El 5 de enero de 2014 se celebraron elecciones generales en Bangladesh , de conformidad con el requisito constitucional de que las elecciones deben tener lugar dentro del período de 90 días antes de la expiración del mandato del Jatiya Sangshad el 24 de enero de 2014.
Las elecciones no fueron libres ni justas. [1] Fueron precedidas por una ofensiva gubernamental contra la oposición, con el Partido Nacionalista de Bangladesh y la líder de la oposición Khaleda Zia puestas bajo arresto domiciliario. [2] Hubo arrestos generalizados de otros miembros de la oposición, violencia y huelgas por parte de la oposición, ataques a minorías religiosas y ejecuciones extrajudiciales por parte del gobierno, [3] con alrededor de 21 personas asesinadas el día de las elecciones. [4] Casi todos los principales partidos de la oposición boicotearon las elecciones, lo que resultó en que 153 de los 300 escaños elegidos directamente no tuvieran competencia y la Gran Alianza de la Primera Ministra Sheikh Hasina , liderada por la Liga Awami, obtuviera una mayoría aplastante. Hasina se convirtió en la primera Primera Ministra en la historia de Bangladesh en ser reelegida para cumplir un segundo mandato.
Las elecciones fueron criticadas por Estados Unidos, Reino Unido, la Unión Europea y las Naciones Unidas. [5] 176 líderes mundiales, entre ellos el presidente estadounidense Barack Obama , Hillary Clinton y Joseph Stiglitz , emitieron una carta en la que afirmaban que las elecciones "carecían de legitimidad". [6] [7]
Durante 2013, el Partido Nacionalista de Bangladesh y su alianza de 18 partidos de oposición liderados por la ex primera ministra y líder de la oposición Khaleda Zia convocaron más de 85 días de huelgas generales y bloqueos en todo el país que paralizaron por completo al país. La oposición exigió que el partido gobernante, la Liga Awami, liderado por la actual primera ministra Sheikh Hasina , enmendara la constitución, disolviera el parlamento después de que terminara su mandato de cinco años el 24 de enero de 2014 y luego entregara el poder a un gobierno interino no partidista o a un gobierno provisional que estaría dirigido por tecnócratas durante 90 días. La tarea de un gobierno provisional de Bangladesh sería entonces trabajar en conjunto con la Comisión Electoral de Bangladesh ayudándola a organizar, organizar y supervisar las elecciones generales celebradas el 5 de enero y transferir el poder a un gobierno recién elegido. Como la mayoría de las demandas no se cumplieron dentro del plazo estipulado, todos los partidos de la oposición boicotearon las elecciones. [8] Hasina había ofrecido un gobierno provisional de gabinete electoral que incluiría a los partidos de oposición hasta las elecciones, pero Zia rechazó esta propuesta. [9] [10]
Dado que el mandato del noveno parlamento expira el 24 de enero de 2014, según el artículo 123(2)(a) de la Constitución de Bangladesh se requiere que se celebren elecciones generales entre el 26 de octubre de 2013 y el 24 de enero de 2014 o, mejor dicho, dentro de los 90 días antes de la expiración del Parlamento . [11] El 25 de noviembre de 2013, la Comisión Electoral de Bangladesh anunció que las décimas elecciones generales se celebrarían el 5 de enero de 2014. [12] [13]
Tras meses de protestas, huelgas y bloqueos, la alianza opositora de 18 partidos liderada por el Partido Nacionalista de Bangladesh anunció formalmente un boicot a las elecciones citando condiciones injustas para la elección. [14] El 3 de diciembre de 2013, el Partido Jatiya , liderado por el ex presidente Hussain Mohammad Ershad , también anunció su intención de boicotear las elecciones. Representantes de la Unión Europea se reunieron con la líder del BNP, Khaleda Zia, y le pidieron que no boicoteara las elecciones y que detuviera las huelgas y los cierres y, en su lugar, recurriera al diálogo con el gobierno. [15] [16] En un mensaje de video, Tarique Rahman , vicepresidente senior del BNP, pidió un boicot a las elecciones diciendo que "ha llegado el momento de que todos evitemos y boicoteemos las elecciones del 5 de enero. No por interés personal, sino por el bien de la existencia del país". [17] La oposición también había pedido la renuncia del gobierno para que una administración provisional no partidista pudiera dirigir el país durante el período electoral. [18]
En la noche del 4 de diciembre de 2013, el líder del Partido Jatiya, HM Ershad, amenazó con suicidarse después de que las fuerzas de seguridad sitiaran su casa tras su decisión de boicotear las elecciones. [19] El 13 de diciembre, fue confinado a un hospital militar tras ser arrestado en su residencia de Baridhara por las fuerzas de seguridad. Según el comandante del RAB , Ershad había sido llevado allí por su propia petición. [20] Zia también fue puesta bajo arresto domiciliario desde el 29 de diciembre en su residencia de Gulshan . [2] El ejército de Bangladesh fue desplegado en todo el país el 26 de diciembre a petición de la comisión electoral para mantener la ley y el orden. El ejército permanecería en las calles hasta el 9 de enero de 2014. [21]
El 13 de diciembre, Abdul Quader Mollah, del partido Jamaat-e-Islami, se convirtió en la primera persona ejecutada por crímenes de guerra relacionados con la Guerra de Independencia de Bangladesh, lo que desencadenó violentas protestas de la oposición islamista. Dos activistas del partido gobernante fueron asesinados a machetazos en Kalaroa, mientras que los activistas del partido Jamaat-e-Islami lanzaron bombas incendiarias en estaciones de tren y bloquearon carreteras. Otra persona murió en enfrentamientos entre la policía y partidarios del partido Jamaat-e-Islami en Noakhali , mientras que un conductor murió después de que los activistas del partido lo persiguieran. La alianza de la oposición convocó una huelga general para el domingo 15 de diciembre. [22]
El 29 de diciembre de 2013, el BNP convocó una "Marcha por la democracia" hacia Dacca , desafiando una prohibición policial, para protestar contra las elecciones. Zia dijo: "El gobierno es autocrático e ilegal. Debería dimitir inmediatamente". [23] Una persona fue asesinada por la policía en el centro de Dacca, mientras que un guardia murió en una explosión en una estación de tren. [23] Algunos partidarios de la gobernante Liga Awami también se enfrentaron con activistas de la oposición fuera del Tribunal Supremo de Bangladesh . [23] [24] [25] El BNP acusó a la policía de impedir la salida del coche de Zia para que ella encabezara la marcha. [25] Miles de fuerzas de seguridad, principalmente policías, estuvieron presentes para impedir que los activistas de la oposición se manifestaran. [26] Fuera del Tribunal Supremo, la policía arrojó agua caliente y coloreada desde cañones de agua para dispersar a los manifestantes. [24] Sheikh Hasina, aunque estaba de acuerdo con el derecho de la oposición a protestar, dijo: "Podéis llevar a cabo una campaña antigubernamental, pero aseguraos de que vuestro movimiento no mate a gente". [27] [28] Un tren fue descarrilado por activistas de la oposición en Gaibandha, lo que provocó la muerte de tres personas. [29] [30]
El 30 de diciembre, la alianza de la oposición, integrada por 18 partidos, anunció un bloqueo permanente de carreteras, vías férreas y vías navegables en todo el país a partir del 1 de enero de 2014 para resistirse a las elecciones previstas. La decisión se tomó después de que se les prohibiera realizar manifestaciones nacionales el día anterior. La protesta se denominó "Marcha por la democracia". [31] Los partidos de la oposición convocaron una huelga general para los días 4, 5 y 6 de enero.
Los días 3 y 4 de enero, activistas de la oposición atacaron posibles centros de votación en todo Bangladesh. Incendiaron más de 100 centros en Lakshmipur , Rajshahi , Pirojpur , Sylhet , Jhenaidah , Natore , Sirajganj y Brahmanbaria . [32] [33]
.jpg/1280px-National_Assembly_of_Bangladesh_(07).jpg)
Al menos 18 personas murieron en la violencia del día de las elecciones después de que las fuerzas de seguridad dispararan contra los manifestantes y los activistas de la oposición incendiaran más de 100 centros de votación. [18] En total, 21 personas murieron ese día y unos 400 centros de votación fueron perturbados. [4] Los activistas del BNP y Jamaat-e-Islami también atacaron a sus homólogos de la Liga Awami y a los hindúes en ocho aldeas bajo Thakurgaon Sadar Upazila dejando a 15 personas heridas y sus casas y tiendas vandalizadas y saqueadas. Además, un templo hindú junto con ídolos en su interior también fueron atacados. Los ataques se extendieron a través de ocho aldeas, incluyendo Jhakua, Jhardanga, Baniyapara y Mondoppara. Cientos de hindúes de estas aldeas habían huido por temor a nuevos ataques. El 7 de enero, dos templos hindúes, Radha Gobind Mandir y Kali Mandir, fueron quemados por personas sospechosas de ser miembros del partido BNP. [34] [35] [36] Por temor a amenazas de violación, las mujeres de familias hindúes fueron enviadas a casas de sus familiares por sus familias en Abhaynagar de Jessore, Dinajpur y Thakurgaon. [37] También se produjeron ataques en Dinajpur , Rangpur , Bogra , Lalmonirhat , Rajshahi , Chittagong y Jessore . [38]
Antes de las elecciones hubo informes de que dirigentes y miembros de la oposición habían sido asesinados y detenidos arbitrariamente por la policía. Según Human Rights Watch y el Departamento de Estado de los Estados Unidos , la policía de Bangladesh detuvo a "miles" de miembros de la oposición. [3]
El gobierno también interfirió en la organización de actos políticos por parte de los partidos de oposición. [39] En diciembre de 2013, la policía impidió que la oposición celebrara manifestaciones preelectorales, alegando razones de seguridad. La policía también impidió que los partidarios del BNP se organizaran fuera de la sede del partido. [40]
A menudo, los dirigentes de la oposición fueron detenidos poco después de anunciar huelgas para protestar contra las elecciones. [3] En un caso, las autoridades arrestaron a 203 dirigentes y activistas de la oposición el 26 de diciembre, inmediatamente después de que la oposición anunciara que celebraría una "Marcha por la democracia" el 29 de diciembre. Para el 28 de diciembre, un día antes de la manifestación, la policía había arrestado a más de mil miembros del BNP y Jamaat. [3] Muchos de ellos fueron liberados por la tarde o después de las elecciones. [3] En otro caso, el vicepresidente del BNP, Hafizuddin Ahmed, fue arrestado inmediatamente después de instar a "manifestaciones ininterrumpidas" hasta las elecciones. La policía lo acusó de lanzar bombas incendiarias contra un autobús en 2013. Después de las elecciones, fue liberado. [3]
A Khaleda Zia se le impidió salir de su casa para asistir a una manifestación el 26 de diciembre [3] y se la mantuvo bajo arresto domiciliario hasta las elecciones [2] . El gobierno negó que Zia estuviera bajo arresto domiciliario. El asesor de Zia, Shamsher Mobin Chowdhury, y Enam Ahmed Chowdhury fueron arrestados el 29 de diciembre [3] .
Antes de las elecciones, el gobierno restringió la radiodifusión de la oposición. [39] En 2013, la Liga Awami, en el poder , cerró estaciones de televisión y detuvo a un destacado editor de periódico. El gobierno dijo que la medida era necesaria para frenar la violencia, pero la oposición la consideró políticamente motivada. [41]
Como resultado del boicot, la comisión electoral sugirió que la Liga Awami ya había conseguido la victoria en 127 de los 153 escaños no disputados. De manera similar, el Partido Jatiya de Rowshan Ershad (esposa de Su Majestad Ershad) ya había ganado 21 escaños no disputados, el Jatiya Samajtantrik Dal ganó tres escaños, el Partido de los Trabajadores ganó dos escaños y el Partido Jatiya (Manju) ganó un escaño. [42] La UE, los EE. UU. y la Commonwealth anunciaron que no enviarían observadores porque les preocupaba la credibilidad de las elecciones debido al boicot. [43] [44] [45]
La Liga Awami, en el poder, sufrió pérdidas electorales cuando, según The Economist , el partido de oposición BNP "le aplastó en las elecciones a la alcaldía de junio y julio, en particular en Gazipur, en el cinturón industrial, hasta entonces uno de los distritos electorales más seguros de la Liga" [46] y los datos de las encuestas mostraron una caída en la popularidad del gobierno. [47] De manera similar, justo antes de las elecciones, una encuesta de opinión indicó que la Liga Awami, en el poder, perdería frente al BNP en una contienda directa. [48]
En las semanas posteriores a las elecciones, Democracy International (DI), una organización con sede en Estados Unidos, realizó una encuesta que informó que la Liga Awami tenía un poco más de apoyo que el BNP, pero reconoció que el margen de error del estudio significaba que los resultados eran un "empate estadístico" . [49]
La Liga Awami de Bangladesh, en el poder , ganó las elecciones con una mayoría segura, al obtener 234 escaños. Sin embargo, las elecciones fueron controvertidas porque la alianza opositora boicoteó las elecciones.
Como resultado del boicot, 153 de los 300 escaños no fueron disputados, [50] [51] de los cuales la Liga Awami ganó 127 por defecto, el Partido Jatiya (Ershad) dirigido por Rowshan Ershad ganó 20, el JSD ganó tres, el Partido de los Trabajadores ganó dos y el Partido Jatiya (Manju) ganó uno. [52]
Se dieron a conocer los resultados de 139 escaños, de los 147 restantes (que estaban en disputa), en los que la Liga Awami ganó 105, el Partido Jatiya (Ershad) ganó 13, el Partido de los Trabajadores ganó cuatro, el JSD ganó dos y la Federación Tarikat y el BNF ganaron uno cada uno. [52] Las elecciones en los 8 distritos electorales restantes se suspendieron debido a la violencia y las elecciones se llevaron a cabo más tarde. [52] Los diputados recién elegidos prestaron juramento el 9 de enero. [53]
Como resultado del boicot y la violencia, la participación electoral fue menor que en las elecciones anteriores: sólo un 40% en los 147 distritos electorales donde se celebraron elecciones, y tan baja como un 22% en la capital, Dacca. [51] [44]
[54]
Participación en el voto por partido
Al día siguiente de conocerse los resultados, Hasina dijo que el boicot "no debería significar que se plantee una cuestión de legitimidad. La gente participó en las elecciones y también participaron otros partidos". Sin embargo, también dijo que le había ofrecido a Zia un papel en un nuevo gobierno. "Mira, hice lo que pude, te lo dije, le ofrecí un ministerio, le ofrecí compartir el poder con nuestra oposición. Hice todo lo que pude, pero no respondieron. Ahora bien, si se dan cuenta de que cometieron un error al no participar en las elecciones, tal vez se presenten para hablar con nosotros o hacer una oferta. Si se presentan para hablar con nosotros, tienen que dejar atrás todas estas actividades terroristas porque lo que están haciendo es matar a gente, matar a la policía, matar a gente inocente". [48] El ministro de Información, Hasanul Haq Inu, añadió que la participación no importaba: "Lo que importa es que la gente desafió la violencia". [4] El vicepresidente del BNP, Shamsher Chowdhury, dijo que la baja participación indicaba el deseo de que se celebraran nuevas elecciones. "Este gobierno debe declarar nulas estas elecciones y necesitamos unas nuevas elecciones organizadas por un gobierno no partidista. El gobierno no debe perder más tiempo".
Naciones Unidas : El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, lamentó que las elecciones no fueran pacíficas ni inclusivas. [5] Criticó tanto al BNP como a la Liga Awami y afirmó que deberían "reanudar un diálogo significativo y abordar urgentemente las expectativas del pueblo de Bangladesh de un proceso político inclusivo". [48]
Estados Unidos : Estados Unidos dijo que las elecciones "no parecieron expresar de manera creíble la voluntad del pueblo de Bangladesh".
Reino Unido : El Reino Unido expresó su "decepción" por la baja participación electoral y criticó los actos de violencia y acoso político que habían tenido lugar. [55]El periódico The Daily Star de Dhaka publicó un editorial en el que se calificaba a las elecciones de históricas para el país y se afirmaba que la Liga Awami había obtenido "una victoria predecible y hueca, que no le otorga ni el mandato ni la ética para gobernar con eficacia". En una crítica similar a la oposición, el editorial mencionaba que "los partidos políticos tienen derecho a boicotear las elecciones. También tienen derecho a motivar a la gente para que se ponga de su lado. Pero lo que es inaceptable es utilizar la violencia y la intimidación para frustrar una elección". [18]
Tras las elecciones, la violencia continuó y el gobierno continuó la represión contra la oposición. La policía llevó a cabo redadas y detuvo a los dirigentes de la oposición. Otros dirigentes y miembros de la oposición se escondieron, alegando acoso por parte de las autoridades. [56] Para el 21 de enero, el gobierno había detenido a 7.015 activistas y dirigentes de la oposición, y había ofrecido una recompensa de 100.000 takas (1.300 dólares) por las cabezas de otros líderes de las protestas. [57] Muchos de los manifestantes habían destruido vehículos y bloqueado carreteras, y 29 personas habían muerto en los disturbios. [57]
Esto condujo a la crisis política de Bangladesh de 2015 .
El estudio, realizado por Democracy International, con sede en Estados Unidos, una semana después de que el BNP boicoteara las elecciones del 5 de enero, concluyó que si las elecciones hubieran sido plenamente participativas, el 42,7 por ciento de la gente habría votado por la Liga Awami, mientras que el 35,1 por ciento habría preferido al BNP.