stringtranslate.com

Rangos de las Fuerzas de Defensa de Israel

Videoclips que muestran a soldados de las FDI con las insignias de sus rangos, del archivo de la Compañía de Noticias Israelí del Canal 2 de Israel

Los rangos en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) reflejan el nivel de un individuo en el ejército.

Los rangos de las FDI se dividen en tres grupos: rangos de alistados, desde soldado raso hasta sargento primero; rangos de suboficiales (NCO), desde sargento de Estado Mayor hasta suboficial jefe; y rangos de oficiales, desde segundo teniente hasta teniente general. Las insignias de rango para el personal alistado se llevan en el brazo, entre el codo y el hombro, mientras que los rangos de suboficiales y oficiales se llevan en las charreteras de los hombros de la camisa. [1]

Debido a que las FDI son una fuerza integrada, los rangos son los mismos en todas las ramas (no hay diferenciación entre ejército, marina, fuerza aérea, etc.). Los rangos se derivan de los de la Haganah paramilitar , que operó durante el período del Mandato para proteger al Yishuv . [2]

Rangos de oficiales comisionados

Las insignias de rango de los oficiales comisionados se enumeran a continuación, en orden descendente.

Oficiales ( ktzinim ): voluntarios que han completado el curso de oficiales. Los oficiales sirven al menos 36 meses (3 años) para las mujeres en puestos no combatientes y 44 meses (3 años, 8 meses) para los hombres. Los puestos en unidades especializadas requieren que sus oficiales sirvan por más tiempo (por ejemplo, siete años para los pilotos). Los ascensos se basan en la capacidad y el tiempo de servicio. Se tarda aproximadamente un año en ascender de segundo teniente a teniente y tres años en ascender de teniente a capitán. Los oficiales sin educación universitaria pueden ascender a un máximo de Rav Seren (Mayor), aunque las FDI a menudo patrocinan los estudios para sus mayores.

Las insignias de los oficiales varían según el servicio: los oficiales del ejército tienen insignias de metal bronce (reemplazadas por insignias de metal negro en 2002), los oficiales de la marina tienen insignias de metal dorado o barras trenzadas de oro, y los oficiales de la fuerza aérea tienen insignias de metal plateado.

Rangos de oficiales estudiantiles

Oficiales académicos ( ktzinim akademaim ): rango especial otorgado a los soldados que no han completado el entrenamiento de oficiales después de completar una educación profesional (generalmente en ingeniería, medicina o derecho) y regresar al servicio. Un kama es equivalente a un teniente, y un ka'ab es equivalente a un capitán. Los oficiales de estos rangos son considerados mano de obra profesional y rara vez ocupan puestos de mando. Al completar finalmente el entrenamiento de oficiales, un oficial académico recibe inmediatamente el rango "real" correspondiente debido a su experiencia en el grado. Sus barras de insignias están grabadas con volutas ( megilot ) en lugar de ramas de laurel ( aronot ).

Rangos de alistados

Las insignias de rango de los suboficiales y el personal alistado , en orden descendente.

Suboficiales ( nagadim ): Los rangos profesionales de suboficiales y suboficiales, extraídos de voluntarios que se alistaron para el servicio militar después de completar el reclutamiento. Por lo general, se les asigna para dirigir el personal del cuartel general de una unidad. Samal es una abreviatura hebrea de segen mi-khutz la-minyan , que se traduce como "teniente supernumerario"; es un rango de suboficial de campo equivalente a un "sargento" británico o de la Commonwealth. Rav samal se traduce como "sargento jefe"; es un rango de suboficial de carrera equivalente a un "sargento de personal" británico o de la Commonwealth o "sargento mayor" / "suboficial". Nagad es una variante de la palabra bíblica nagid , que significa "gobernante" o "líder". Rav nagad es un rango de suboficial de personal superior equivalente a los rangos estadounidenses de "sargento mayor" y "sargento mayor superior".

Alistado ( hogrim ): Los rangos de recluta y suboficial de campo. Todos los reclutas judíos, drusos y circasianos deben comenzar su servicio obligatorio a los 18 años (a menos que reciban un aplazamiento); los cristianos, musulmanes y circasianos pueden ofrecerse como voluntarios a los 17 años o más. Los reclutas varones alistados sirven durante 32 meses (2 años y 8 meses) y las reclutas mujeres sirven durante 24 meses (2 años). En las FDI, los rangos de alistado se obtienen por medio del tiempo en servicio ( pazam ), en lugar de por un puesto o asignación en particular. Después de 4 a 12 meses, el recluta es promovido a rav turai , después de 18 a 20 meses es promovido a samal , y después de 24 a 32 meses es promovido a samal rishon . (Esto significa que las reclutas mujeres no alcanzan un rango superior al samal durante su servicio obligatorio, a menos que presten servicio en posiciones de combate o se ofrezcan como voluntarias por períodos más largos).

Los suboficiales de campo ( samal y samal rishon ) que dirigen subunidades (equipo de fuego o escuadrón, respectivamente) se denominan mashak . Se trata de una abreviatura que se traduce al español literalmente como "suboficial". Es un término de respeto, como el de chef ("jefe") del ejército francés.

Reclutas ( tironim ): Al alistarse para el servicio militar en Israel, todos los soldados comienzan un curso de entrenamiento básico y pasan por varias semanas o meses de "integración" de ciudadanos a soldados. Este curso se llama tironut (" entrenamiento de reclutas ") y el soldado que se entrena en este curso se llama tiron (o "recluta" ). Esto a menudo se interpreta erróneamente como un rango, similar al soldado raso (E-1) del ejército de los EE. UU.; los tironim tienen el rango de turai (soldado raso), el mismo rango y grado salarial que los reclutas recién entrenados. [5]

Tanto los oficiales como el personal alistado tienen la obligación de servir en la Reserva después de completar su servicio militar activo. El personal masculino sirve hasta los 41-51 años, mientras que el personal femenino sirve hasta los 24 años.

Rangos obsoletos

El rango de memale makom katzín , iniciales: Mamak ( ממלא מקום קצין ) u "oficial sustituto", fue creado en la década de 1960. El rango se consideraba inferior al de segundo teniente (iniciales: sagam ). Indicaba a un cadete del ejército israelí que había terminado la preparación básica para un rango de oficial ( קורס קצינים בסיסי ), pero por alguna razón abandonó sus estudios, no completó la preparación de oficial profesional ( השלמה חיילית ), o la completó con una nota mínima aprobatoria pero aún así fue considerado digno del mando. Ocuparon los puestos de oficial más bajos hasta que se encontró un rango de oficial normal para el puesto. Quienes terminaban la preparación para oficiales con una nota mínima de aprobado y ocupaban puestos de mando suplentes podían ascender al rango de oficial normal después de un período determinado. Esta promoción se suspendió en 1994.

El rango de Samal Bakhír , cuyas iniciales son Samab ("Sargento mayor"), se utilizó entre 1948 y 1952. Era el equivalente al de sargento primero del ejército de los EE. UU. Fue reemplazado por el rango de Rav Samal Yekhidati ("Sargento mayor de unidad"), similar al de suboficial II del ejército británico o de la Commonwealth (Sargento mayor de compañía).

El rango de rav turái rishón , iniciales: Ratash , o "soldado jefe de primera clase", se utilizó desde 1972 hasta 1982. Hubo una expansión de los rangos de suboficiales del personal durante este período y el rango superior se ofreció a los reclutas que planeaban alistarse después de completar su servicio nacional.

El rango de turai rishon , iniciales: Tarash , o "soldado de primera clase", fue desestabilizado en las Fuerzas de Defensa de Israel regulares en 1990. Todavía se siguió utilizando en las reservas hasta que finalmente se suspendió en 1999. Los soldados rasos ahora conservan su rango hasta que son promovidos a cabo, generalmente después de 10 meses de servicio en tiempos de paz o 6 meses para funciones de apoyo o 4 meses para combatientes durante hostilidades. Los cabos en unidades de combate tradicionalmente no usan su insignia de rango, permaneciendo sin insignia hasta que son promovidos al rango de sargento.

Insignias

Las aiguillettes , Srochim en hebreo, se usan en el hombro izquierdo del uniforme para indicar el papel específico de un soldado en una unidad: [6]

(Solo en las Escuelas de Cadetes Shocarim de la IAF)

(Solo en las Escuelas de Cadetes Navales de Shocarim en IN)

Historia

Cuando se creó el ejército israelí en 1948, había 7 rangos de soldados rasos y suboficiales y 8 rangos de oficiales. Los rangos eran los siguientes: [7]

Rangos de las FDI en 1949

Los rangos de las FDI y sus insignias fueron influenciados inicialmente por el modelo británico/de la Commonwealth. Esto se debió a la experiencia promedio de los militares israelíes en las fuerzas de la Commonwealth durante la Segunda Guerra Mundial. [ dudosodiscutir ] Esto se reformó más tarde cuando las FDI comenzaron a adoptar un sistema de rangos similar al de las fuerzas armadas de los Estados Unidos en 1973 y la década de 1990.

Las insignias de rango se cortaban originalmente de tela o se bordaban en parches de tela. Las insignias de rango de oficial de metal bronce que se usaban sobre un fondo de tela roja se introdujeron para el ejército en 1949. Las rayas de los alistados para todas las armas eran originalmente medias galones blancas individuales con espacio entre ellas. En una medida económica, los suboficiales superiores se distinguían usando la misma insignia de bronce (una hoja de roble o una hoja de roble en una corona) que los oficiales superiores prendidos en sus insignias de manga. En 1951, la Marina adoptó medias galones de color amarillo dorado y la Fuerza Aérea adoptó medias galones azules.

Un samal rishon equivalía a un sargento de Estado Mayor/sargento de color del Ejército británico o a un sargento técnico (sargento de primera clase)/sargento de pelotón del Ejército de los EE. UU. Para los demás servicios, la hoja de roble de bronce de la insignia de rango de samal rishon del ejército fue reemplazada por un ancla amarilla en un hexágono blanco para la Marina y una estrella de David azul en un círculo blanco para la Fuerza Aérea. Esto fue reemplazado más tarde en 1951 por una hoja de roble de metal dorado para la Marina y una hoja de roble de metal plateado para la Fuerza Aérea.

Un Samal Bakhír (1948-1951) era equivalente a un primer sargento del ejército de los EE. UU . La insignia del rango era una pequeña hoja de roble de bronce en una corona sobre 3 medios cheurones blancos para el ejército; un ancla amarilla en un hexágono con borde amarillo (1948) o amarillo sólido (1950) sobre 3 medios cheurones blancos para la marina; y una estrella de David azul en un círculo con borde azul sobre 3 medios cheurones blancos para la fuerza aérea. Fue reemplazado por el rango reorganizado de Rav Samal en 1951 y el nuevo rango de Rav Samal Yehidati en 1955.

Un Rav Samal (1951-1967) era equivalente a un Suboficial II del Ejército Británico ( Sargento Mayor de Compañía ). La insignia de rango era una Hoja de Roble en una Corona de Laurel. Venía en metal bronce sobre un fondo de esmalte rojo para el Ejército, metal dorado para la Marina y metal plateado para la Fuerza Aérea. Se usaba en la manga inferior derecha de la camisa o chaqueta o en una correa de cuero para la muñeca cuando se usaba la orden de manga corta. Se dividió en Rav-Samal Miktzoi ("Sargento Jefe Especialista"; un suboficial técnico) y Rav Samal Yekhidati ("Sargento Jefe de Unidad"; un suboficial de comando) de 1955 a 1958.

Un Rav Samal (1948-1951) era equivalente a un Sargento Mayor o Sargento Mayor del Ejército de los EE. UU. La insignia del rango originalmente era una hoja de roble en una corona de laurel para el Ejército, un ancla amarilla grande en un hexágono con borde amarillo (1948) o amarillo sólido (1950) para la Marina, y una gran Estrella de David azul en un círculo bordeado para la Fuerza Aérea. El rango fue rebautizado como Rav Samal Rishon (1951-Presente) y era equivalente a un Suboficial I del Ejército Británico ( Sargento Mayor de Regimiento ). El nuevo rango también recibió nuevas insignias hechas de metal: una Hoja de Roble sobre una Espada vertical en una Corona de Laurel. Venía en metal bronce sobre un fondo de esmalte rojo para el Ejército, metal dorado para la Marina y metal plateado para la Fuerza Aérea. Se usaba en la manga inferior derecha de la camisa o chaqueta o en una correa de cuero para la muñeca cuando se usaba el orden de manga corta. Se dividió en Rav Samal Rishon Miktzoi ("Sargento Jefe Especialista de Primera Clase"; un suboficial técnico) y Rav Samal Rishon Yekhidati ("Sargento Jefe de Unidad de Primera Clase"; un suboficial de comando) de 1955 a 1958.

Primeras filas de las FDI (1948-1951)

De 1948 a 1951, los rangos de las FDI para cada rama del servicio (las Fuerzas de Tierra, Mar y Aire) tenían títulos únicos e insignias distintivas.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Filas del ejército israelí - Militär Wissen" . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  2. ^ Shafrir, Asher. "Los nombres de los rangos militares israelíes y su análisis lingüístico". Academia .
  3. ^ abcde "עושים לכם סדר בדרגות" [Orden de rangos]. idf.il (en hebreo). Fuerzas de Defensa de Israel . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  4. ^ abc "Rankings". idf.il . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Laffin, John (1982). El ejército israelí en las guerras de Oriente Medio (1948-1973) . Serie Men At Arms n.° 127. Londres: Osprey Press. pp. Lámina G5 y página 38.
  6. ^ "Rangos del ejército israelí y qué es qué". Arik933 .
  7. ^ Wallach, Jeuda; Lorekh, Netanel; Yitzhaki, Aryeh (1978). "Batallas del valle del Jordán". En Evyatar Nur (ed.). Carta's Atlas of Israel (en hebreo). Volumen 2: Los primeros años 1948-1961 . Jerusalén , Israel : Carta . pág. 91.