp]
- aat - [aːt]
- aak - [aːk]
- ay - [ɐj]
- aw - [ɐw]
- soy - [ɐm]
- un - [ɐn]
- ang - [ɐŋ]
- ap - [ɐp]
- en - [ɐt]
- ak - [ɐk]
- ee - [eː]
- ey - [ej/əj]
- ew - [eːw]
- eem - [eːm]
- uno - [eːn]
- eeng - [eːŋ]
- eep - [eːp]
- oet - [eːt]
- eek - [eːk]
- oe- [øː]
- oey - [øːj]
- OEM - [øːm]
- oen - [øːn]
- oet - [øːt]
- yo - [iː]
- yo - [yoː]
- soy - [soy]
- en - [iːn]
- ing - [iːŋ]
- ip - [ip]
- eso - [iːt]
- yo - [iːk]
- mi - [əː]
- en - [əːm]
- en - [əːn]
- eng - [əːŋ]
- ep- [əːp]
- y - [əːt]
- ek - [əːk]
- iep - [əp]
- iet - [ət]
- iek - [ək]
- Hola - [yː]
- oim - [yːm]
- oin - [yːn]
- oing - [yːŋ]
- oit - [yːt]
- oik - [yːk]
- o - [oː]
- ooy - [oːj]
- ay - [oːw]
- oom - [oːm]
- oon - [oːn]
- oong - [oːŋ]
- oop - [oːp]
- oot - [oːt]
- ook - [oːk]
- oa/oh - [ɔː]
- oy - [ɔːɥ/ɔːj]
- om - [ɔːm]
- en - [ɔːn]
- ong - [ɔːŋ]
- op - [ɔːp]
- ot - [ɔːt]
- vale - [ɔːk]
- u - [uː]
- uy - [uːj]
- uum - [uːm]
- uun - [uːn]
- uung - [uːŋ]
- uup - [uːp]
- uut - [uːt]
- uuk - [uːk]
- um - [ʊm]
- un - [ʊn]
- arriba - [ʊp]
- Reino Unido - [ʊk]
- oup - [ʊp]
- fuera - [ʊt]
- ouk - [ʊk]
- ui - [ɯː] [8]
Notas y referencias
- ^ Yang Zhuang en Ethnologue (18.a ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ Nongshun 农顺 en el condado de Napo
- ^ Zhazhou 炸州 en el condado de Napo
- ^ También conocido como Nong 农, 侬 o Fu 府
- ^ Yang 仰 en el condado de Jingxi
- ^ Diferente de Nong 农 (carácter separado)
- ^ Zuozhou 佐州 en el condado de Jingxi
- ^ Idioma Yang Zhuang en Omniglot.
- Jackson, Eric M., Emily HS Jackson y Shuh Huey Lau. 2012. "Un estudio sociolingüístico del área del dialecto Dejing Zhuang". SIL International, Informes de encuestas electrónicas 2012–036.
- Johnson, Eric C. 2011a. "Las lenguas zhuang meridionales de la prefectura de Wenshan, provincia de Yunnan, desde una perspectiva sociolingüística". [Documento de trabajo]. Versión en inglés: 49 páginas.
- Johnson, Eric C. 2011b. "Una comparación léxica y fonológica de las lenguas taic centrales de la prefectura de Wenshan, China: obtener más de las listas de palabras de las encuestas lingüísticas que simplemente los porcentajes de similitud léxica". SIL Electronic Working Papers 2011-005: 170.
- Li Jinfang (1999). Buyang yu yan jiu. Beijing: Prensa de la Universidad Central de Nacionalidades.
Enlaces externos
