stringtranslate.com

Una Navidad de Garfield

Un especial de Navidad de Garfield es un especial de televisión animado estadounidense de 1987basado en la tira cómica Garfield , creada por Jim Davis . Está dirigido por Phil Roman y protagonizado por Lorenzo Music como la voz de Garfield, el gato doméstico, así como por Thom Huge, Gregg Berger , Julie Payne , Pat Harrington Jr. , David L. Lander y Pat Carroll . El especial trata sobre Garfield pasando la Navidad con la familia Arbuckle en su granja y descubriendo el verdadero significado de la Navidad .

Davis, que escribió el guion, lo calificó de semiautobiográfico. El especial se emitió por primera vez el 21 de diciembre de 1987 en CBS y se volvió a emitir con frecuencia en los años siguientes en Navidad: hasta 2000 (el 14 de diciembre de 2000 fue la última emisión de CBS). Fue nominado al premio Primetime Emmy al mejor programa de animación y se ha publicado en DVD .

Este fue el séptimo de doce especiales de televisión de Garfield realizados entre 1982 y 1991.

Trama

Jon despierta a Garfield la mañana de Nochebuena y le dice que van al campo a celebrar la Navidad con la familia de Jon en su granja. A Garfield le molesta que siempre vayan a la granja y que la familia nunca vaya a la casa de Jon. Durante el viaje a la granja de su familia, Jon habla de las Navidades que pasó cuando era niño, con sus padres, su hermano Doc Boy y su abuela, mientras Garfield escucha con gran cinismo.

Al llegar, la abuela y Garfield desarrollan rápidamente un vínculo especial. Mientras Jon, Garfield y Odie dan un paseo, la abuela le agrega chile en polvo a la salsa de salchichas de mamá, alardeando de que su salsa de salchichas acaba de ganar la Feria del Condado de Greene . Jon y Garfield regresan para cenar, mientras Odie trabaja en algo secreto y luego se cuela de nuevo en la casa. Después de la cena, decoran el árbol . Jon le pide a Garfield que coloque la estrella, ya que nadie más puede llegar a la cima del árbol. Mientras la familia canta canciones navideñas, la abuela le cuenta a Garfield sobre su amado y fallecido esposo, a quien extraña especialmente en Navidad debido a su amor tácito, pero obvio, por la festividad. Después, mamá le pide a papá que lea un libro llamado Binky, el payaso que salvó la Navidad, aparentemente una aventura ficticia del animador infantil psicótico visto por primera vez en La aventura de Halloween de Garfield . El padre se muestra reacio, ya que está cansado de leerlo todos los años, pero cede. Por la noche, Garfield nota la actividad sospechosa de Odie y lo sigue hasta el granero, donde ve a Odie haciendo algo con un trozo de madera, un poco de alambre, el mango de un desatascador y un rastrillo de mano. Mientras está allí, Garfield se topa con algunas cartas antiguas y se da cuenta de que deben tener 50 años.

En la mañana de Navidad, justo cuando parece que se han abierto todos los regalos, Garfield le da a la abuela las cartas que encontró en el granero. Estas cartas eran notas de amor escritas a la abuela por su esposo cuando se conocieron y se casaron. Garfield también descubre que Odie ha estado ocupado preparando su mejor regalo de Navidad: un rascador de espalda casero. Garfield agradece con gusto y abraza a Odie por el regalo que le hizo. Este es un vistazo poco común al lado más tierno de Garfield, ya que Garfield aprende uno de los verdaderos significados de la Navidad: "No es dar, no es recibir, es amar. Listo, lo dije. Ahora, lárgate de aquí".

Reparto de voces

Pat Carroll prestó su voz a la abuela Arbuckle.

Canciones

"Here Comes Garfield" del especial del mismo nombre se puede escuchar instrumentalmente cuando Jon despierta a Garfield de su sueño.

Producción

Al escribir el guion, Davis se basó en las experiencias que tuvo al celebrar la Navidad con su familia en su granja en Indiana , y muchos Arbuckles se basaron en los miembros de la familia Davis. [1] El hermano de Davis en la vida real era conocido como Doc Boy. [2] Davis se refirió a la historia como "muy autobiográfica" y agregó: "Esa fue mi Navidad en la granja". [3] Sin embargo, señaló que la abuela era un personaje completamente ficticio, agregado para la subtrama emocional de pasar tiempo con los seres queridos en Navidad. [3]

Lorenzo Music , Thom Huge y Gregg Berger repiten sus respectivos papeles de películas pasadas como Garfield, Jon Arbuckle y Odie. Julie Payne y Pat Harrington Jr. prestan su voz a la madre y al padre de Jon, mientras que David L. Lander presta su voz al hermano de Jon, Doc Boy. La abuela fue interpretada por Pat Carroll , quien en ese momento se estaba volviendo cada vez más popular en el trabajo de voz. Después de la década de 1970, trabajó en Legends of the Superheroes y Pound Puppies . [4]

Transmisión y lanzamiento

El episodio se emitió por primera vez el 21 de diciembre de 1987. [5] Según Bustle , el especial se retransmitió todos los años hasta 2000. [6] A menudo se reproducía junto con el especial de Peanuts de 1965 A Charlie Brown Christmas . [1]

La versión en video casero reanima algunas escenas, incluida la parte en la que la abuela habla con Garfield sobre su difunto esposo. Además de utilizar un estilo de animación diferente, la escena alterada muestra una imagen del esposo, que no estaba presente en la transmisión.

En 2004, A Garfield Christmas fue lanzado en el DVD Garfield Holiday Celebrations , junto con Garfield's Halloween Adventure y Garfield's Thanksgiving . [7] Apareció en el puesto 23 en ventas de DVD de televisión durante la semana del 10 de noviembre de 2007. [8] En 2014, Entertainment Weekly informó que las copias del DVD "se vendían en eBay como artículos de colección raros". [9] Los especiales con temas navideños de Garfield , incluido A Garfield Christmas , también estaban recibiendo millones de visitas en el sitio web YouTube . [2] En consecuencia, se relanzó en otra compilación de DVD, The Garfield Holiday Collection , el 4 de noviembre de 2014, vendida solo por Walmart , y también estuvo disponible para descarga digital el 11 de noviembre de ese año. [9]

Recepción

El especial fue nominado al premio Primetime Emmy al mejor programa animado en la 40.ª edición de los premios Primetime Emmy . [10]

En 2004, TV Guide clasificó al especial en el décimo lugar de su lista de los 10 mejores especiales de vacaciones familiares. [11] En 2013, Scott Neumyer de Parade lo llamó "un pequeño y encantador cortometraje con el gato naranja cascarrabias favorito de todos". [12] Ese año, Jef Rouner de Houston Press describió el episodio como "deprimente" y en su mayoría sin gracia, comentando que como la abuela no puede escuchar los pensamientos de Garfield, "lo que estamos viendo es una triste y anciana viuda tan desesperadamente sola sin su difunto esposo que ha comenzado a hablar en voz alta con un gato que la visita". [13] En 2014, Johnny Brayson de Bustle lo llamó "un clásico genuino". [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Adams, Erik (10 de diciembre de 2014). «Una Navidad con Garfield es una sincera postal navideña del gato más cínico de los cómics». The AV Club . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  2. ^ ab Nicholson, Amy (26 de noviembre de 2014). "El creador de Garfield, Jim Davis, explica por qué los gatos dominan Internet". The Village Voice . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  3. ^ ab Huver, Scott (10 de noviembre de 2014). «El creador de 'Garfield', Jim Davis, recuerda haber llevado a su gato gordo a la televisión». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Hischak, Thomas S. (2011). Actores de doblaje de Disney: un diccionario biográfico . McFarland & Company Publishers. pág. 39. ISBN 978-0786486946.
  5. ^ Terrace, Vincent (2013). Especiales de televisión: 5336 programas de entretenimiento, 1936-2012 (2.ª ed.). McFarland & Company Publishers. pág. 162. ISBN 978-1476612409.
  6. ^ ab Brayson, Johnny (8 de diciembre de 2015). "42 películas navideñas que se pueden ver en este momento, desde 'Home Alone' hasta 'Love Actually'". Bustle . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  7. ^ "Celebraciones navideñas de Garfield". Garfield.com. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Top TV DVD Sales". Billboard . 10 de noviembre de 2007. pág. 71.
  9. ^ ab Jue, Teresa (4 de noviembre de 2014). «Jim Davis habla sobre los orígenes de 'Garfield', los especiales navideños y llama a Garfield 'un humano con un traje de gato'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Un especial de Navidad de Garfield". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  11. ^ Guía de TV Guía de TV . Barnes and Noble. 2004. págs. 574. ISBN 0-7607-5634-1.
  12. ^ Neumyer, Scott (15 de octubre de 2013). «10 increíbles especiales navideños en Blu-ray y DVD». Parade . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  13. ^ Rouner, Jef (13 de diciembre de 2013). «Los 5 episodios navideños más deprimentes de la televisión». Houston Press . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos